Карабітаўка

Карабітаўка
Краіна	Беларусь
Вобласць	Гродзенская
Раён	Навагрудскі
Сельсавет	Пятрэвіцкі
Каардынаты	53°43′14″ пн. ш. 25°42′54″ у. д.HGЯO
Насельніцтва	▼12 чал. (2019);
Часавы пояс	UTC+3
Тэлефонны код	+375 1597
Паштовыя індэксы	231413
Аўтамабільны код	4
СААТА	4243852036
	Карабітаўка на Вікісховішчы

Карабі́таўка^[1] (трансліт.: Karabitaŭka, руск.: Карабитовка) — вёска ў Навагрудскім раёне Гродзенскай вобласці. Уваходзіць у склад Пятрэвіцкага сельсавета.

Да 16 сакавіка 1987 года вёска ўваходзіла ў склад Налібацкага сельсавета^[2].

Назва

Назва адыменнага паходжання, ад двухасноўнага імя балцка-літоўскага тыпу Kar-bit'as.

Першая аснова Kar- як у імёнах Каргаўд, Карбут, ад якіх тапонімы Каргаўды, Карбутоўшчына (цяпер не існуе, была на поўдні ад Маладзечна над нёманскай ракой Бярэзінай).

Другая аснова Bit- як у адыменных прозвішчах Гоўзбіт (з Вілейскага раёна), Жэбіт (з Маладзечанскага раёна) — ад балцкіх двухасноўных імёнаў Gaus-bit'as, Že-bit'as. Гэтая аснова не фіксуецца ў сучаснай літоўскай антрапаніміі^[3], але яна вядомая ў старапрускіх двухасноўных імёнах: Tula-bite, Wysse-bit, I-bitte, і роднасная літоўскай аснове But-^[4].

Крыніцы

↑ Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь: Гродзенская вобласць: нарматыўны даведнік / І. А. Гапоненка і інш.; пад рэд. В. П. Лемцюговай. — Мн.: Тэхналогія, 2004. — 469 с. ISBN 985-458-098-9 (DJVU).
↑ Рашэнне выканкома Гродзенскага абласнога Савета народных дэпутатаў ад 16 сакавіка 1987 г. // Збор законаў Беларускай ССР, указаў Прэзідыума Вярхоўнага Савета Беларускай ССР, пастаноў Савета Міністраў Беларускай ССР. — 1987, № 23 (1901).
↑ Z. Zinkevičius. Lietuvių asmenvardžiai. Vilnius, 2008. С. 79.
↑ В.Н. Топоров Прусский язык. I-K. Москва, 1980. С. 27.

Спасылкі

На Вікісховішчы ёсць медыяфайлы па тэме Карабітаўка

[1] Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь: Гродзенская вобласць: нарматыўны даведнік / І. А. Гапоненка і інш.; пад рэд. В. П. Лемцюговай. — Мн.: Тэхналогія, 2004. — 469 с. ISBN 985-458-098-9 (DJVU).

[2] Рашэнне выканкома Гродзенскага абласнога Савета народных дэпутатаў ад 16 сакавіка 1987 г. // Збор законаў Беларускай ССР, указаў Прэзідыума Вярхоўнага Савета Беларускай ССР, пастаноў Савета Міністраў Беларускай ССР. — 1987, № 23 (1901).

[3] Z. Zinkevičius. Lietuvių asmenvardžiai. Vilnius, 2008. С. 79.

[4] В.Н. Топоров Прусский язык. I-K. Москва, 1980. С. 27.

[1]

[2]

[3]

[4]