Удзельнік:Andrei Schutt/Чарнавік-12: Розніца паміж версіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Andrei Schutt (размовы | уклад)
дрНяма тлумачэння праўкі
Andrei Schutt (размовы | уклад)
дрНяма тлумачэння праўкі
Радок 1:
'''Шаржы''' (''адз. л.'' '''шаржа'''; ням. {{lang-de|Charge}}, польск{{lang-pl|szarża}}<ref name="Surma">[http://www.surma.org.pl/slownik.html szarżaBanda] (Słownik), адPoznańska фрKorporacja Akademicka „Surma“ [dostęp 2019-07-30].</ref>, ад {{lang-fr|la charge}} — цяжар, абавязак) — агульная назва для кіруючых пасад (кіраўніцтва) у {{нп3|Студэнцкія карпарацыі|студэнцкіх карпарацыях|de|Studentenverbindung}}. Такім чынам ужо называлася кіраўніцтва ў студэнцкіх ордэнах (Studentenorden) і гістарычных студэнцкіх зямляцтвах (Landsmannschaften). Той, хто займае шаржу, называецца шаржыртарам (ням. Chargierter) ці шаржаваным ; пры гэтым абодва тэрміны — «шаржа» ды «шаржыртар» — часта ўжываюцца ў пазначэнні асобы пасадоўцы як сінонімы . Назва запазычана са спецыялізаванай вайсковай мовы, дзе словы: ням. Charge, польск. szarża , бел. «шаржа» ёсць адпаведнікамі ў сваіх мовах слоў: «званне», «чын», «ранг», «ступень».