Роберт Куртгёз: Розніца паміж версіямі