Спіс серый South Park
спіс артыкулаў у адным з праектаў Вікімедыя
Раннія мультфільмы: 1992, 1995
правіцьНазва | Дата прэм'еры | Код серыі | # | |
---|---|---|---|---|
«Дух Каляд (Ісус супраць Фросці)» The Spirit of Christmas. Jesus vs. Frosty |
1992 | N/A | N/A | |
Сябры ажыўляюць снегавіка, які затым спрабуе іх забіць. | ||||
«Дух Каляд (Ісус супраць Санты)» The Spirit of Christmas. Jesus vs. Santa |
1995 | N/A | N/A | |
Ісус спускаецца з нябёсаў і пытае ў сяброў дарогу да супермаркета, дзе яго чакае Санта. |
Сезон 1: 1997—1998
правіцьНазва | Дата прэм'еры | Код серыі | # |
---|---|---|---|
«Картман і анальны зонд» Cartman Gets an Anal Probe |
13 жніўня 1997 | 101 | 1 |
Іншапланецяне ўжыўляюць перадатчык у азадак Картмана і выкрадаюць Айка, малодшага брата Кайла. Стэн спрабуе завязаць адносіны з Вэндзі. | |||
«Набор вагі 4000» Weight Gain 4000 |
20 жніўня 1997 | 102 | 2 |
Картман выйграе агульнанацыянальны конкурс сачыненняў і пачынае «набіраць форму» з дапамогай сродку «Набор вагі 4000». Уручаць яму прыз прыязджае тэлезорка Кэти Лі Гіффорд. | |||
«Вулкан» Volcano |
27 жніўня 1997 | 103 | 3 |
Дзеці адпраўляюцца на паляванне з дзядзькам Стэна, Джымба, і яго сябрам Нэдам. Картман распавядае пра страшную горную пачвару — Сказлажопе. Недарэчы пачынаецца вывяржэнне вулкана. | |||
«Вялікі Эл-гамасек і яго гамаяхта» Big Gay Al's Big Gay Boatride |
3 верасня 1997 | 104 | 4 |
Стэн выяўляе, што яго сабака Спаркі — галубой, і спрабуе разабрацца з гэтай праблемай. У той жа час трэці клас рыхтуецца да вырашальнай гульні ў амерыканскі футбол. | |||
«Слон займаецца каханнем са свіннёй» An Elephant Makes Love to a Pig |
10 верасня 1997 | 105 | 5 |
Стэн мучыцца ад збіцця сваёй сястры Шэлі. Кайл заводзіць слана, і сябры, спрабуючы скрыжаваць яго са свіннёй, звяртаюцца ў злавесную лабараторыю. | |||
«Смерць» Death |
17 верасня 1997 | 106 | 6 |
Дзядуле Стэна — 102 гады. Адзінае, што ён жадае — памерці. Ён спрабуе любым спосабам дамагчыся, каб Стэн яго забіў. Тым часам Шейла Брафлоўскі спрабуе забараніць шоў Тэрэнса і Філіпа. | |||
«Кан'юктывіт» Pinkeye |
29 кастрычніка 1997 | 107 | 7 |
Настае Хэлоўін і традыцыйны школьны конкурс гарнітураў. Кені гіне, калі на яго валіцца станцыя Свет, і становіцца зомбі, аднак лекар думае, што ў яго кан'юктывіт. | |||
«Кашмарны Марвін» Starvin' Marvin |
19 лістапада 1997 | 109 | 8 |
Настае дзень падзякі. Дзеці знаёмяцца з хлопчыкам з Эфіопіі, якога ім па памылцы даслалі замест наручных гадзін. Доктар Мефеста, спрабуючы генетычна мадыфікаваць індычак, ператварае іх у забойцаў. | |||
«Містар Хэнки, калядная какашка» Mr. Hankey, the Christmas Poo |
17 снежня 1997 | 110 | 9 |
Горад спрабуе арганізаваць паліткарэктныя Каляды, а Кайл — пазнаёміць усіх са сваім сябрам, які жыве ў каналізацыі. | |||
«Дэміен» Damien |
4 лютага 1998 | 108 | 10 |
У школе пачатковец — Дэміен, сын д'ябла, з якім ніхто не жадае сябраваць. Ён прадракае прышэсце князя цемры, і хутка Сатана павінен пазмагацца з Ісусам на рынгу. | |||
«Рынапластычная клініка Тома» Tom's Rhinoplasty |
11 лютага 1998 | 111 | 11 |
Містар Гарысан змяняе сабе нос. Усе хлопчыкі трэцяга класа імкнуцца прыцягнуць увагу новай красуні-настаўніцы. | |||
