Эксцэленцыя

ганаровы тытул і зварот да біскупаў, арыстакратаў і некаторых іншых асоб выключна высокага становішча
(Пасля перасылкі з Экселенцыя)

(Ваша, Яго, Іх і г.д.) Эксцэленцыя (калька лац.: excellentia — Экселенцыя)[1] або Яснавяльможнасць[2] — ганаровы тытул і зварот да арыстакратаў ці асоб выключна высокага становішча.

Тытул «Яснавяльможнасць» насілі да XIV стагоддзя каралі франкаў, лангабардаў і германскія імператары. Толькі напачатку XVII стагоддзя гэты зварот замацаваўся за вышэйшымі грамадзянскімі службовымі асобамі — міністрамі, пасламі, тайнымі саветнікамі і г.д.

У Расіі да 1917 г. паводле Табелі аб рангах званні III—V класаў прадугледжвалі зварот «Ваша Яснавяльможнасць», а званні I—II класаў — «Ваша Высакавяльможнасць» (руск.: Превосходительство, Высокопревосходительство).

Паводле сучаснага дыпламатычнага пратакола, тытул «экселенцыя» ўжываецца да носьбітаў наступных пасад і званняў:

Да старшыняў парламентаў, паводле дыпламатычнага пратакола, ня варта звяртацца «экселенцыя», паколькі яны, паводле пратакола, не адагрываюць ролі ў дыпламатычных адносінах.

Выкарыстанне ў Беларусі правіць

У сучаснай Беларусі гэтая форма звароту выкарыстоўваецца пераважна ў афіцыйных адносінах да каталіцкіх іерархаў.

Зноскі

  1. Форум рэгіёнаў Беларусі і Украіны ў Гомелі 2018 (відэа, глядзіце з 17:10)
  2. Некрашэвіч Сьцяпан, Байкоў Мікола. Расійска-беларускі слоўнік. 3-е выданьне. Смаленск: 2014, с. 483.