Русский: Размещается на территории ботанического памятника природы «Парк Горни» в п. Горни (южная окраина г.Лида, в 2 км от магистральной автотрассы М-6/Е28 Минск-Гродно- граница Республики Польша). Парк «Горни» является уникальным ботаническим объектом, представляющим дендрологическую ценность, имеет научное, историческое и эколого-просветительское значение. Посещение центра и парка оставит неизгладимые впечатления, порожденные величием этого природного комплекса, представленного величественными вековыми аллеями и отдельными деревьями выдающихся размеров и возраста. На базе центра сформирована информационная база, включающая легкодоступную объективную информацию о биологическом разнообразии Беларуси, Гродненщины и Лидского района в частности, о существующих тенденциях в использовании природных ресурсов, новых методах ведения лесного хозяйства, организации и управления природоохранными территориями; создана развивающаяся инфраструктура туристического бизнеса.