Гімн Брунея

Божа, блаславі Султана («Allah Peliharakan Sultan») — нацыянальны гімн Брунея.

Божа, блаславі Султана
لله فليهاراكن سلطن
Allah Peliharakan Sultan
Flag of Brunei.svg
Аўтар слоў , 1947
Кампазітар , 1947
Краіна Бруней
Зацверджаны 1951

Тэкст гімнаПравіць

Тэкст гімна на малайскай мове Пераклад на беларускую мову
Ya Allah lanjutkanlah usia
kebawah Duli yang Maha Mulia!
Adil berdaulat menaungi Nusa,
memimpin rakyat kekal bahagia.
Hidup sentosa Negara dan Sultan!
Ilahi, selamatkan Brunei Darussalam!
О, Божа, даруй працяглае жыццё
Ягонай Вялікасці!
Справядліва і высакародна ён кіруе Радзімай,
і прывядзе народ да вечнага шчасця.
Хай жывуць у міры краіна і Султан!
Божа, захоўвай Бруней — мясціну міру!

СпасылкіПравіць