Рагнеда Рагвалодаўна: Розніца паміж версіямі

[дагледжаная версія][недагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
CRZDV (размовы | уклад)
афармленне, стылявыя змены, пунктуацыя, дапаўненне, ілюстрацыя
Радок 42:
}}
 
'''Рагнеда Рагвалодаўна''', '''Гарыслава''' ([[Старажытнаруская мова|ст.-рус.]] {{Script/Slavonic|Рогнѣдь}}<ref>Лаўр., 56;</ref><ref>Іпац., 53;</ref> ад [[Старажытнаскандынаўская мова|стар.-сканд.]]<ref>''Рыдзевская Е. А.'' Древняя Русь и Скандинавия IX—XIV вв. / Отв. ред. И. П. Шаскольский // Древнейшие государства на территории СССР. Материалы и исследования. 1978 г. — М.: Наука, 1978. — 240 с.</ref><ref>''Джаксон Т. Н.'' Глава 8. «Palteskja ok þat ríki allt, er þar liggr til» // Austr í Görðum: древнерусские топонимы в древнескандинавских источниках. — М.: Языки русской культуры, 2001.</ref><ref>''Duczko W.'' Ruś Wikingów. Historia obecności Skandynawów we wczesnośredniowiecznej Europie Wschodniej. — Warszawa, 2007. — S. 108.</ref> ''Ragnheiðr''<ref>Рогнедь // Этимологический словарь русского языка / М. Р. Фасмер. — М.: Прогресс, 1964—1973.</ref><ref>''Михеев С. М.'' Легенда о Владимире и Рогнеде и скандинавская традиция (к параллели с легендой о сыновьях Хейдрека) // Именослов. История языка. История культуры. — СПб., 2010. (Труды Центра славяно-германских исследований. I.) — С. 169—179.</ref>, {{ДН|||966}} — {{ДС|||1000}}) — княжнакнязёўна полацкая, дачка першага летапіснага князя полацкага [[Рагвалод]]а, адна з жонак [[Вялікі князь кіеўскі|вялікага князя кіеўскага]] [[Уладзімір Святаславіч|Уладзіміра Святаславіча]]<ref name="БЭ-13с200">БЭ у 18 т. Т. 13. — С. 200.</ref>. Згодна [[Аповесць мінулых часоў|«Аповесці мінулых часоў»]] — [[маці]] князя полацкага Ізяслава Уладзіміравіча (пачынальніка роду [[Ізяславічы Полацкія|Ізяславічаў Полацкіх]]), вялікага князя кіеўскага [[Яраслаў Уладзіміравіч|Яраслава Уладзіміравіча (Мудрага)]] і першага князя валынскага [[Усевалад Уладзіміравіч|Усевалада Уладзіміравіча]].
[[Выява:Rogneda Post stamp.jpg|thumb|Паштовая марка Рэспублікі Беларусь (1993).]]
'''Рагнеда Рагвалодаўна''', '''Гарыслава''' ([[Старажытнаруская мова|ст.-рус.]] {{Script/Slavonic|Рогнѣдь}}<ref>Лаўр., 56;</ref><ref>Іпац., 53;</ref> ад [[Старажытнаскандынаўская мова|стар.-сканд.]]<ref>''Рыдзевская Е. А.'' Древняя Русь и Скандинавия IX—XIV вв. / Отв. ред. И. П. Шаскольский // Древнейшие государства на территории СССР. Материалы и исследования. 1978 г. — М.: Наука, 1978. — 240 с.</ref><ref>''Джаксон Т. Н.'' Глава 8. «Palteskja ok þat ríki allt, er þar liggr til» // Austr í Görðum: древнерусские топонимы в древнескандинавских источниках. — М.: Языки русской культуры, 2001.</ref><ref>''Duczko W.'' Ruś Wikingów. Historia obecności Skandynawów we wczesnośredniowiecznej Europie Wschodniej. — Warszawa, 2007. — S. 108.</ref> ''Ragnheiðr''<ref>Рогнедь // Этимологический словарь русского языка / М. Р. Фасмер. — М.: Прогресс, 1964—1973.</ref><ref>''Михеев С. М.'' Легенда о Владимире и Рогнеде и скандинавская традиция (к параллели с легендой о сыновьях Хейдрека) // Именослов. История языка. История культуры. — СПб., 2010. (Труды Центра славяно-германских исследований. I.) — С. 169—179.</ref>, {{ДН|||966}} — {{ДС|||1000}}) — княжна полацкая, дачка першага летапіснага князя полацкага [[Рагвалод]]а, адна з жонак князя кіеўскага [[Уладзімір Святаславіч|Уладзіміра Святаславіча]]<ref name="БЭ-13с200">БЭ у 18 т. Т. 13. — С. 200.</ref>.
 
