Арыгінальны файл (2 987 × 1 680 кропак, аб’ём файла: 2,57 MB, тып MIME: image/jpeg)
Гэты файл з на Вікісховішчы і можа выкарыстоўвацца іншымі праектамі. Апісанне на яго старонцы ў Wikimedia Commons прыведзена ніжэй.
Тлумачэнне
АпісаннеPolar bear (Ursus maritimus) in the drift ice region north of Svalbard.jpg
English: This male Polar bear (Ursus maritimus) just had a fiasco when chasing a bearded seal. Subsequently he was restlessly searching for another prey; jumping from one ice floe to another.
Français : Cet ours polaire (Ursus maritimus) mâle a juste manqué sa proie en chassant un phoque barbu. En conséquence, il cherche une autre proie; en sautant d'un floe à l'autre.
Русский: Самец полярного медведя (Ursus maritimus) только что упустил добычу — морского зайца, но продолжает искать, неустанно прыгая с одной льдины на другую.
Deutsch: Dieser Eisbär hatte gerade einen Mißerfolg bei der Jagd nach einer Bartrobbe. In der Folge suchte er unruhig nach weiterer Beute und sprang dabei von einer Eisscholle auf die andere.
Español: Este oso polar macho (Ursus maritimus) no pudo capturar una foca barbuda. Posteriormente buscó sin descanso otra presa; Saltando de un témpano de hielo a otro.
Українська: Цей білий ведмідь тільки що зазнав невдачу переслідуючи морського зайця. Згодом він почав неспокійно шукати іншу жертву, перестрибуючи з однієї крижини на іншу.
Português: Depois de fracassar na captura de uma foca-barbuda, este urso-polar (Ursus maritimus) procura outra presa, saltando de um bloco de gelo para outro.
English: This male Polar bear (Ursus maritimus) just had a fiasco when chasing a bearded seal. Subsequently he was restlessly searching for another prey; jumping from one ice floe to another.
Deutsch: Dieses Polarbär-Männchen (Ursus maritimus) hatte gerade eine Niederlage erlitten, als er eine Bartrobbe jagte. Anschließend sucht er ungeduldig nach einer anderen Beute; springt dabei von einer Eisscholle zur Anderen.
English: This male Polar bear (Ursus maritimus) just had a fiasco when chasing a bearded seal. Subsequently he was restlessly searching for another prey; jumping from one ice floe to another.
Español: Tras fracasar en la caza de una foca barbuda, este oso polar macho (Ursus maritimus) busca otra presa, saltando de un témpano de hielo a otro.
Português: Depois de fracassar na captura de uma foca-barbuda, este urso-polar (Ursus maritimus) procura outra presa, saltando de um bloco de gelo para outro.
дзяліцца творам – капіраваць, распаўсюджваць і перадаваць гэты твор.
ствараць вытворныя творы – адаптаваць гэты твор
Пры выкананні наступных умоў:
атрыбуцыя – вы павінны пазначыць аўтарства гэтага твора, даць спасылку на ліцэнзію і пазначыць ці рабіў аўтар якія-небудзь змены. Гэта можна рабіць кожным зразумелым чынам, але не так, каб наводзіць па думку, што ліцэнзіят падтрымлівае вас або выкарыстанне вамі гэтага твора.
распаўсюджванне на тых жа ўмовах – Калі вы змяняеце, адаптуеце ці ствараеце вытворны твор на аснове гэтага, то павінны распаўсюджваць атрыманы ў выніку твор на ўмовах такой самай ці сумяшчальнай ліцэнзіі, што і арыгінал.
This male Polar bear (Ursus maritimus) just had a fiasco when chasing a bearded seal. Subsequently he was restlessly searching for another prey; jumping from one ice floe to another.
Ours polaire (Ursus maritimus) mâle sautant d'un floe à l'autre.
У файле ёсць дадатковыя звесткі, магчыма, дададзеныя лічбавай фотакамерай ці сканерам, з якіх гэты файл паходзіць. Калі арыгінальны файл быў зменены, то частка гэтых звестак магла страціць актуальнасць у дачыненні да змененага файла.
Марка апарата
Canon
Мадэль апарата
Canon EOS 5D Mark II
Аўтар
Andreas Weith
Уласнік аўтарскіх правоў
Copyright: Andreas Weith
Час вытрымкі
1/2 000 сек (0,0005)
Фокусны лік
f/10
Клас хуткасці ISO
500
Дата і час стварэння даных
11:28, 31 ліпеня 2015
Фокусная адлегласць лінзы
600 мм
Гарызантальная раздзяляльнасць
450 dpi
Вертыкальная раздзяляльнасць
450 dpi
Выкарыстаная праграма
Adobe Photoshop Lightroom 5.7.1 (Macintosh)
Дата і час змянення файла
11:09, 21 кастрычніка 2016
Лад вытрымкі
Хуткасць дыяфрагмы
Версія Exif
2.3
Дата і час лічбавання
11:28, 31 ліпеня 2015
Вытрымка ў APEX
10,965784
Дыяфрагма ў APEX
6,643856
Час вытрымкі
−1
Мінімальны лік дыяфрагмы
5,25 APEX (f/6,17)
Лад вымярэння
Узор
Сполах
Бліскавіца не спрацоўвала, прымусовавае падаўленне бліскавіцы