«Мяхі-Стрэйзанд» Mecha-Streisand |
18 лютага 1998 | 112 | 12 |
Падчас экскурсіі на месца раскопак сябры знаходзяць артэфакт, які імкнецца займець Барбара Стрэйзанд, пасля чаго пераўтвараецца ў гіганцкага монстра, пагражаючы разбурыць горад. | |||
«Матуля Картмана — брудная самадайка»[1] Cartman's Mom Is a Dirty Slut |
25 лютага 1998 | 113 | 13 |
Картман спрабуе высвятліць, хто яго бацька, а Стэн і Кайл мімаволі дапамагаюць яму аплаціць генетычную экспертызу. |
Сезон 2: 1998—1999
правіцьНазва | Дата прэм'еры | Код серыі | # |
---|---|---|---|
«Не без майго анусу» Not Without My Anus |
1 красавіка 1998 | 201 | 14 |
Гэта серыя — тэлестужка Тэрренса і Філіпа, у якім яны ратуюць Канаду ад заваёвы Садамам Хусэйнам і змагаюцца са сваім ворагам Скотам. | |||
«Матуля Картмана па-ранейшаму брудная самадайка»[1] Cartman’s Mom Is Still a Dirty Slut |
22 красавіка 1998 | 202 | 15 |
Здымачную групу, якая прыехала на месца замаху на Мэфеста, ізалявала ад навакольнага свету. Картман нарэшце пазнае, хто яго бацька. | |||
«Куралюб» Chickenlover |
20 мая 1998 | 203 | 16 |
Для таго, каб злавіць «куралюба», афіцэр Барбредзі павінен навучыцца чытаць. Ён прызначае сяброў дапамагаць яму ў гэтай справе. | |||
«Сюрык Айка» Ike’s Wee Wee |
27 мая 1998 | 204 | 17 |
Сябры высвятляюць, што такое абразанне. Кайл пазнае, што яго брат Айк — прыёмны. Містар Мэкі сыходзіць са школы і эксперыментуе з наркотыкамі. | |||
«Жанчына з прырослым эмбрыёнам» Conjoined Fetus Lady |
3 чэрвеня 1998 | 205 | 18 |
Сябры адпраўляюцца ў Кітай на фінал чэмпіянату свету па даджболу. У горадзе абвешчана тыдзень імя медсястры, пакутуючай дыслексіяй зрослых двайнят. | |||
«Мексіканская глядзячая жаба з паўднёвай Шры-Ланкі» The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka |
10 чэрвеня 1998 | 206 | 19 |
Дзядзька Джимба і Ісус вядуць канкуруючыя тэлеперадачы. Дзеці вырашаюць падставіць Джымба, аднак робяць яго шоў толькі папулярней. | |||
«Горад на краю вечнасці» City on the Edge of Forever [2] |
17 чэрвеня 1998 | 207 | 20 |
Сябры ўспамінаюць мінулае, затрымаўшыся ў школьным аўтобусе на краю прорвы, а міс Крабтры знаходзіць каханне і становіцца стэнд-ап-комікам. | |||
«Лета — адстой» Summer Sucks |
24 чэрвеня 1998 | 208 | 21 |
Наступіла лета і містар Гарысан страціў містара Капялюша. Па ўсім штаце ўводзяць забарону на феерверкі, і гарадскія ўлады спрабуюць прыдумаць што-небудзь замест іх. | |||
«Салёныя шакаладныя яйкі Шэфа» Chef’s Chocolate Salty Balls |
19 жніўня 1998 | 209 | 22 |
У Саут-Парк прыязджае незалежны кінафэст. Сябры высвятляюць, што ён шкодзіць экасістэме горада, і пачынаюць з ім змагацца. | |||
«Вятранка» Chickenpox |
26 жніўня 1998 | 210 | 23 |
Маці хлопчыкаў жадаюць, каб яны заразіліся вятранкай, а тыя пішуць сачыненні на тэму «Як бы я палепшыў Амерыку». | |||
«Роджару Эберту варта адмовіцца ад тоўстай ежы» Roger Ebert Should Lay Off the Fatty Foods |
2 верасня 1998 | 211 | 24 |
Наглядчык планетара прамывае мазгі ўсяму гораду, акрамя Картмана, які з'яжджае на кастынг у рэкламны ролік сырных падушачак. | |||
«Хаткі для гульняў» Clubhouses |
23 верасня 1998 | 212 | 25 |