== Біяграфія ==
Радок 56 ⟶ 55:
Плануючы ажаніцца з візантыйскай прынцэсай Ганнай, а перад гэтым ахрысціцца, перад 986 годам Уладзімір мусіў развесціся з усімі сваімі паганскімі жонкамі, у т.л. з Рагнедай. Напэўна, да гэтага часу (985—986) трэба аднесці і замах Рагнеды на Уладзіміра.<ref name="БЭ-13с201"/>
 
== Спрэчныя момантыпытанні ==
[[Image:Rahvałod Połacki i Rahnieda (silver coin, reverse).gif|thumb|Манета Рэспублікі Беларусь (2006)]]
 
=== Колькасць дзяцей ===
Паводле [[Аповесць мінулых гадоў|«Аповесці мінулых гадоў»]] у Рагнеды з Уладзімірам было 4 сыны і 2 дачкі — [[Ізяслаў Уладзіміравіч|Ізяслаў]], [[Яраслаў Уладзіміравіч|Яраслаў]], [[Усевалад Уладзіміравіч|Усевалад]], Мсціслаў<ref>У пераліках уладзіміравых сыноў два Мсціслава, першы прыпісваецца Рагнедзе і, калі існаваў, а не з'яўляецца памылкай перапісчыкаў, памёр у маленстве. Другі [[Мсціслаў Уладзіміравіч|Мсціслаў]] — сын іншай уладзіміравай жонкі, верагодней за ўсё Адэльі.</ref>, [[Прадслава Уладзіміраўна|Прадслава]] і [[Праміслава Уладзіміраўна|Праміслава]]. Але пярэчанні паміж пералікамі ўладзіміравых жонак і адпаведна дзяцей у розных летапісах даюць падставу сцвярджаць, што гэтыя пералікі няпэўныя і рэдагаваліся ў пазнейшыя часы.<ref name="Заяц112">Заяц Ю. А. Заславль в… С. 112.</ref> У [[Лаўрэнцеўскі летапіс|Лаўрэнцеўскім летапісе]] і ў [[Маскоўскі звод 1479 года|Маскоўскім зводзе 1479 года]] ў Рагнеды называецца толькі адзін сын — Ізяслаў<ref name="РукавішЧаму-105">Рукавишников А. В. Почему полоцкие… С. 105.</ref>. Вядомы летапісны антаганізм паміж «Рагвалодавымі ўнукамі» і «Яраслававымі ўнукамі» не меў бы сэнсу, калі б Яраслаў быў рагнедавым сынам, бо і яго ўнукі былі б адначасова ўнукамі Рагвалода<ref name="РукавішЧаму-105"/>. Таксама, непрацяглы шлюб — каля 7 гадоў (1-ая пал. 978 — да 986), статус жонкі выдаленнай ад вялікакняскага двара, тры пазнейшыя паганскія шлюбы Уладзіміра (з «грэкіняй», «чэхіняй» і «балгарыняй») і 800 наложніц (300 у Вышгарадзе, 300 у Белгарадзе і 200 у Берастове) дазваляюць сумнявацца ў верагоднасці звестак летапісаў.<ref name="Заяц112"/>
Радок 67 ⟶ 64:
 
