Утаймаванне наравістай

Утаймаванне наравістай (англ.: The Taming of the Shrew) — п'еса ў пяці дзеях Уільяма Шэкспіра, напісаная ў 1593 ці 1594 годзе. Дата першай пастаноўкі п'есы не ўстаноўлена. Камедыя падвяргалася неаднаразовым зменам і апрацоўкам, ішла пад рознымі назвамі. На беларускую мову пераклаў Язэп Семяжон.

Утаймаванне наравістай
The Taming of the Shrew
Выданне
Жанр камедыя
Аўтар Уільям Шэкспір
Мова арыгінала англійская
Дата напісання 1593 ці 1594
Дата першай публікацыі Першае фоліа, 1623
Commons-logo.svg Медыяфайлы на Вікісховішчы

Персанажы  Правіць

  • Петруч'ё і Катарына
  • Лорд
  • Крыстафер Слай,
  • Карчмарыха, Паж
  • Акцёры
  • Лоўчыя і слугі
  • Баптыста - багаты дваранін з Падуі
  • Б'янка - дачка Баптысты
  • Вінчэнца - стары дваранін з Пізы
  • Лючэнц'ё - сын Вінчэнца, закаханы ў Б'янку
  • Петруч'ё - дваранін з Вероны, жаніх Катарыны
  • Грэм'ё - жаніх Б'янкі
  • Гартэнз'ё - жаніх Б'янкі
  • Траньё - слуга Лючэнц'ё
  • Б'ёндэла - слуга Лючэнц'ё
  • Грум'ё - слуга Петруч'ё
  • Кертыс - слуга Петруч'ё
  • Педант
  • Катарына - дачка Баптысты
  • Удава
  • Кравец, Крамнік
  • слугі Баптысты і Петруч'ё