Paganetz
Далучыўся 10 чэрвеня 2012
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
→Папярэджанне: новы падраздзел |
→Перадача на бел. мову і кірыдзі: новы падраздзел |
||
Радок 71:
Не варта правіць артыкулы, на якіх ёсць шаблон {{ш|пішу}}. --<font style="font-weight: bolder; color: #00FF00; text-shadow:#00FF00 0em 0em 0.5em;">[[Удзельнік:Artificial123|Artificial123]] [[Размовы з удзельнікам:Artificial123|(размовы)]]</font> 22:41, 25 сакавіка 2015 (MSK)
== Перадача на бел. мову і кірыдзі ==
Прывітанне, пане Paganetz. Калі ласка, не змешвайце "кірыдзі" і беларускія варыянты назваў. Кірыдзі максімальна захоўвае гучанне японскага слова, а беларускі варыянт - гэта толькі прыбліжэнне, падпарадкаванае законам бел. мовы (у тым ліку і аканню). Зразумела, што аканне скажае гучанне японскіх слоў, але такія правілы. --[[Удзельнік:Дзяніс Тутэйшы|Дзяніс Тутэйшы]] ([[Размовы з удзельнікам:Дзяніс Тутэйшы|размовы]]) 21:31, 25 чэрвеня 2015 (MSK)
| |||