=== Замах на Уладзіміра ===
[[Image:Rahnieda, Volodymyr. Рагнеда, Уладзімер.jpg|thumb|Замах Рагнеды на Уладзіміра. (Радзівілаўскі<small>Мініяцюра летапіс)Радзівілаўскага летапісу, XV ст.</small>]]
[[Файл:Iziasłaŭ, Rahnieda, Volodymyr. Ізяслаў, Рагнеда, Володимир.jpg|thumb|Уладзімір хоча покараць Рагнеду, але на яе абарону паўстае Ізяслаў. <small>Мініяцюра Радзівілаўскага летапісу, XV ст.</small>]]
Паводле легенды, Уладзімір прыехаў аднойчы ў сяльцо на Лыбедзі дзе жыла Рагнеда, і ўначы, калі ён спаў, яна хацела закалоць яго, але князь прачнуўся і паспеў адвесці ўдар. Спроба Рагнеды забіць мужа разглядаецца некаторымі даследчыкамі як праяўленне рэўнасці, а некаторымі як помста забойцу яе бацкоў. Уладзімір хацеў пакараць Рагнеду смерцю, але за маці ўступіўся сын Ізяслаў. Тады Уладзімір саслаў жонку і сына ў [[Заслаўе|Ізяслаўль]] ці [[Полацк]].
 
[[Файл:Zasłaŭje. Заслаўе (5.07.2007).jpg|thumb|Сярэдневяковае [[Гарадзішча Замэчак|гарадзішча Заслаўя]] — месца жыхарства Рагнеды і Ізяслава. <small>Помнік 1000-годдзю хрысціянства ў Беларусі.</small>]]
=== Прыняцце пострыгу ===
У Цвярскім летапісе ([[1534]]) змешчана легенда аб тым што перад прыняццем хрысціянства Уладзімір Святаcлавіч прапанаваў сваёй жонцы — маці Ярасалава развод і замужжа з любым са сваіх баяраў. Аднак маці Яраслава адмовілася адказаўшы: «''Царыцай была, а рабыняй быць не хачу''», а выказала жаданне прыняць пострыг, што пазней і зрабіла пад імем Анастасія, гэтае рашэнне нібыта настолькі ўразіла Яраслава, які прысутнічаў пры размове, што ён вылечыўся ад паралічу ног. Аўтар Цвярскога летапісу ([[1534]]), якія ведаў гэтую легенду аб маці Яраслава, але не ведаў яе імя, гледзячы ў рэдагаваныя ўжо ў [[12 ст.]] летапісныя спісы жонак і сыноў Уладзіміра Святаcлавіча ўпісаў у легенду Рагнеду<ref name="Заяц112"/>. Адсюль пайшлі яшчэ больш пазнейшыя легенды аб тым, что Рагнеда пад імем Анастасія жыла ў Ізяслаўлі дзе нібыта для яе быў заснаваны манастыр, але гэтыя звесткі выключна гіпатэтычныя і не маюць пацверджання ў крыніцах. Некаторыя даследчыкі ўсёж-такі звязваюць дзве легенды (аб замахе і аб пострыге) і лічаць, што непасрэдна пасля адмовы выйсці замуж за баярына маці Яраслава (атрымліваецца, Рагнеда) і зрабіла ўначы замах на жыццё Уладзіміра, праўда ў такім выпадку дзеянні маці Яраслава выглядаюць даволі не паслядоўнымі. Да таго ж, Рагнеда наўрадці магла лічыць сябе «''царыцай''», такі статус хутчэй пасуе першай жонцы Уладзіміра — Алове. (Гл.падр.: [[Рагнеда Рагвалодаўна#Колькасць дзяцей|#Колькасць дзяцей]])
 
