Svenska: Kort klänning av svart crépe de chine, skuren i en fram- och en bakvåd samt trekvartslång ärm av kimonotyp med ärmhål ned till midjan och därifrån rakt utskurna och bildar en löst hängande, vid ärm. Fyrkantig ringning fram och bak. Från ärmsömmen i höjd med midjan två horisontella korta veck med vardera två klädda knappar. Ca 140 mm i samma höjd, bakåt på ryggvåden två sydda hyskor att knäppas på knapparna fram varvid två veck bildas i vardera sidan. Utmed ringningen fram och bak bård av pärlstavar som löper rakt ut över ärmarna. På ärmarnas ovansida ca 70 mm från kanten två likadana bårder. Likaså utmed sidosömmarna och 80 mm från nederkanten runt om.
I midjan fram och bak rank- och blommönster i broderi med små glaspärlor. Samt utmed ringningen fram 10 st runda fält broderade med samma pärlor.

Klänningen ofodrad. Fåll, bredd 60 mm, skodd med ett svart, 30 mm brett bomullsband.