Вуліца Кірава (Віцебск): Розніца паміж версіямі