Сябры будуюць дзве канкуруючых хаткі для гульняў, а Бібі Стывенс улюбляецца ў Кайла. Бацькі Стэна разыходзяцца. | |||
«Каровіны дні» Cow Days |
30 верасня 1998 | 213 | 26 |
У горадзе праходзіць штогадовае радэа і карнавал «Каровіны дні». Сябры прымушаюць Картмана ўдзельнічаць у скоках на быках, каб выйграць 5000 долараў. | |||
«Шэўская дапамога» Chef Aid |
7 кастрычніка 1998 | 214 | 27 |
Гуказапісвальная кампанія крадзе песню Шэфа і падае на яго ж у суд. Сябры спрабуюць яму дапамагчы, а містар Гарысан жадае разабрацца ў сабе. | |||
«Страшная рыбка» Spookyfish |
28 кастрычніка 1998 | 215 | 28 |
Рыбка Стэна забівае людзей. Услед за рыбкай са злога паралельнага свету з'яўляецца злы Картман, які куды лепш «добрага». | |||
«Шчаслівых каляд, Чарлі Мэнсан!» Merry Christmas, Charlie Manson! |
9 снежня 1998 | 216 | 29 |
Стэн уцякае з хаты, каб правесці Каляды са сваякамі Картмана. Там ён з сябрамі сустракае Чарльза Мэнсана. | |||
«Гномы» Gnomes |
16 снежня 1998 | 217 | 30 |
Сябрам разам з Твікам трэба напісаць даклад пра бягучыя падзеі ў горадзе. Твік прапануе ў якасці тэмы кальсонных гномаў, але яго бацька жадае з дапамогай дзяцей зачыніць канкуруючую кавярню. | |||
«Дагістарычны ледзяны чалавек» Prehistoric Ice Man |
20 студзеня 1999 | 218 | 31 |
Стэн і Кайл знаходзяць чалавека, змёрзлага ў 1996 годзе. Мефесто лічыць яго ўнікальнай істотай, аднак той проста жадае дахаты. |
Сезон 3: 1999—2000
правіцьНазва | Дата прэм'еры | Код серыі | # |
---|---|---|---|
«Джунглі-Шмунглі» Rainforest Schmainforest |
7 красавіка 1999 | 301 | 32 |
Сябры змушаны ўдзельнічаць у музычнай кампаніі ў абарону знікаючых трапічных лясоў. Кені ўлюбляецца і нават выжывае. | |||
«Самаадвольнае ўзгаранне» Spontaneous Combustion |
14 красавіка 1999 | 302 | 33 |
Бацька Стэна павінен высвятліць, чаму людзі сталі самаадвольна ўзгарацца. Картмана крыжуюць на крыжы. | |||
«Сукуб» Succubus |
21 красавіка 1999 | 303 | 34 |
Шэф збіраецца жаніцца. Сябры хвалююцца, таму што ён і асабліва яго нявеста паводзяць сябе неяк дзіўна, і спрабуюць перашкодзіць вяселлю. | |||
«Яковазаўры» Jakovasaurs |
16 чэрвеня 1999 | 305 | 35 |
Горад імкнецца выратаваць выгляд які зводзіцца — яковазаўраў. Аднак паступова гэтыя жывёлы пачынаюць раздражняць усіх, акрамя Картмана. | |||
«Твік супраць Крэйга» Tweek vs. Craig |
23 чэрвеня 1999 | 304 | 36 |
Сябры трэніруюць двух аднакласнікаў, каб тыя пабіліся. Настаўнік працы містар Адлер успамінае загінулую нявесту. | |||
«Панда-сексуальнае дамаганне» Sexual Harassment Panda |
7 ліпеня 1999 | 306 | 37 |
Чалавек, шчыра веруючы, што ён панда, распавядае школьнікам аб сексуальных дамаганнях і судовых пазовах. | |||
«Каціная оргія»[3] Cat Orgy |
14 ліпеня 1999 | 307 | 38 |
Мама Картмана адпраўляецца на вечарынку, а Эрыку даводзіцца нялёгка са сваёй няняй — Шэлі Марш. У яго коткі Китти цечка. | |||
«Два голых хлопца ў гарачай ванне»[3] Two Guys Naked in a Hot Tub |
21 ліпеня 1999 | 308 | 39 |
Стэн змушаны адправіцца на вечарынку з нагоды метэарытнага дажджу і мець зносіны з галоўнымі адшчапенцамі школы. Яго бацька, Рэндзі, нервуецца пасля таго, як ён і бацька Кайла, Джэральд, разам мастурбуюць у гарачай ванне. | |||
