Размовы:Марыа Кемпес

Нападнік/нападаючы правіць

Нападнік/нападаючы. Калі ёсць упэўненасць, што нападаючы (мне таксама гэты варыянт больш да спадобы), праганю ботам усе артыкулы, замяню. --Alexander Gouk 18:34, 27 Красавік 2007 (UTC)

У слоўніку "нападаючы". Трэ яшчэ заслухаць тутэйшых мовазнаўцаў :), чаму яны так напісалі - мо якаясьці рацыя і ёсць у гэтым. --MaximLitvin 19:22, 13 Травень 2007 (UTC)
Google: "Гулец, нападнік, кутні ўдар"??? --Alexander Gouk 19:33, 13 Травень 2007 (UTC)

Слова "гулец" ужываецца ў артыкулах БелСЭ (1970-я).

Словы "нападнік", "брамнік" -- беларусізацыя калек, зробленая аўтарам кнігі. На мой погляд, цалкам удала атрымалася з брамнікам, нападнік, мо і не так складна.

Слова "кутні" -- таксама беларусізацыя, але памылковая, бо тут трэба было б "кутав · " або "кут · вы". Yury Tarasievich 08:41, 14 Травень 2007 (UTC)

Вярнуцца да старонкі «Марыа Кемпес».