Валерый Яўгенавіч Буйвал: Розніца паміж версіямі
| [дагледжаная версія] | [дагледжаная версія] |
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
др →Біяграфія: clean up з дапамогай AWB |
Няма тлумачэння праўкі |
||
Радок 1:
{{навуковец}}
'''Валерый Яўгенавіч БУЙВАЛ''' (нар. {{ДН|3|7|1955}}, [[горад Вышні Валачок|Вышні Валачок]], [[Цвярская вобласць]], [[РСФСР]]) — беларускі мастацтвазнавец і [[перакладчык]].▼
{{цёзкі2|Буйвал}}
▲'''Валерый Яўгенавіч
== Біяграфія ==
У 1956 г. сям'я вярнулася ў [[Гомель]]. Скончыў факультэт тэорыі і гісторыі мастацтва [[Інстытут жывапісу, скульптуры і архітэктуры імя І. Рэпіна|Інстытута жывапісу, скульптуры і архітэктуры імя І. Рэпіна]] Акадэміі Мастацтваў у [[Санкт-Пецярбург]]у (1977). У 1977—1989 працаваў навуковым супрацоўнікам і загадчыкам аддзела ў [[Нацыянальны мастацкі музей Беларусі|Нацыянальным мастацкім музеі Беларусі]] ў [[Мінск]]у. Цяпер на творчай працы. Сябра [[Беларускі саюз мастакоў|Беларускага саюза мастакоў]]. З кастрычніка 1988 г. сябра [[Беларускі народны фронт «Адраджэньне»|БНФ «Адраджэнне»]]. Сакратар Управы БНФ «Адраджэнне» і [[Кансерватыўна-Хрысціянская партыя — БНФ|Кансерватыўна-Хрысціянскай партыі — БНФ]].
== Навуковая дзейнасць ==
Даследуе беларускае і заходнееўрапейскае мастацтва. Аўтар артыкулаў па гісторыі ірландскага, шведскага, англійскага, валійскага, польскага, італьянскага мастацтва, а таксама пра творчасць [[Мікеланджэла]], [[А. Дзюрэр]]а, [[Джавані Беліні|Дж. Беліні]], [[Р. Кампен]]а, [[Джота]], [[Франсіска Гойя|Ф. Гойі]], [[Іеранім Босх|І. Босха]], [[Жуан Міро|Ж. Міро]]. Перакладае з еўрапейскіх моў творы мастацкай літаратуры і мастацтвазнаўства. Пераклаў на беларускую мову асобныя творы [[Мігель Сервантэс|М. дэ Сервантэса]], [[Габрыэль Гарсія Маркес|Г. Г. Маркеса]], [[Ж. Амаду]], [[Б'ёрнсцернэ Б'ёрнсан|Б. Б'ёрнсана]], [[А. Стрынберг]]а, [[Дж.|Дж. Вергі]], [[Карэл Чапек|К. Чапека]] і інш.
| |||