«Іўбілей»[3] Jewbilee |
28 ліпеня 1999 | 309 | 40 |
Кайл, Кені і Айк адпраўляюцца ў яўрэйскі скаутский лагер. Там людзям з'яўляецца Майсей. | |||
«Выдатная загадка групы Korn пра пірацкую здань» Korn’s Groovy Pirate Ghost Mystery |
27 кастрычніка 1999 | 312 | 41 |
Горад святкуе Хэлоўін. Сябры спрабуюць напалохаць пяцікласнікаў. У горад прыязджае з канцэртам група Korn. | |||
«Чынпокамон» Chinpokomon |
3 лістапада 1999 | 310 | 42 |
Сябры захоплены новай гульнёй з Японіі — чынпокамонами. Людзі пачынаюць турбавацца, ці так гэта мода бяспечная. | |||
«Займальная фанетыка з малпачкай» Hooked on Monkey Phonics |
10 лістапада 1999 | 313 | 43 |
З дапамогай адмысловай малпачкі, Картман спадзяецца выйграць конкурс па вымаўленні слоў па літарах. Сябры знаёмяцца з дзецьмі, змешчанымі на хатнім навучанні. | |||
«Кашмарны Марвін у космасе» Starvin' Marvin in Space |
17 лістапада 1999 | 311 | 44 |
Кашмарны Марвин знаходзіць карабель прышэльцаў і пачынае шукаць свайму народу новую хату. Сябры спрабуюць выратаваць яго ад урада і хрысціянскай арганізацыі. | |||
«Пунсовы знак весялосці»[4] The Red Badge of Gayness |
24 лістапада 1999 | 314 | 45 |
У традыцыйнай рэканструкцыі грамадзянскай вайны паміж Поўначчу і Поўднем Картман гуляе за паўднёўцаў, падгаворваючы п'яную кампанію пабіць паўночнікаў. | |||
«Класічныя калядныя песні ад містара Хэнкі» Mr. Hankey’s Christmas Classics |
1 снежня 1999 | 315 | 46 |
Музычны эпізод, у якім выконваюцца асобныя песні з CD «Mr. Hankey's Christmas Classics». | |||
«Бог, ты там? Гэта я, Ісус» Are You There God? It’s Me, Jesus |
29 снежня 1999 | 316 | 47 |
Стэн пакутуе ад адзіноты, таму што яго сябры вырашылі, што ў іх пачаўся перыяд палавога паспявання, і Картман стварае для іх клуб. | |||
«Сусветны флейтавы канцэрт»[5] World Wide Recorder Concert |
12 студзеня 2000 | 317 | 48 |
Містар Гарысан пакутуе з-за даўняй псіхалагічнай траўмы. Сябры вырашаюць пагарэзіць на сусветным флейтавым канцэрце. |
Сезон 4: 2000
правіцьНазва | Дата прэм'еры | Код серыі | # |
---|---|---|---|
«Зуб за зуб зубной феі 2000» The Tooth Fairy Tats 2000 |
5 красавіка 2000 | 402 | 49 |
Сябры пазнаюць, што зубная фея — выдумка, і збіраюцца разбагацець за кошт гэтага міфа. Але неўзабаве апыняецца, што ідэя прыйшла ў галаву не толькі ім. | |||
«Тупое злачынства Картмана 2000» Cartman’s Silly Hate Crime 2000 |
12 красавіка 2000 | 401 | 50 |
Картман кідае каменем у Токена, што расцэньваецца як расавая няцерпнасць. Ён трапляе ў турму. | |||
«Тымі 2000» Timmy 2000 |
19 красавіка 2000 | 404 | 51 |
Усім дзецям Саут-Парку ставяць хібны дыягназ «сіндром дэфіцыту ўвагі». Пачатковец класа — разумова адсталы Тымі ўступае ў рок-гурт. | |||
«Пятерняшки 2000» Quintuplets 2000 |
26 красавіка 2000 | 403 | 52 |
Сябры спрабуюць схаваць выступоўцаў у цырку румынскіх пятерняшек ад урада, каб ім не прыйшлося пакінуць краіну. Кені становіцца прафесійным оперным спеваком. | |||
«Картман уступае ў NAMBLA» Cartman Joins NAMBLA |
21 чэрвеня 2000 | 406 | 53 |
Картман знаходзіць клуб і ўступае ў яго, каб знайсці больш сталых сяброў. Бацькі Кені вырашаюць завесці яшчэ адно дзіця. | |||
«Тампоны з валасоў чэрокі» Cherokee Hair Tampons |
