Першая папраўка да Канстытуцыі ЗША

Першая папраўка да Канстытуцыі ЗША была ратыфікавана Кангрэсам 15 снежня 1795 г. як частка дакументу, які ўвайшоў у гісторыю пад назвай "Біль аб правах". На гэту папраўку часцей за ўсе спасылаюцца ў амерыканскім правасуддзі.

Афіцыйны тэкст Біля аб правах

Тэкст папраўкі

Кангрэс не павінен прыймаць ніякія законы ў падтрымку рэлігіі альбо для забароны магчымасцей свабодна яе вызнаваць; таксама нельга абмяжоўваць свабоду слова, друку, права на мірныя сходы і падаваць хадатайствы ўраду аб вырашэнні праблем.

Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances.

Спасылкі

• Папраўкі да Канстытуцыі ЗША
• А. Берастоўскі і інш. Гісторыя ЗША ў дакументах: Пераклады на беларускую Мн., 2014
• Андрэй Берастоўскі. Гісторыя ЗША ў апавяданнях і дакументах. Мінск: выдавец А.М. Вараксін, 2019 - 176 с. ISBN 978-985-7220-59-5