Адкрыць галоўнае меню

Сямён Уладзіміравіч Букчын (нар. 18 жніўня 1941, сяло Валаконаўка Курскай вобласці (з 1956 г. г.п. у складзе Белгародскай вобласці), РСФСР (цяпер — Расія) — беларускі і рускі літаратуразнаўца, крытык, пісьменнік, публіцыст. Доктар філалагічных навук (1999 г.).

Сямён Уладзіміравіч Букчын
Асабістыя звесткі
Дата нараджэння: 18 жніўня 1941(1941-08-18) (78 гадоў)
Месца нараджэння:
Альма-матар:
Месца працы:
Прафесійная дзейнасць
Род дзейнасці: літаратуразнавец, літаратурны крытык, пісьменнік, публіцыст
Валодае мовамі: беларуская, руская і польская

БіяграфіяПравіць

Нарадзіўся ў сям’і настаўніцы і вайскоўца ў весцы Валаконаўка Курскай вобласці. З 1949 г. жыве ў Мінску. У 1967 г. скончыў аддзяленне журналістыкі філалагічнага факультэта Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта імя У. Леніна. У 19591961 гг. працаваў фрэзероўшчыкам на Мінскім электратэхнічным заводзе. Праходзіў тэрміновую вайсковую службу ў Савецкай Арміі (1964—1967 гг.). У 1967—1968 гг. працаваў старшым рэдактарам на Беларускім тэлебачанні, у 1968-- 1969 гг. — старшым навуковым рэдактарам у выдавецтве «Беларуская савецкая энцыклапедыя», з 1969 да 1985 гг. — адказным сакратаром часопіса «Весці АН БССР».

У 1972 г. абараніў кандыдацкую дысертацыю на тэму «В. М. Дорошевич. Творческая судьба. Мастерство». З 1985 г. па 1993 г. працаваў старшым навуковым супрацоўнікам Інстытута літаратуры АН Беларусі. У 1993—1996 гг. быў старшым навуковым супрацоўнікам Аддзела праблем гуманітарнага выхавання пры Прэзідыуме АН Беларусі, а ў 1996—1997 гг. — старшым навуковым супрацоўнікам лабараторыі метадалагічных праблем гуманітарнай адукацыі Рэспубліканскага інстытута вышэйшай школы і гуманітарнай адукацыі. У 1992—1995 гг. рэдагаваў незалежную газету «Европейское время». Адзначаны як «Чалавек года» ў намінацыі «Журналістыка» (1994 г.). У 1998—2001 гг. жыў і працаваў як журналіст і выкладчык у Варшаве. Абараніў доктарскую дысертацыю па тэме «Творчасць А. П. Чэхава і праблемы прозы 1880—1890 гг.» (1999 г.). Друкуецца з 1959 года. Член Саюза пісьменнікаў СССР (1983) і Міжнароднага ПЭН-клуба. Аўтар сцэнарыя дакументальнага фільма «Селькор» (Беларусьфільм, 1970. Рэжысёр М.Заслонава, аператар А.Сіманаў).

ТворыПравіць

Кнігі і раздзелы ў кнігах, перакладыПравіць

«Это очень добрый и милый человек». — В кн.: Сахалин. Литературно-художественный сборник. Южно-Сахалинск, Дальневосточное книжное издательство. Сахалинское отделение, 1981. С.110—146.