28 чэрвеня 2000 | 407 | 54 |
Кайл цяжка хварэе; маці спрабуе лячыць яго сродкамі народнай медыцыны, а Стэн жадае прымусіць Картмана ахвяраваць Кайлу адну з яго нырак. | |||
«Шэф губляе цярпенне» Chef Goes Nanners |
5 ліпеня 2000 | 408 | 55 |
Шэф лаецца з горадам з-за сцяга Саут-Парку, лічачы яго расісцкім. Вендзі з жахам разумее, што пачынае выпрабоўваць пачуцці да Картману. | |||
«Сёе-тое, што можна зрабіць пальцам» Something You Can Do with Your Finger |
12 ліпеня 2000 | 409 | 56 |
Сябры разам з Вендзі арганізуюць хлапчуковую групу, але бацька Стэна, успомніўшы сваю маладосць, катэгарычна супраць. | |||
«Ці трапляюць разумова адсталыя ў пекла?»[6] Do the Handicapped Go to Hell? |
19 ліпеня 2000 | 410 | 57 |
Пасля пропаведзі бацькі Максі сябры пачынаюць цікавіцца, ці трапляюць разумова непаўнавартасныя ці яўрэі ў рай. Садам Хусэйн вяртаецца ў пекла і зноў сустракаецца з Сатаной. | |||
«Магчыма»[6] Probably |
26 ліпеня 2000 | 411 | 58 |
Картман і сябры ствараюць уласную царкву насуперак волі бацькоў. Сатане даводзіцца выбіраць аднаго з двух палюбоўнікаў. | |||
«Чацвёрты клас» 4th Grade |
8 лістапада 2000 | 412 | 59 |
Сябры пераходзяць у чацвёрты клас. У іх новая настаўніца — міс Заглотнік. Містар Гарысан урэшце прызнае, што ён — гамасексуал. | |||
«Школьны партфель» Trapper Keeper |
15 лістапада 2000 | 413 | 60 |
Картман завалодаў небяспечнай прыладай, здольнай захапіць свет. У дзіцячым садзе клас містара Гарысана ўладкоўвае выбары з незразумелым вынікам. | |||
«Хелен Келлер! Мюзікл» Helen Keller! The Musical |
22 лістапада 2000 | 414 | 61 |
Чацвёрты клас жадае зрабіць на аснове пастаноўкі пра Хеллен Келлер мюзікл. Тымі заводзіць сабе індычку-інваліда. | |||
«Піп» Pip |
29 лістапада 2000 | 405 | 62 |
Пераказванне твора Чарльза Дыккенса «Вялікія надзеі». У галоўнай ролі — Піп. | |||
«Лагер для таўстуноў» Fat Camp |
6 снежня 2000 | 415 | 63 |
Картмана адпраўляюць у лагер для страты вагі. Кені становіцца незвычайна папулярны, робячы гадкія рэчы за грошы. | |||
«Гісторыя пра гідкае чапланне» The Wacky Molestation Adventure |
13 снежня 2000 | 416 | 64 |
Дзеці сярдуюць на бацькоў і заяўляюць паліцыі, быццам бацькі іх дамагаліся. У выніку ў горадзе застаюцца адны дзеці, і пачынаецца вайна. | |||
«Вельмі дармовыя Каляды» A Very Crappy Christmas |
20 снежня 2000 | 417 | 65 |
Усім надакучылі Каляды, але сябры спрабуюць іх выратаваць. Кайл звяртаецца да містару Хэнки, але той заняты праблемамі ў сям'і. |
Сезон 5: 2001
правіцьНазва | Дата прэм'еры | Код серыі | # |
---|---|---|---|
«Вялікая грамадская праблема» It Hits the Fan |
20 чэрвеня 2001 | 502 | 66 |
Сябры разам з Шэфам павінны спыніць распаўсюд слова «гаўно», бо, калі ўвесь час публічна яго прамаўляць, людзі па невядомым чынніку захворваюць і паміраюць. | |||
«Бой калек» Cripple Fight |
27 чэрвеня 2001 | 503 | 67 |
Вялікі Эл-гамасек становіцца важатым у скаўтаў. Тымі раўнуе сяброў да іншага фізічна непаўнавартаснага — Джымі і дзярэцца з ім. | |||
«Суперлепшыя сябры» Super Best Friends |
4 ліпеня 2001 | 504 | 68 |
У Саут-Парку пачынае дзейнічаць небяспечны культ. Стэн, Ісус і яго таварышы — каманда супергерояў павінны выратаваць прыхільнікаў секты. | |||
