Маргарэт Мітчэл: Розніца паміж версіямі

[дагледжаная версія][дагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
др r2.7.1) (робат дадаў: az:Marqaret Mitçell
дапаўненні і змены паводле БелЭн
Радок 22:
}}
 
'''Маргарэт Манэрлін Мітчэл''' ({{lang-en|Margaret Munnerlyn Mitchell}}; [[8 лістапада]] [[1900]], [[Атланта]], [[штат Джорджыя]], ЗША — [[16 жніўня]] [[1949]]) — амерыканская пісьменніца, аўтар рамана-бэстсэлера "Прамінула з«Знесеныя ветрам"» ({{lang-en|Gone with the Wind}}) . Раман, які выйшаў у [[1936]]  годзе атрымаў прэмію Пуліцэра, атрымаў больш 70 выданняў у ЗША, быў перакладзены на 37 моў свету, экранізаваны ў 1939 рэжысёрам Віктарам Флемінгам. "Прамінула з«Знесеныя ветрам"» атрымаў 10 прэмій «Оскар».
 
== Біяграфічныя звесткі ==
== Біяграфія ==
Маргарэт Митчэл нарадзілася 9 лістапада 1900 года ў Атланце, штат Джорджыя, у сям'і адваката Юджына (Eugene) Мітчэла і Марыі Ізабелы. Брат Маргарэт, Стэфан, быў на чатыры гады старэйшы за яе. Дзяцінства Маргарэт прайшло літаральна на каленах у ветэранаў Грамадзянскай вайны і сваякоў па матчынай лініі, якія жылі падчас вайны. Уражлівае дзіця заўсёды захаплялася аповедамі пра [[Грамадзянская вайна ў ЗША|Грамадзянскую вайну]], якія чула ад бацькоў. Пачаўшы вучобу, яна спачатку наведвае Вашынгтонскую Семінарыю, затым у [[1918]] годзе паступае ў прэстыжны жаночы Сміцкі каледж (штат [[Масачусец]]). Яна вяртаецца ў Атланту, каб узяць кіраванне над гаспадаркай на сябе, пасля смерці маці ад вялікай іспанскай пандэміі грыпу ў 1918 (Мітчэл пазней выкарыстоўвае гэту важную сцэну са свайго жыцця, каб інсцэнаваць трагедыю Скарлет, якая пазнала пра смерць маці ад тыфа, калі яна вярнулася на плантацыю Тары).
 
=== Дзяцінства. Журналісцкая праца ===
Маргарэт Митчэл нарадзілася 9 лістапада 1900 года ў Атланце, штат Джорджыя, у сям'і адваката Юджына (Eugene) Мітчэла і Марыі Ізабелы. Брат Маргарэт, Стэфан, быў на чатыры гады старэйшы за яе. Дзяцінства Маргарэт прайшло літаральна на каленах у ветэранаў Грамадзянскай вайны і сваякоў па матчынай лініі, якія жылі падчас вайны. Уражлівае дзіця заўсёды захаплялася аповедамі пра [[Грамадзянская вайна ў ЗША|Грамадзянскую вайну]], якія чула ад бацькоў. Пачаўшы вучобу, яна спачатку наведвае Вашынгтонскую Семінарыю, затым у [[1918]] годзе паступае ў прэстыжны жаночы Сміцкі каледж (штат [[Масачусец]]). Яна вяртаецца ў Атланту, каб узяць кіраванне над гаспадаркай на сябе, пасля смерці маці ад вялікай іспанскай пандэміі грыпу ў 1918 (Мітчэл пазней выкарыстоўвае гэту важную сцэну са свайго жыцця, каб інсцэнаваць трагедыю Скарлет, якая пазнала пра смерць маці ад тыфа, калі яна вярнулася на плантацыю Тары).
 
У [[1922]] пад імем Пегі (яе школьная мянушка) Мітчэл пачынае працу журналісткі, становячыся вядучым рэпарцёрам газеты Атланта Джорнал. У тым жа годзе яна выходзіць замуж за Бер'ена Кінарда Апшоу, аднак ужо праз некалькі месяцаў яны разводзяцца. У [[1925]] годзе яна выходзіць замуж за Джона Марша. Траўма лодыжкі, атрыманая ў [[1926]] годзе, робіць працу рэпарцёра немагчымай, і яна сыходзіць з рэдакцыі газеты.
 
Заахвочваная мужам, Маргарэт пачала працу над раманам, якая працягвалася дзесяць гадоў. Эпізоды пісаліся выпадкова, затым збіраліся разам. Рэдактар буйнага выдавецтва, які прыбыў у Атланту, пазнаў пра аб'ёмны манускрыпт (больш за тысячу друкаваных старонак). Мітчэл не адразу пагадзілася апублікаваць кнігу (ранейшая назва — «Заўтра — новы дзень»). На працягу наступнага года Мітчэл правяла карпатлівую працу над тэкстам, асаблівая ўвага звярталася на гістарычныя дэталі і даты. Назва змяняецца на «Прамінула зЗнесеныя ветрам» (радок з верша Эрнэста Даусона). Выпуск кнігі адбыўся ў чэрвені [[1936]] года, суправаджаючыся велізарнай рэкламнай падтрымкай, у якой актыўную ролю адыгрывала сама Мітчэл. У [[1937]] годзе кніга атрымала Пулітцэраўскую прэмію. Аўтар сама сур'ёзна займалася справамі датычна продажу рамана, рэгулюючы фінансавыя пытанні, кантралюючы выданні на іншых мовах.
=== Напісанне раману ===
 
Заахвочваная мужам, Маргарэт пачала працу над раманам, якая працягвалася дзесяць гадоў. Эпізоды пісаліся выпадкова, затым збіраліся разам. Рэдактар буйнага выдавецтва, які прыбыў у Атланту, пазнаў пра аб'ёмны манускрыпт (больш за тысячу друкаваных старонак). Мітчэл не адразу пагадзілася апублікаваць кнігу (ранейшая назва — «Заўтра — новы дзень»). На працягу наступнага года Мітчэл правяла карпатлівую працу над тэкстам, асаблівая ўвага звярталася на гістарычныя дэталі і даты. Назва змяняецца на «Прамінула з ветрам» (радок з верша Эрнэста Даусона). Выпуск кнігі адбыўся ў чэрвені [[1936]] года, суправаджаючыся велізарнай рэкламнай падтрымкай, у якой актыўную ролю адыгрывала сама Мітчэл. У [[1937]] годзе кніга атрымала Пулітцэраўскую прэмію. Аўтар сама сур'ёзна займалася справамі датычна продажу рамана, рэгулюючы фінансавыя пытанні, кантралюючы выданні на іншых мовах.
== Творчасць ==
Гістарычнага раман «Знесеныя ветрам» (1936, экранізацыя 1939) пра жыццё амерыканскага Поўдня ў час грамадзянскай вайны 1861-65 і ў перыяд рэканструкцыі. У рамане крытычна асэнсоўваецца «паўднёвы міф» пра веліч плантатарскага Поўдня, пра высакароднасць і вытанчанасць паўднёвых джэкгльменаў, пра еднасць белых і чорных. Пасмяротна апублікавана кніга «Лісты Маргарэт Мітчэл пра «Знесеныя ветрам», 1936 — 1949» (1976).
 
== У Сеціве ==
 
* [http://gwtw.org/ Дом-музей М.Мічтэл у г. Атланта, штат Джорджыя, ЗША]
* [http://www.kirjasto.sci.fi/mmitchel.htm Біяграфія маргарэт мітчэл - Кнігі і сайты пісьменнікаў]