Гетэраграма (лінгвістыка)
Гетэраграма (грэч. ἕτερος — іншы і γράμμα — надпіс) — знак альбо набор знакаў, якія абазначаюць слова адной мовы, набраныя ў тэкст замежнай мовы, які трэба чытаць на мове тэксту[1].
Гетэраграмы ўпершыню з’явіліся ў Месапатаміі ў клінапісных пісаннях, у прыватнасці, у акадэмічнай клінапісцы, шумерскія клінапісныя ідэаграмы і складнікі сімвалаў былі выкарыстаны ў акадэмічным чытанні.
Гетэраграмы выкарыстоўваліся ў эламскім, хецкім, урартыйскім клінапісах (так званыя «шумерграмы» і «акадэмаграмы»).
Зноскі
- ↑ Дьяконов, Игорь Михайлович. [Дьяконов И. М. Гетерография] // Лингвистический энциклопедический словарь / Под ред. В. Н. Ярцевой. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — 685 с. — ISBN 5-85270-031-2.