«Скот Тэнарман павінен памерці» Scott Tenorman Must Die |
11 ліпеня 2001 | 501 | 69 |
Старшакласнік Скот Тэнарман выстаўляе Эрыка Картмана на пасмешышча, прадаўшы яму свае лабковыя валасы. Той вырашае жорстка адпомсціць. | |||
«Тэрэнс і Філіп: зваротны бок поспеху» Terrance and Phillip: Behind the Blow |
18 ліпеня 2001 | 505 | 70 |
Сябры спрабуюць пагадзіць Трэрэнса і Філіпа, каб тыя маглі выступіць на фэсце Дня Зямлі. | |||
«Картманлэнд» Cartmanland |
25 ліпеня 2001 | 506 | 71 |
У Кайла — смяротна небяспечны гемарой. Ён пачынае губляць веру ў Бога, калі Картман атрымлівае спадчыну ў мільён долараў і купляе ўласны парк атракцыёнаў. | |||
«Правільнае выкарыстанне прэзерватыва» Proper Condom Use |
1 жніўня 2001 | 507 | 72 |
Школа змушана выкладаць палавое выхаванне ў малодшых класах пасля таго, як хлопчыкі сталі «даіць» сабак. Але дзеці няправільна разумеюць новую інфармацыю. | |||
«Ручнічок» Towelie |
8 жніўня 2001 | 508 | 73 |
Для таго, каб вярнуць сваю гульнявую прыстаўку, сябрам трэба вырашыць праблему з жывым ручніком, за якім палююць ваенныя і навуковыя. | |||
«У Асамы Бэн Ладэна смярдзючыя порткі» Osama Bin Laden Has Farty Pants |
7 лістапада 2001 | 509 | 74 |
Горад ахоплівае масавая паніка з-за тэрарызму. Стэну дасылаюць казла з Афганістана, і той вырашае вярнуць яго дахаты. | |||
«Як сілкавацца з дапамогай азадка» How to Eat with Your Butt |
14 лістапада 2001 | 510 | 75 |
Картман публікуе вельмі сваеасаблівую фатаграфію Кені на пакетах з малаком. Сям'я з іншага штата, якая пакутуе рэдкай хваробай, прымае Кені за свайго зніклага сына. | |||
«Сутнасць» The Entity |
21 лістапада 2001 | 511 | 76 |
У Саут-Парк прыязджае стрыечны брат Кайла, якога таксама клічуць Кайл. Містара Гарысана дастаюць авіякампаніі, і ён вырашае вынайсці ўласны тып транспарта. | |||
«Прыходзяць суседзі» Here Comes the Neighborhood |
28 лістапада 2001 | 512 | 77 |
Токена ўсё цвеляць, таму што ён багаты. Тады ён запрашае багатыя сем'і ў Саут-Парк, прычым усе яны апыняюцца чорнымі. | |||
«Кені памірае» Kenny Dies |
5 снежня 2001 | 513 | 78 |
Кені пры смерці з-за рэдкай цягліцавай хваробы. Картман спрабуе дапамагчы яму, легалізаваўшы ствалавыя клеткі, а Стэн не можа ачуцца. | |||
«Уласны эпізод Батэрса» Butters' Very Own Episode |
12 снежня 2001 | 514 | 79 |
Сям'я Батэрса бурыцца напярэдадні ўгодак, але ён сам не разумее, што адбываецца. Бацькі Батэрса, думаючы, што ён мёртвы, далучаюцца да кампаніі забойцаў уласных сваякоў. |
Сезон 6: 2002
правіцьНазва | Дата прэм'еры | Код серыі | # |
---|---|---|---|
«Страйк вырадкаў» Freak Strike |
6 сакавіка 2002 | 601 | 80 |
Сябры адпраўляюць Баттерса на шоў вырадкаў. Той атрымлівае прыз, але не падзяляецца з імі, і зараз выйграць прыз імкнецца Картман. | |||
«Джарэд і яго памагатыя» Jared Has Aides |
13 сакавіка 2002 | 602 | 81 |
Горад заклапочаны праблемай скіду вагі пасля гаворкі Джарэда Фогла. Сябры вырашаюць зарабіць, прымусіўшы Баттерса патлусцець, каб ён змог скінуць вагу, як Джарэд. | |||
«Лыжны курорт» Asspen |
20 сакавіка 2002 | 603 | 82 |
Сябры з бацькамі праводзяць адпачынак у Аспене. Стэна выклікаюць на змаганні па слаламу, а бацькоў не адпускаюць з рэкламнага семінара. | |||
