Старабеларуская мова: Розніца паміж версіямі
[дагледжаная версія] | [дагледжаная версія] |
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
JerzyKundrat (размовы | уклад) |
у => ў (відавочная памылка), ВКЛ з вялікіх літар |
||
Радок 34:
Гістарычна існавалі шматлікія назвы і азначэнні мовы:
<!--The language in question is sometimes also called «'''Old Ukrainian'''» (Ukrainian ''starovkrajinska mova'') or «West Russian» (Russian ''zapadnorusskij jazyk''). As Ruthenian was always in a kind of [[diglossia|diglossic]] opposition to [[Church Slavonic language|Church Slavonic]], it was and still is often called ''prosta(ja) mova'' ([[Cyrillic alphabet|Cyrillic]] ''проста(я) мова'', literally 'simple language'). DIGLOSIYA IS NOT CORRECT TERM, BILINGUISM IS [Budzko 2003]-->
=== Арыгінальныя назвы у пiсьмовых крынiцах Вялiкага
* ''рус(ь)ка мова'' цi ''руски (я)езыкъ''{{крыніца?}}
* ''проста мова, просты руски я(е)зык'' ;
|