Гюнтэр Грас (ням.: Günter Grass альбо ням.: Graß; 16 кастрычніка 1927, Данцыг — 13 красавіка 2015, Любек, Шлезвіг-Гольштэйн, Германія) — нямецкі пісьменнік, паэт, скульптар, мастак, графік, лаўрэат Нобелеўскай прэміі па літаратуры 1999 года.

Гюнтэр Грас
Günter Grass
Günter Grass, 2004.jpg
Гюнтэр Грас, 2004 год
Асабістыя звесткі
Дата нараджэння 16 кастрычніка 1927(1927-10-16)[1][2][…]
Месца нараджэння
Дата смерці 13 красавіка 2015(2015-04-13)[4][2][…] (87 гадоў)
Месца смерці
Пахаванне
Грамадзянства Flag of Germany.svg Германія
Жонка Anna Schwarz[d] і Ute Grass[d]
Дзеці Helene Grass[d]
Альма-матар
Прафесійная дзейнасць
Род дзейнасці празаік, паэт, эсэіст
Гады творчасці 1956 — цяп. час
Дэбют «Бляшаны барабан», (1959)
Грамадская дзейнасць
Партыя
Член у
Прэміі Нобелеўская прэмія па літаратуры (1999)
Шаблон:Прэмія Фельтрынелі
Узнагароды

Нобелеўская прэмія па літаратуры (1999)

прэмія Георга Бюхнера[d] (1965)

Hermann Kesten Prize[d] (1995)

прэмія прынца Астурыйскага[d] (1999)

Hans Fallada Prize[d] (1996)

прэмія Самуіла Багуміла Ліндэ[d] (1996)

прэмія Фантанэ[d] (1968)

Ernst-Toller-Preis[d] (2007)

літаратурная прэмія Баварскай акадэміі прыгожых мастацтваў[d] (1994)

ганаровы доктар Свабоднага ўніверсітэта Берліна[d] (2005)

ганаровы доктар Гарвардскага ўніверсітэта[d] (1976)

Honorary doctor of the University of Gdańsk[d] (1993)

Carl-von-Ossietzky-Medaille[d] (1967)

прэмія Фантанэ[d] (1968)

Thomas-Mann-Preis[d] (1996)

ганаровы доктар[d] (1965)

ганаровы доктар Універсітэта імя Адама Міцкевіча[d] (1990)

Q96622244? (2003)

honorary citizen of Gdańsk[d] (1993)

Deutscher Kritikerpreis[d] (1960)

Theodor Heuss award[d] (1969)

член Каралеўскага літаратурнага таварыства[d]

курэц года[d] (2000)

Q96152270? (2005)

Подпіс Günter Grass (signature).jpg
Творы на сайце Lib.ru
Commons-logo.svg Выявы на Вікісховішчы

Беларускія перакладыПравіць

Асобныя вершы Граса пераклалі на беларускую мову Лявон Баршчэўскі, Вольга Гапеева[7].

  • Мая зялёная паляна / Пераклад Лявона Баршчэўскага // ARCHE. 2003. № 2.
  • Вершы ў перакладзе Лявона Баршчэўскага і Вольгі Гапеевай // im lichtertanz = У танцы ліхтароў: Сучасная нямецкая паэзія. Менск: Тэхналёгія, 2004.

Зноскі

  1. Грасс Гюнтер // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохорова — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969. Праверана 27 верасня 2015.
  2. 2,0 2,1 Person Profile // Internet Movie Database — 1990. Праверана 14 кастрычніка 2015.
  3. Günter Grass
  4. 4,0 4,1 http://www.bbc.com/news/world-europe-32285705
  5. Gunter Grass // Encyclopædia Britannica Праверана 9 кастрычніка 2017.
  6. https://www.gedanopedia.pl/?title=SZKO%C5%81A_IM._PESTALOZZIEGO Праверана 23 студзеня 2019.
  7. Галасы з-за небакраю: анталогія паэзіі свету ў беларускіх перакладах ХХ ст. Склад. М. Скобла. — Мн.: Лімарыус 2008. — 896 с.

СпасылкіПравіць