«Чакаем новы фільм Тэрэнса і Філіпа» The New Terrance and Phillip Movie Trailer |
27 сакавіка 2002 | 604 | 83 |
Сябры змушаны глядзець ідыёцкае тэлешоў з Расселом Кроу, каб не прапусціць анонс новага фільма з Тэрэнсам і Філіпом. | |||
«Выратуем цяляціну» Fun with Veal |
3 красавіка 2002 | 605 | 84 |
Сябры бачаць на ферме маленькіх цялятаў, разумеюць, што пасля гэтага гледзішча яны не змогуць ёсць цяляціну, і вырашаюць выратаваць іх ад смерці. | |||
«Прафесар Хаос» Professor Chaos |
10 красавіка 2002 | 606 | 85 |
Сябры «звальняюць» Баттерса, пасля чаго ён вырашае стаць суперзлодеем і знішчыць свет. Сябры шукаюць яму замену і арганізуюць конкурс. | |||
«Гэта ўжо было ў „Сімпсанаў“» Simpsons Already Did It |
26 чэрвеня 2002 | 607 | 86 |
Баттерс будуе зласлівыя планы, але апыняецца, што ўсе яны ўжо апісаны ў «Сімпсанах». Картман загараецца ідэяй завесці ў сябе ў хаце марскі народзец. | |||
«Палкае каталіцкае каханне» Red Hot Catholic Love |
3 ліпеня 2002 | 608 | 87 |
Бацька Максі адпраўляецца ў Ватыкан, каб абмеркаваць праблему гвалтавання непаўналетніх каталіцкімі святарамі. Сталыя жыхары Саут-Парку становяцца атэістамі. Картман вучыцца сраць ротам. | |||
«Даеш капялюш» Free Hat |
10 ліпеня 2002 | 609 | 88 |
Дзеці засноўваюць клуб па выратаванні старых фільмаў ад перароблівання. Сталыя хібна думаюць, быццам клуб будзе змагацца за вызваленне Капялюшы, серыйнага забойцы немаўлятаў. | |||
«А сіські ўсё сапсавалі» Bebe's Boobs Destroy Society |
17 ліпеня 2002 | 610 | 89 |
У Бібі растуць грудзі, і яна становіцца лепшай сяброўкай усіх хлопчыкаў класа. Неўзабаве яна сама становіцца гэтаму не радая. | |||
«Выкраданне дзяцей — гэта не смешна» Child Abduction Is Not Funny |
24 ліпеня 2002 | 611 | 90 |
Навіны кажуць пра новыя выпадкі выкрадання дзяцей. Бацькі наймаюць кітайца з рэстарана, каб ён пабудаваў ахоўную сцяну вакол горада. | |||
«Усходы ў неба» A Ladder to Heaven |
6 лістапада 2002 | 612 | 91 |
Сябры жадаюць дабрацца да Кені — у яго іх латарэйны квіток — для чаго яны будуюць усходы ў рай. Картман выпадкова выпівае прах Кені, пераблытаўшы яго з какавы, і зараз апантаны яго духам. | |||
«Вяртанне братэрства кальца ў дзве вежы» The Return of the Fellowship of the Ring to the Two Towers |
13 лістапада 2002 | 613 | 92 |
Сябры, захопленыя «Уладаром кольцаў», павінны вярнуць відэакасету з парнаграфіяй у пракат да таго, як у іх яе адбяруць шасцікласнікі. | |||
«Смяротны лагер памяркоўнасці» The Death Camp of Tolerance |
20 лістапада 2002 | 614 | 93 |
Містар Гарысан спрабуе быць звольненым, каб падаць на школу ў суд за дыскрымінацыю. Зараз у яго новы памагаты — містар Мазахіст. | |||
«Самы вялікі гаўнюк у сусвеце» The Biggest Douche in the Universe |
27 лістапада 2002 | 615 | 94 |
Картман захворвае, і Шэф вязе яго да сваіх бацькам у Шатландыю, каб выгнаць дух Кені. А Стэн спрабуе змагацца з Джонам Эдвардам як з ашуканцам. | |||
«Я і мая будучыня» My Future Self n' Me |
4 снежня 2002 | 616 | 95 |
Стэн сустракаецца з самім сабой з будучыні, але паступова разумее, што дзела нячыста. Картман адкрывае кантору для дзяцей, ахвотнікаў адпомсціць бацькам. | |||
