Вікіпедыя:Форум/2013: Розніца паміж версіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Радок 112:
* Новая назва не падмацавана аўтарытэтнымі крыніцамі, Вікіпедыя - не месца для арыгінальных даследванняў. --[[Удзельнік:Rymchonak|Rymchonak]] ([[Размовы з удзельнікам:Rymchonak|размовы]]) 06:46, 16 красавіка 2013 (UTC)
:::: Сп. Weissruthenien, У мяне складваецца адчуванне, што Вы чытаеце паведамленні калегаў паміж радкоў. І ўсе Вашы аргументы трымаюцца толькі на першым з іх. Калі прыбраць першы аргумент, то ўсе астатнія рассыпаюцца як картачны домік. Назавіце, кали ласка, крыніцу, якая дае інфармацыю аб тэрміне калабарацыянізм, што гэта '''"супраца з ворагам супраць сваёй дзяржавы"'''. Дакладную крыніцу, дзе будзе напісана "калабарацыянізм" — супраца з ворагам супраць сваёй дзяржавы. '''А таксама акажыце на пытанне''', што тады рабіць з французскім калабарацыянізмам, калі ён супрацоўніцаў з ворагам на карысць (а не як Вы пішыце супраць) сваёй дзяржавы. У дадзеным выпадку - Новай Францыі. Ці Вы хочаце сказаць, што Пэтэн або Лаваль супрацоўнічалі з немцамі супраць сваёй дзяржавы (sic!).--[[Удзельнік:Dzianis Niadbajla|Dzianis Niadbajla]] ([[Размовы з удзельнікам:Dzianis Niadbajla|размовы]]) 14:55, 16 красавіка 2013 (UTC)
::::: Паважаны Дзяніс, зразумела, што галоўны мой аргумэнт адносна выкарыстання слова калабарацынізм - непрыдатнасць гэтага тэрміну ў беларускім выпадку ў умовах Другой сусветнай вайны. Прапаную паглядзець The American Heritage Dictionary of the English Language, The Oxford English Dictionary. У іх вы знойдзеце агульнапрынятае ў міжнароднай гістарыяграфіі разуменне гэтага слова. --[[Удзельнік:Weissruthenien|Weissruthenien]] ([[Размовы з удзельнікам:Weissruthenien|размовы]]) 18:16, 18 красавіка 2013 (UTC)
Калегі, у гэтай сітуацыі, галоўнае -- змест, як будзе напісана, так чытачы і будуць успрымаць калабарацыянізм. Найменне артыкула, відаць, прыйдзецца вярнуць ранейшае, прынамсі, пакуль не будзе дастатковая колькасць крыніц за іншую назву. --[[Удзельнік:Maksim L.|Максім Л.]] ([[Размовы з удзельнікам:Maksim L.|размовы]]) 18:02, 16 красавіка 2013 (UTC)
| |||