Эманацыя дзяржавы

Эманацыя дзяржавы — тэрмін, які выкарыстоўваецца ў еўрапейскім праве для апісання любога органа, які прадстаўляе дзяржаўную паслугу пад кантролем урада. Гэты тэрмін быў вызначаны Еўрапейскім судом у 1990 годзе ў справе Фостэр супраць British Gas plc^[1]^[2]. У пастанове Еўрапейскага суда гэты тэрмін вызначаецца як:

Орган, незалежна ад яго прававой формы, які ў адпаведнасці з мерамі, прынятымі дзяржавай, быў прыцягнуты да адказнасці за адводу дзяржаўнай паслугі, якая знаходзіцца пад кантролем дзяржавы, і мае для гэтай мэты спецыяльныя паўнамоцтвы, якія выходзяць за рамкі тых, якія выцякаюць са звычайных правіл, якія ўжываюцца ў адносінах паміж фізічнымі асобамі.

Гэты тэрмін найбольш відавочна выкарыстоўваецца для апісання працадаўцаў дзяржаўнага сектару, такіх як паліцыя, пажарная ахова, мясцовая адміністрацыя або школы.

Фостэр супраць British Gas plc правіць

Гэтая справа была перададзеная ў Еўрапейскі суд Палатай лордаў у 1990 годзе. Пытанне, якое павінна было быць вырашана — ці могуць работнікі нацыяналізаванай галіны (у дадзеным выпадку British Gas plc) спадзявацца на дырэктыву 2006/54/EC пры падачы прэтэнзій у англійскія суды.

British Gas plc звольніла супрацоўніц, якія дасягнулі 60 гадоў — абавязковага пенсійнага ўзросту для жанчын у той час, але супрацоўнікі-мужчыны не павінны былі зыходзіць на пенсію да 65 гадоў. У той час акт аб палавой дыскрымінацыі (1975) не прадугледжваў гэтую праблему на ўзроўне пенсійнага ўзросту, таму работнікі маглі звяртацца толькі да дырэктывы 2006/54/EC.

Суд вынес рашэнне на карысць супрацоўнікаў. Сутнасць гэтай высновы заключалася ў тым, што, калі дзяржава не выконвала дырэктыву ў адпаведнасці з патрабаваннямі, гэтай дзяржаве было не варта дазваляць здабываць выгаду з гэтай няўдачы. Такім чынам, на выснове дырэктывы 2006'54ÉC (і любыя іншыя дырэктывы ЕС) можна карыстацца ў дачыненні да любой нацыяналізаванай арганізацыі.

Гл. таксама правіць

Эманацыя

Крыніцы правіць

↑ Full text: Judgment of the European Court of Justice of 12 July 1990. A. Foster and others v British Gas plc. Reference for a preliminary ruling: House of Lords - United Kingdom. Social policy - Equal treatment for men and women workers - Direct effect of a directive with regard to a nationalized company. Case C-188/89. (нявызн.). Праверана 28 кастрычніка 2010.
↑ "Emanations of the state" at Eurofound (нявызн.). Праверана 10 лістапада 2010.

Спасылкі правіць

Explanation of the ECJ Архівавана 26 кастрычніка 2014.
Explanation of the court case Архівавана 22 мая 2021.

[afbgas-1] Full text: Judgment of the European Court of Justice of 12 July 1990. A. Foster and others v British Gas plc. Reference for a preliminary ruling: House of Lords - United Kingdom. Social policy - Equal treatment for men and women workers - Direct effect of a directive with regard to a nationalized company. Case C-188/89. (нявызн.). Праверана 28 кастрычніка 2010.

[emstate-2] "Emanations of the state" at Eurofound (нявызн.). Праверана 10 лістапада 2010.

[1]

[2]