Джозеф Рэдзьярд Кіплінг
Джозеф Рэдзьярд Кіплінг[7] (англ.: Joseph Rudyard Kipling [ˈrʌdjərd ˈkɪplɪŋ]; 30 снежня 1865, Бамбей, Індыя, Вялікабрытанія — 18 студзеня 1936, Лондан) — англійскі пісьменнік, паэт і навеліст.
| Джозеф Рэдзьярд Кіплінг | |
|---|---|
| англ.: Joseph Rudyard Kipling | |
 | |
| Асабістыя звесткі | |
| Імя пры нараджэнні | англ.: Joseph Rudyard Kipling |
| Дата нараджэння | 30 снежня 1865[1][2][…] |
| Месца нараджэння | |
| Дата смерці | 18 студзеня 1936[1][2][…] (70 гадоў) |
| Месца смерці | |
| Пахаванне | |
| Грамадзянства | |
| Бацька | Джон Локвуд Кіплінг[d][6] |
| Маці | Alice MacDonald Kipling[d][6] |
| Жонка | Кэралайн Стар Балесцір[d] |
| Дзеці | Джон Кіплінг[d], Элсі Бэмбрыдж[d] і Josephine Kipling[d] |
| Альма-матар | |
| Месца працы | |
| Прафесійная дзейнасць | |
| Род дзейнасці | пісьменнік, паэт, раманіст, ваенны карэспандэнт, дзіцячы пісьменнік, аўтабіёграф, сцэнарыст, журналіст, пісьменнік навуковай фантастыкі |
| Гады творчасці | 1886 — 1932 |
| Мова твораў | англійская |
| Грамадская дзейнасць | |
| Член у | |
| Прэміі | |
| Узнагароды |
ганаровы доктар Страсбургскага ўніверсітэта[d] (26 лістапада 1921) |
| Подпіс |
 |
 Творы ў Вікікрыніцах | |
 Медыяфайлы на Вікісховішчы | |
 Цытаты ў Вікіцытатніку | |
.svg){kind=small}
Яго лепшымі творамі лічацца «Кніга джунгляў» (The Jungle Book), «Кім» (Kim), а таксама шматлікія вершы. У 1907 годзе Кіплінг становіцца першым англічанінам, які атрымаў Нобелеўскую прэмію па літаратуры. Прэмія прысуджана, «прымаючы пад увагу моц назіральнасці, арыгінальнасць творчай фантазіі, мужнасць ідэй і цудоўны талент … што характарызуюць творы гэтага сусветна вядомага аўтара»[8]. У гэтым жа годзе ён атрымоўвае ўзнагароды ад універсітэтаў Парыжа, Страсбурга, Афін і Таронта; атрымаў таксама ганаровыя ступені Оксфардскага, Кембрыджскага, Эдынбургскага і Дарэмскага ўніверсітэтаў.
Багатая мова твораў Кіплінга, поўная метафар — вялікі ўнёсак у скарбніцу англійскай мовы.
У беларускім друку
правіць«У Лендыне памёр адзін з найвялікшых англійскіх пісьменнікаў Рудуард Кіплінг. У 1907 годзе Кіплінг атрымаў літэратурную нагароду Нобля, быў ганаровым дохтарам шмат якіх унівэрсытэтаў. Творы яго пераложаны на ўсе мовы сьвету» — пісала газета «Наша воля» 4 лютага 1936 года.
Беларускія пераклады
правіцьНа беларускую мову яго перакладалі Вацлаў Ластоўскі, Міхась Багун, Леаніла Чарняўская, Антон Луцкевіч, Наталля Арсеннева, Рыгор Барадулін, Яўген Міклашэўскі і інш.
- Рыкі-Цікі-Таві. — Мн., 1938
- Казкі. — Мн., 1939
- Чаму ў слоніка доўгі нос / Пер. В. Хомчанкі. — Мн., 1974
- Маўглі. З «Кнігі джунгляў»: Апавяданні / Пер. С. Міхальчука. — Мн.: Юнацтва, 1981, 1982.
- Маўглі: Апавяданні, казкі. — Мн., 1994
Крыніцы
правіць- ↑ а б Rudyard Kipling // Internet Broadway Database — 2000. Праверана 9 кастрычніка 2017.
- ↑ а б Rudyard Kipling // ISFDB — 1995. Праверана 9 кастрычніка 2017.
- ↑ http://web.archive.org/web/20170323100843/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/rudyard-kipling
- ↑ а б Western Gazette — 1936. — вып. 10355. — S. 9.
- ↑ LIBRIS — Каралеўская бібліятэка Швецыі, 2016. Праверана 24 жніўня 2018.
- ↑ а б Kindred Britain
- ↑ Напісанне імя і прозвішча Джозеф Рэдзьярд Кіплінг у адпаведнасці з БЭ ў 18 тамах. Т. 8., Мн., 1999, С.272.
- ↑ Лявонава Е. Прызнаны найлепшымі: Нобелеўская прэмія, яе гісторыя і лаўрэаты // Роднае слова. — 2001. — № 6. — С. 98—102.