== Ушанаванне памяці ==
== Вобраз у мастацтве ==
=== Беларусь ===
[[Выява:Anton Losenko. Vladimir and Rogneda.jpg|thumb|Уладзімір і Рагнеда (А. П. Ласенка, 1770)]]
[[Выява:Rogneda Post stamp.jpg|thumb|Паштовая марка. Рэспублікі <small>Беларусь, ([[1993)]].</small>]]
Лёс і асоба Рагнеды здаўна цікавілі мастакоў, паэтаў і музыкантаў — мастакі А. Ласенка і С. Грыбкоў напісалі палотны «Уладзімір і Рагнеда» (гл. малюнак) і «Рэўнасць Рагнеды». Кампазітар А. Сероў напісаў оперу «Рагнеда», прэм'ера якой з вялікім поспехам адбылася ў Марыінскім тэатры (1865). Пра Рагнеду пісалі свае паэмы і вершы [[К. Рылееў]], [[Т. Шаўчэнка]], [[Я. Купала]].
[[ImageВыява:Rahvałod Połacki i Rahnieda (silver coin, reverse).gif|thumb|Манета. Рэспублікі <small>Беларусь, (2006).</small>]]
* [[Таіса Бондар|Бондар Т.]] «Рагнеда»: (паэма) // Чырвоны месяц года. -Мн., 1985. — С.84-125
* Помнік Рагнедзе і Ізяславу, г. [[Заслаўе]] [[Мінскі раён|Мінскага раёна]] [[Мінская вобласць|Мінскай вобласці]] (1993, Дзяржаўная прэмія Рэспублікі Беларусь [[1998]] г. калектыву аўтараў).
* Вольскі А. В. «Выгнанне Рагнеды»: (паэма) // Наваселле дрэў. -Мн., 1990. — С.99-123
* Паштовая марка «Рагнеда — князёўна Полацкая», 1993.
* [[Валянцін Елізар'еў|Елізар'еў В.]], [[Андрэй Мдзівані|Мдзівані А.]] «Страсці (Рагнеда)»: (балет)
* Памятныя манеты [[Нацыянальны банк Рэспублікі Беларусь|Нацыянальнага банка Рэспублікі Беларусь]] «Рагвалод Полацкі. Рагнеда» (з серыі «Умацаванне і абарона дзяржавы»). Наміналы: 1 рубель (медна-нікелевая), 20 рублёў (срэбная); дызайн: С. Заскевіч (Беларусь); чаканка: ЗАТ «Літоўскі манетны двор», Вільнюс, Літва; выпуск у зварот: 9 лістапада 2006<ref>[http://www.nbrb.by/bel/Coinsbanknotes/CommCoin.asp?id=95 Памятныя манеты «Рагвалод Полацкі і Рагнеда»] // Нацыянальны Банк Рэспублікі Беларусь.</ref>.
* [[В. Іпатава|Іпатава В.]] «Рагнеда»: (верш) // Крыніца. — 1997. № 9. — С.22-23.
 
* [[Пятро Крачэўскі|Крэчэўскі П.]] «Рагнеда»: (гіст. драма Х ст. у 4 актах з пралогам) // Спадчына. −1993. № 3. -С.16-30
=== [[Украіна]] ===
* Рылеев К. Ф. «Рогнеда»: (паэма) // Полоц. летописец. — 1992. № 1. — С.87-89
* Вуліца Рагнідыньска ({{lang-ua|Рогнідинська}}), з [[1869]], у Пячэрскім раёне г. Кіева.
* [[Лявон Случанін|Случанін Л.]] «Рагнеда» (паэма). Вільня, 1944; [Сідней], 1958; Спадчына. 1991, № 1.
 
* [[Кастусь Тарасаў|Тарасаў К.]] «Тры жыцці княгіні Рагнеды»: (аповесць)
== Вобраз у літаратуры і мастацтве ==
* [[А. А. Дудараў|Дудараў А.]] «Палачанка»: (вершаваная драма) 1998.
Лёс і асоба Рагнеды здаўна цікавілі мастакоў, паэтаў і музыкантаў —. мастакіПра Рагнеду пісалі свае паэмы і вершы [[К. Рылееў]], [[Т. Шаўчэнка]], [[Я. Купала]]. Мастакі А. Ласенка і С. Грыбкоў напісалі палотны «Уладзімір і Рагнеда» (гл. малюнак) і «Рэўнасць Рагнеды». Кампазітар А. Сероў напісаў оперу «Рагнеда», прэм'ера якой з вялікім поспехам адбылася ў Марыінскім тэатры (1865). Пра Рагнеду пісалі свае паэмы і вершы [[К. Рылееў]], [[Т. Шаўчэнка]], [[Я. Купала]].
 
=== У мастацкай літаратуры ===
* [[Таіса Бондар|Бондар, Т.]] «Рагнеда»: (паэма) // Чырвоны месяц года. -Мн.— Мінск, 1985. — С.84-12584—125.
* Вольскі, А. В. «Выгнанне Рагнеды»: (паэма) // Наваселле дрэў. -Мн.— Мінск, 1990. — С.99-123 99—123.
* [[В. Іпатава|Іпатава, В.]] «Рагнеда»: (верш) // Крыніца. — 1997. № 9. — С.22-23 22—23.
* [[Пятро Крачэўскі|Крэчэўскі, П.]] «Рагнеда»: (гіст.гістарычная драма Х ст. у 4 актах з пралогам) // Спадчына. −1993— 1993. № 3. -С.16-30 16—30.
* Рылеев, К. Ф. «Рогнеда»: (паэма)поэма // Полоц.Полоцкій летописец. — 1992. № 1. — С.87-89 87—89.
* [[Лявон Случанін|Случанін, Л.]] «Рагнеда»: (паэма). Вільня, 1944; [Сідней], 1958; Спадчына., 1991, № 1.
* [[Кастусь Тарасаў|Тарасаў, К.]] «Тры жыцці княгіні Рагнеды»: (аповесць).
* [[А. А. Дудараў|Дудараў, А.]] «Палачанка»: (вершаваная драма). — 1998.
 