«Забіць Санта-Клаўса» Red Sleigh Down |
11 снежня 2002 | 617 | 96 |
Картман імкнецца прынесці Каляды у разбураны Ірак, каб патрапіць у спіс добрых дзяцей і атрымаць падарунак. У фінале вяртаецца Кені. |
Сезон 13: 2009
правіцьНазва | Дата прэм’еры | Код серыі | # |
---|---|---|---|
«Кольца» The Ring |
11 сакавіка 2009 | 1301 | 182 |
Новая сяброўка Кені вельмі папулярная ў школе. Імкнучыся заваяваць яе сэрца, і не толькі яго, Кені запрашае яе на канцэрт Jonas Brothers. Пачуцці Кені падвергнуты жорсткім выпрабаванням, але ён не мае намер здавацца, і зацята ідзе да сваёй мэты. Сябры, занепакоеныя зменамі ў паводзінах Кені, не збіраюцца сядзець складучы рукі, і спрабуюць знайсці спосаб вылечыць сябра. Калі б яны ведалі, з якім монстрам ім прыйдзецца мець справу… | |||
«Янот» The Coon |
18 сакавіка 2009 | 1302 | 183 |
Краіну ахапіў эканамічны крызіс і ў Саут Парку наступілі цёмныя часы. Хваля злачыннасці захліснула горад, але знайшоўся супергерой, які ўстаў на абарону закона… нават два супергероя. Але Янот нікому не дазволіць адняць у яго права абараняць гэты горад. Хто ж стане знакам закона і справядлівасці ў гэтыя смутныя часы? | |||
«Маргаритавилль» Margaritaville |
25 сакавіка 2009 | 1303 | 184 |
Становішча ў Саут Парку напалілася. Жыхары пачалі вінаваціць адзін аднаго ў жаласным стане эканомікі. Ренди Марш прапанаваў выйсце са становішча: жыць так, каб зусім не залежаць ад эканомікі. Народ яго падтрымаў. Тым часам абвясціўся той адзіны, хто готаў быў ахвяраваць сабой у імя адраджэння эканомікі і ўсеагульнага выратавання… | |||
«Ясі, маліся, няхай газы» Eat, Pray, Queef |
1 красавіка 2009 | 1304 | 185 |
Першакрасавіцкі жарт дзяўчынак над хлапчукамі са звычайнай школьнай забавы перарасла ў нешта большае. Больш усіх папакутаваў Баттерс. Картман раззлаваўся, і выступіў з гнеўным абвінавачаннем канадскага тэлебачання, якое дзеля нажывы не грэбуе сортирным гумарам. А ўсе мужчыны Саут Парку на чале з Ренди Маршам пачалі барацьбу з квифингом. | |||
«Рыбныя палачкі» Fishsticks |
8 красавіка 2009 | 1305 | 186 |
Картман і Джымі прыдумляюць самы смешны жарт у свеце, якая грунтуецца на падабенстве ў вымаўленні fishsticks (рыбных палачак) і fish dicks (рыбных пенісаў). Людзі спрабуюць пазнаць, хто ж яе стварыў. Канье Уэст — адзіны чалавек, якога гэты жарт раздражняе. | |||
«Дэрбі хваёвага лесу» Pinewood Derby |
15 красавіка 2009 | 1306 | 187 |
Рэнди вырашае, што Стэн павінен выйграць чэмпіянат «Гонкі драўляных машынак», і складае для яго план да перамогі. | |||
«Капітан Тоўстая Барада» Fatbeard |
23 красавіка 2009 | 1307 | 188 |
Мара Картмана пра тое, каб жыць як пірат, спраўдзіцца, калі ён зможа дабрацца да Самалі. |
Зноскі
- ↑ а б Серыі 113 і 202 — дзве часткі адной гісторыі. Серыя 201 — першакрасавіцкі жарт.
- ↑ Часам серыя 207 ідзе пад назвай «Успаміну» (англ.: Flashbacks).
- ↑ а б в Дзеянне ў серыях 307, 308 і 309 адбываецца паралельна на фоне гісторыі з метэарытным дажджом.
- ↑ Часам серыя 314 ідзе пад назвай «Вайна» (англ.: War).
- ↑ Часам серыя 317 ідзе пад назвай «Карычневы шум» (англ.: The Brown Noise).
- ↑ а б Серыі 410 і 411 — дзве часткі адной гісторыі.