Роберт Келс: Розніца паміж версіямі

 

Келс нарадзіўся ў Індыі<ref name="vc">[http://www.victoriacross.org.uk/lonsouth.htm Grave locations of holders of the Victoria Cross], accessed July 2011</ref>. Падчас Індыйскага народнага паўстання 1857—1859 гадоў Келлс быў ва ўзросце 25 гадоў у чыне малодшага капрала 9-га Каралеўскага ўланскага полка. 28 верасня 1857 г. каля горада Буландшахр (Утар-Прадэш, Індыя) праявіў надзвычайнае мужнасць, за якое быў узнагароджаны крыжам Вікторыі:

Арыгінальны тэкст:

{{цытата|For conspicuous bravery at Bolundshahur, on the 28th of September, 1857, in defending against a number of the enemy his commanding officer, Captain Drysdale, who was lying in a street with his collar-bone broken, his horse having been disabled by a shot, and remaining with him until out of danger.