Францішак Багушэвіч: Розніца паміж версіямі

[дагледжаная версія][дагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
др Тлумачэнне спасылак using AWB
др арфаграфія, replaced: зьв → зв, цьц → цц (5), зь → з , сьв → св (7) using AWB (7794)
Радок 89:
{| cellpadding="10" align="center" style="border-collapse:collapse; background-color:transparent; border-style:none;"
| width="30" valign=top | [[Image:Aquote1.png|30px|Левыя коскі]]
| {{{1|Ф. Багушэвіч памёр, як ведаем, у 1900 г. Год гэты сапраўды сымбалічны. Год гэты — гэта рубеж, мяжа, ад якой пачынаецца новы XX век — новы ў рахунку часу і новы ў жыцьціжыцці беларускага народу. Ф. Багушэвіч, адходзячы на той сьветсвет, пакінуў свайму народу тэстамант ягонага адраджэньня.
 
Ф. Багушэвіч падабраў жывыя расткі беларускага жыцьцяжыцця з XIX ст., агледзеў іх: прышчапіў на цалком новы, сьведамасведама нацыянальны і адраджэнскі грунт. Даканаў ён гэтага ў сваей несьмяротнай «Беларускай дудцы» і «Беларускім смыку».
 
Ф. Багушэвіч, у працівенстве да сваіх многіх папярэднікаў, ужо ад народу не аддзяляецца сваей клясавасьцяй-шляхоцкасьцяй, а чуецца з народам нечым адным, цалком супольным і неразьдзельньм. Для яго мова беларуская — гэтаўжо ня мова «kmiotków» але мова беларуская такая, «як і кожная іншая», мова самастойная, а да народу ён ня кажа ўжо «вы і ваша мова», але «мы і мова наша». Словам, Ф. Багушэвіч ужо цалком зьліваецца з народам, ад імя яго гаворыць, ды больш таго — ён у творах сваіх сам народ гаварыць аб сабе змушае. У творах Баіушэвіча мы ўжо спатыкаем думкі аб ідэале поўнага беларускага адраджэньня, як палітычна-грамадзкага, так і культурна-нацыянальнага. І калі аб гэтых ідэалах не напісана там выразна, дык думкі аўтара, лягічна іх разьвіваючыразвіваючы і ў іх унікаючы, на гэта паказваюць цалком ясна. У аснову гэтага беларускага адраджэнскага ідэалу Багушэвіч кладзе прадусім адраджэньне нацыянальна-культурнае «Не пакідайце мовы нашай беларускай, каб ня ўмёрлі», — кажа ён.
 
Кліч гэты беларускага Патрыярха быў пачуты шырока. «Дудка» і «Смык», выдаваныя дзеля цэнзурных прычын ня ў краю, а за граніцай, шырока расходзіліся па шэрых беларускіх вёсках, будзячы і ўсьведамляючыўсведамляючы цёмных сыноў іх да сьведамасведама нацыянальнага жыцьцяжыцця. «Дудка» і «Смык» — гэта былі бадай адзіныя беларускія кніжкі, якія служылі. абуджэньню ў народзе яго нацыянальнай сьведамасьцісведамасьці ў першьм дзясятку XX ст. Уся, бадай без выняткаў, беларуская інтэлігенцыя ў гэтым часе нацыянальна ўсьведамляласяўсведамлялася дзякуючы Багушэвічавай «Дудцы» і «Смыку». І сяньняшнія многія старыя дзеячы на ніве беларускага адраджэньня сьведамасьцьсведамасьць сваю вядуць пераважна ад тых жа Багушэвічавых кніжак<ref>кс. Станкевіч А. Беларускі хрысціянскі рух (гістарычны нарыс)[у:] Адам Станкевіч. З Богам да Беларусі. Збор твораў. Вільня, 2008.С. 466.</ref>.
}}}
| width="30" valign=bottom | [[Image:Aquote2.png|30px|Правыя коскі]]
Радок 109:
З лёгкай рукі Багушэвіча, пачынаючы з 1891 года, калі з'яўляецца першае выданне «Дудкі беларускай», штогод з'яўляюцца кнігі на беларускай мове<ref>Александровіч С. Пуцявіны роднага слова. Праблемы развіцця беларускай літаратуры і друку другой паловы XIX — пачатку XX стагоддзя. Мн. 1971. С. 106.</ref>.
 
Багушэвіч, акрамя стварэння літаратурных твораў, займаўся і [[лексікаграфія|лексікаграфічнай працай]]. Па даручэнні Яна Карловіча ён ствараў картатэку беларускіх слоў<ref>Луцкевіч А. ЖыцьцёЖыццё і творчасьць Фр. Багушэвіча ва ўспамінах ягоных сучасьнікаў // Спадчына, № 1-2, 2001, С. 56</ref>.
 
Сын Францішка Багушэвіча стаў крайнім польскім [[шавінізм|шавіністам]] і адмовіўся аддаць зацікаўленым асобам архіў бацькі<ref>Цьвікевіч А. Западно-руссизм. Нарысы з гісторыі грамадскай мысьлі на Беларусі ў XIX і пачатку XX в. Мн., 1993. С. 190</ref>.
Радок 121:
Захаваўся сямейны альбом Багушэвічаў (Нацыянальны музей Беларусі), лісты да [[Я. Карловіч]]а (ЦДГА Літвы, Аддзел рукапісаў Львоўскай дзяржаўнай навуковай бібліятэкі імя В.&nbsp;Стафаніка), [[Э. Ажэшка|Э.&nbsp;Ажэшкі]] (Інстытут літаратурных даследаванняў Польскай АН), А.&nbsp;Карповіча (Аддзел рукапісаў Цэнтральнай бібліятэкі АН Літвы). Гэта важныя дакументальныя сведчанні светапогляду паэта, гісторыі напісання паасобных твораў і выдання «Дудкі беларускай», матэрыяльных умоў і абставін яго жыцця.
 
Аляксандр Памідораў і [[Лявон Вольскі]] запісалі песню на словы верша Багушэвіча «Немец» для таго, каб асучасніць паэзію класіка<ref>[http://music.fromby.net/article/2038/ Вольскі і Памідораў зьз песьняй пра немца [[Тузін Гітоў]], 9 сакавіка 2010 г.]</ref>.
 
== Выбраная бібліяграфія ==
Радок 156:
* [[Генадзь Кісялёў|Кісялёў Г]]. Багушэвіч Францішак // Беларускія пісьменнікі: Бібліяграфічны слоўнік. У 6 Т. Т. 1. Мн., 1992. С. 182—184.
* Ламека У., Содаль У. Багушэвіч Францішак Казіміравіч // Беларуская мова: Энцыклапедыя. Мн., 1994. С. 67 — 69.
* [[Антон Іванавіч Луцкевіч|Луцкевіч А.]] ЖыцьцёЖыццё і творчасьць Фр. Багушэвіча ва ўспамінах ягоных сучасьнікаў // Спадчына, № 1-2, 2001, С. 35 — 64.
* [[Адам Мальдзіс|Мальдзіс А.]]. У пошуках багушэвічаўскай шкатулкі // Падарожжа ў XIX ст. З гісторыі беларускай літаратуры, мастацтва і культуры. Навук.- папул. нарысы. Мн., 1969. С. 168—173.
* Мысліцелі і асветнікі Беларусі: Энцыкл. даведнік. Мн.: БелЭн, 1995. ISBN 985-11-0016-1