  • Echo pod Białymstokiem: opowieść dokumentalna / Siemion Bukczyn; tłumaczył Andrzej Drawicz. — Olsztyn: Wydawnictwo Pojezierze, 1982. — 185 s. — ISBN 83-7002-095-X.
  • Zamach na cara: opowieść dokumentalna / Siemion Bukczyn; tłumaczył Mieczysław Jackiewicz. — Olsztyn: Wydawnictwo Pojezierze, 1986. — 274 s. — ISBN 83-7002-188-3.
  • Sergej Brushko und Hugo Jaeggi Semion Buktschin und Peter Jaeggi Die Hoffnung stirbt zuletzt. Belarus im Jahre Zwolf nach Tschernobyl. У пошуках Беларусі. Год 12-ы пасля Чарнобыля. AT Verlag. Aarau. 1998.
  • Белорусская трагедия, 1986—1999: Страна и народ в зеркале публицистики/ Warszawa, 2000. — 629 с. — ISBN 83-913369-0-5.
  • В. М. Дорошевич. Творческая судьба. Мастерство: Автореф. дис. … канд. филолог. наук: специальность 10.01.01 — Русская литература / Самуил Владимирович Букчин; Академия наук БССР, Ин-т литературы им. Я. Купалы. — Минск, 1972. — 23 с.
  • Влас Дорошевич. Судьба фельетониста/ М.: Аграф, 2010. — 703 с., [8] л. ил. — (Символы времени). — ISBN 978-5-7784-0365-9.
  • Записки побежденного/ Мн.: Змицер Колас, 2016. — 381 с., [8] л. ил. — ISBN 978-985-6992-92-9.
  • Чехов в Польше. Обзор С. В. Букчина//Чехов и мировая литература. Кн.2. Литературное наследство. Том сотый. В трех книгах. М., ИМЛИ РАН, 2005.
  • Дорогой Антон Павлович: Очерки о корреспондентах А. П. Чехова/ Мн.: Наука и техника, 1973. — 144 с.
  • Как жить,Лев Николаевич? Очерки о белорусских корреспондентах Л. Толстого. — Мн.: Наука и техника, 1979. — 207 с.
  • Последние письма Петра Домбровского. — В кн.: Белороссика. Книговедение, источники, библиография (Академия наук Белорусской ССР. Фундаментальная Библиотека им. Я.Коласа). Мн., 1980. С.47-52.
  • Беларускія карэспандэнты Талстога. — Ў кн.: Леў Талстой і Беларусь. Артыкулы, эсэ, выказванні. Мн., Мастацкая літаратура, 1981. С.47-65.
  • Попытка возврата. — В кн.: Семь сорок. Поэзия. Проза. Документы. Минск, «Европейское время», 1992. С.85-101; перепечатка. — В кн.:Негасимый свет. Бобруйские страницы. Бобруйск, ОДО «Тонпик», 2004 (Еврейская городская община г. Бобруйска. Еврейский культурный центр «Мишпоха»). С.330-354.
  • Семьон Букчин. Чеховата «задруга». — В кн.: Съкратено либрето. Писатели от епохата на Чехов. Превод от руски. София, Народна култура, 1987. С.5-22.
  • Сентыментальная мужнасць. — У кн.: Не пакідай нас, Вера… — Мн.,Мастацкая літаратура, 1993. С.142—145.
  • Клад Наполеона: повесть, основанная на подлинных документах; [художник Н. В. Барай]. — Мн.: Минская фабрика цветной печати, 2005. — 173, [1] с. — ISBN 985-484-233-5.
  • К мечам рванулись наши руки: Документальные повести; [художник В. И. Клименко]. Мн.: Мастацкая лiтаратура, 1978. — 286, [2] с., [6] л. ил., портр. (Перадрук: Для старшего школьного возраста / Худож. Е. А. Ларченко. — Мн.: Юнацтва, 1985. — 304 с., 6 л. ил.).
  • …Народ, издревле нам родной: русские писатели и Белоруссия: Очерки. — Мн.: Народная асвета, 1984. — 333, с. ; Второе, дополненное изд. Мн.: Лимариус, 2003. — 639 с. — ISBN 985-6300-67-3).
  • Польский дневник: Статьи, заметки, интервью, рецензии. Мн.: УП «Энциклопедикс», 2002. — 491 с. — ISBN 985-6599-47-4.
  • Последний год Дениса Фонвизина: Повесть; [послесловие Г. В. Киселева; художник В. И. Клименко]. — Мн.: Юнацтва, 1981. — 238, [1] с., [4] л. цв. ил.
  • Прощание со славянкой: повесть, статьи, фельетоны . СПб: Невский простор, 2010. — 424, [1] с. — ISBN 978-5-94716-226-4.
  • Судьба фельетониста: Жизнь и творчество Власа Дорошевича / Ред. Ф. И. Кулешов. — Мн.: Наука и техника, 1975. — 255 с.
  • Час нацыянальнага пошуку. — У кн.: Нарысы па гісторыі беларуска-рускіх літаратурных сувязей. У чатырох кнігах. Кн.1. Старажытны перыяд — XIX cт. Мінск, Навука і тэхніка, 1993. С.282—462.
  • Тайная свобода: Разыскания. Этюды. Память. Сцена и экран. Книжный развал. Мн. : Энциклопедикс, 2004. — 519 с. — ISBN 985-6599-93-8.
  • Проблемы подготовки театрального наследия В. М. Дорошевича. — В кн.: Theatre in book and digital media. Papers. Moscow, FAIR-PRESS, 2005 (The Russian State Art Library. The 6 th research readings. Theatre book between the past and the future). С.67-76.
  • Французский театр в публицистике Власа Дорошевича. — В кн.: Национальный театр в контексте многонациональной культуры. Архивы, библиотеки, информация. Доклады Москва, ФАИР-ПРЕСС, 2006 (Российская государственная библиотека по искусству. Четвертые Михоэлсовские чтения). С.293-302.
  • Хроника суверенного болота: Беларусь в эпоху независимости, или Плоды интеллигентской рефлексии: Статьи, заметки, фельетоны. — Мн.: Газета «Европейская время», 1996. — 431 с.
  • Кабаре на сцене и в жизни. Заметки на темы литературы, театра и кино. Санкт-Петербург, Невский простор, 2017. ISBH 978-5-94716-303-2

