Лукаш Мікалаевіч Дзекуць-Малей: Розніца паміж версіямі

[дагледжаная версія][дагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
дрНяма тлумачэння праўкі
др removed Category:Асобы using HotCat, дапаўненне
Радок 1:
'''Лукаш (Лука) Мікалаевіч Дзекуць-Малей''' ([[{{ДН|1 кастрычніка]] [[|10|1888]]}}, Слонімскі пав.павет Гродзенскай губ. губерні [[{{ДС|20 студзеня]] [[|1|1955]]}})  — пратэстанцкі прапаведнік, рэлігійны дзеяч, [[перакладчык]], выдавец.
 
== Біяграфія ==
Радок 8:
У 1920—24 пераклаў 17 рэлігійных брашур з польскай і рускай моў на беларускую. Разам з [[А. Луцкевіч]]ам пераклаў і выдаў «Новы Запавет і Псальмы» ([[Хельсінкі]], 1931). Перад ІІ сусветнай вайной прапагандаваў ідэі баптысцкай абшчыны на тэрыторыі Заходняй Беларусі, асабліва сярод навучэнцаў гімназій Брэста, Вільні, Маладзечна, Навагрудка і інш., апекаваў бедных навучэнцаў. Рэдагаваў «Беларускую балонку» ў баптысцкім часопісе «Маяк». Займаўся дабрачыннай дзейнасцю. Арыштаваны 19.6.1941 у Брэсце савецкімі органамі бяспекі.
 
У час вайны прэсвітэр беларускіх баптыстаў на акупіраванай тэрыторыі. У 1942 ў [[Мінск]]у выдаў малітоўнік на беларускай мове. У чэрвені 1944 удзельнічаў у [[Другі Усебеларускі кангрэс|ІІ Усебеларускім кангрэсе]]. У канцы вайны пакінуў Беларусь, з 1945 у Германіі, з 1946 у Польшчы — на Беласточчыне, з 2-й паловы 1940-х жыў у [[Гданьск]]у, дзе быў акруговым прэсвітэрам баптысцкай царквы. Памёр у [[ЗША]].
 
== Гл. таксама ==
 
* [[Пераклад Бібліі Дзекуць-Малея]]
 
== Літаратура ==
* Picarda J. The haevenly fire: A study of the origins of the Byelorussian New Testament and Psalms // Божым шляхам. 1975, №  1—2;
* Луцкевіч А. Дзённік // Полымя. 1991, №  4—5;
* Гарбінскі БРД;
* Аўсяная М., Ляхоўскі У. Дзекуць-Малей // ЭГБ ў 6 т. Т. 3. Мн., 1996;
* Календарыюм // [[Czasopis (1990)|«Czasopis»]] №  10/2003;
* {{крыніцы/Маракоў|РЛ|1|РЛ1-3|РЛ1-3}}
 
{{DEFAULTSORT:Дзекуць-Малей Лукаш}}
[[Катэгорыя:Асобы]]
[[Катэгорыя:Постаці беларускага пратэстанцтва]]