=== У выяўленчым мастацтве ===
[[Выява:Anton Losenko. Vladimir and Rogneda.jpg|thumb|Уладзімір і Рагнеда. <small>А. П. Ласенка. 1770. [[Алейны жывапіс|Алей]]. [[Дзяржаўны Рускі музей|Дзяржаўны рускі музей]], г. [[Санкт-Пецярбург]], [[Расія]].</small>]]
* выявы на мініяцюрах Радзівілаўскага летапісу, ХV стагоддзе (верагодна — копіі з больш ранніх, якія ўзыходзяць, магчыма, да ХІ ст.);
[[Выява:Anton* Losenko.карціна Vladimir and Rogneda.jpg|thumb|«Уладзімір і Рагнеда», (А. П.  Ласенка, ([[1770)]]);
* гравюра «Замах Рагнеды на Уладзіміра», Б. А. Чорыкаў ([[1836]]);
* карціна «Уладзімір і Рагнеда», А. І. Транкоўскі (XIX ст.);
* карціна-трыпціх «Лёс Рагнеды, або Сцяна памяці», [[Фелікс Язэпавіч Янушкевіч|Ф. І. Янушкевіч]] ([[1986]]).
=== У тэатры ===
* балет «Страсці (Рагнеда)», [[Валянцін Елізар'еў|В. Елізар'еў]], [[Андрэй Мдзівані|А. Мдзівані]] ([[1993]], Дзяржаўная прэмія Рэспублікі Беларусь [[1996]] года).
 
=== У кіно ===
[[Выява:Аляксандра Борціч у фільме «Вікінг», 2016.jpeg|250|thumb|left|У ролі Рагнеды — А. Борціч. <small>«Вікінг».</small>]]
[[Файл:Tulipa 'Rogneda'.jpg|250px|міні|Цюльпан 'Rogneda' у Мінскім батанічным садзе]]
* «Рагнеда» ([[1911]], [[Расія]], рэжысёр Уладзімір Крыўцоў, паводле пьесы А. Амфітэатрава, страчаны), у ролі Рагнеды — Алена Уварава.
* [[Яраслаў Мудры, фільм|«Яраслаў Мудры»]] ([[1981]];, [[СССР]]), рэжысёррэж. [[Рыгор Кохан|Р. Кохан]]), уРагнеда ролі Рагнеды [[Раіса Сцяпанаўна Недашкоўская|РаісаР. Недашкоўская]].
* [[Уладзімір Святы, фільм|«Уладзімір Святы»]] ([[1993]];, [[Расія]]), рэжысёррэж. [[Юрый Тамашэўскі|Ю. Тамашэўскі]]), уРагнеда ролі Рагнеды [[Наталля Юр'еўна Данілава|НаталляН. Данілава]].
* [[Вікінг, фільм, 2016|«Вікінг»]] ([[2016]];, [[Расія]]), рэжысёррэж. [[Андрэй Юр'евіч Краўчук|АндрэйА. Краўчук]]), уРагнеда ролі Рагнеды [[Аляксандра Мікалаеўна Борціч|АляксандраА. Борціч]].
 
== Галерэя ==
<center><gallery>
Выява:Volodymyr, Rahnieda. Володимир, Рагнеда.jpg|thumb|Замах Рагнеды на Уладзіміра. <small>Б. А. Чорыкаў. [[1836]]. [[Гравюра]].</small>
Выява:Tulipa 'Rogneda'.jpg|Цюльпан «Рагнеда». <small>Мінскі батанічны сад.</small>
Выява:Kyiv, Rohnidynska str.jpg|Вуліца Рагнідыньска. <small>Кіеў.</small>
</gallery></center>
 
== Зноскі ==