Откровения юных душ. Ф. М. Достоевский и его корреспонденты. Две повести в письмах и комментариях. Franc-Tireur/ USA/ 2017.-- 168 с.


Складанне, падрыхтоўка тэкстаў, уступныя артыкулы, каментарыі, рэдагаванне


Писатели чеховской поры Избранные произведения писателей 1880—1890-х годов". В 2-х томах. М., Художественная литература, 1982.

В. М. Дорошевич. Сказки и легенды. Минск, "Наука и техника, 1983

Друзьям, отечеству, народу. Поэзия декабристов. Минск, "Народная асвета, 1986

Песнь о Беларуси. Стихи русских советских поэтов. Минск, Мастацкая літаратура, 1988

Театральная критика Власа Дорошевича. Воспоминания. Мемуары. Минск, Харвест, 2004.

В. М. Дорошевич. Сахалин. В 2-х томах. Южно-Сахалинск,2005

В. М. Дорошевич. Воспоминания. М.,Новое Литературное обозрение, 2008.

Алесь Мінскі. Валянцін Тарас. Літаратар з беларускіх шасцідзесятнікаў. Пад рэд. С.Букчына. Мінск, Харвест, 2015 (100 выдатных дзеячаў).

А. И. Соколова. Встречи и знакомства. М., Новое Литературное Обозрение, 2017

Влас Дорошевич. Дар слова. Индийские сказки и легенды. М., Время, 2019 (Сказочное время)

Влас Дорошевич. Первая прогулка богдыхана. Китайские сказки. М., Время, 2019 (Сказочное время).


Уступныя артыкулы, прадмовы, пасляслоўі


Равенство души и глагола — В кн.: Марина Цветаева. Избранное. Минск, Наука и техника, 1980; перадрук — Минск, Мастацкая літаратура, 1988

Равенство души и глагола. — В кн.: Марина Цветаева. Стихи и поэмы. Вильнюс, Вага, 1988.

Жизнь и дело Владимира Гиляровского. — В кн.: В.Гиляровский. Мои скитания. Люди театра. Минск, Наука и техника, 1987.

Куда уходят герои знаменитых книг. — В кн.: А. А. Колганова. Новые дороги литературных героев.. Минск, Вышэйшая школа, 1990.

На жестоких ветрах истории. — В кн. Олег Ждан. Князь Мстиславский, Минск, Мастацкая литаратура, 2010.

«Он человек был в полном смысле слова». — В кн.: Аркадий Бржозовский. Портреты без багета. Минск, Парадокс, 2012.

«Следить перемещенье птичьей стаи». — В кн.: Алла Левина Восхождение к началу. Стихи. Минск, Издатель Змицер Колас, 2018.

Неистовая жажда гармонии духа и тела. — В кн.: Д. Г. Лоуренс. Любовник леди Чаттерли. М., Время, 2018 (Проверено временем).

Дело и тайна Эренбурга. — В кн.: Илья Эренбург. Тринадцать трубок. М., Время, 2018 (Проверено временем).




ЛітаратураПравіць

Энцыклапедыя гісторыі Беларусі. У 6 тамах. Т.1. А--Беліца. Мінск, Беларуская Энцыклапедыя імя Петруся Броўкі, 1993.

  • Беларуская энцыклапедыя: У 18 т. Т.3: Беларусы — Варанец / Рэдкал.: Г. П. Пашкоў і інш. — Мн.: БелЭн, 1996. — Т. 3. — 511 с. — 10 000 экз. — ISBN 985-11-0068-4 (т. 3).
  • Беларускія пісьменнікі. Біябібліяграфічны слоўнік. Т.!. Абуховіч--Ватацы. Мінск, Беларуская Энцыклапедыя імя Петруся Броўкі, 1992 (Іінстытут літаратуры імя Янкі Купалы АН Рэспублікі Беларусь. Беларуская Энцыклапедыя).
  • Беларускія пісьменнікі (1917—1990). Даведнік. Мінск, Мастацкая літаратура, 1994.