Іва́н Алякса́ндр (Іаа́н-Алякса́ндр, балг.: Иван Александър, арфаграфія арыгінала: ІѠАНЪ АЛЄѮАНдРЪ[4]) (? — 17 лютага 1371) — балгарскі цар у 13311371[5]. Дата яго нараджэння невядомая. Доўгае кіраванне Івана Аляксандра лічыцца пераходным перыядам у балгарскай сярэднявечнай гісторыі. Іван Аляксандр пачаў сваё кіраванне, маючы справу з унутранай бязладзіцай і знешнімі пагрозамі з боку суседзяў — Візантыі і Сербіі. Ён здолеў дамагчыся аднаўлення эканомікі краіны і прывёў яе да культурнага і рэлігійнага адраджэння[6]. На часы кіравання Івана Аляксандра прыйшліся станаўленне моцы Асманскай імперыі, венгерскія ўварванні з паўночнага захаду і Чорная смерць[5]. У беспаспяховай спробе зладзіцца з гэтымі праблемамі ён падзяліў краіну паміж двума сваімі сынамі[7][8], тым самым прыслабіўшы краіну перад тварам асманскай пагрозы[5][8].

Іван Аляксандр
Иван Александър
цар Балгарыі
1331 — 17 лютага 1371
Папярэднік Іван Стэфан
Пераемнік Іван Шышман
Іван Срацімір
Нараджэнне невядома
Смерць 17 лютага 1371[1]
Род Sratsimir dynasty[d]
Бацька Срацімір[d]
Маці Кераца Петрыца[d][2]
Жонка Тэадора Бесарабская[d] і Сара-Тэадора[d]
Дзеці Міхаіл Асень IV[d], Іван Срацімір[2], Іван Асень IV[d], Кера Тамара[d], Кераца-Марыя Балгарская[d], Дзясіслава Балгарская[d], Іван Шышман[2], Іван Асень V[d] і Васіліса Асень[d]
Веравызнанне праваслаўе
Дзейнасць палітык і палітыка[3]
Лагатып Вікісховішча Медыяфайлы на Вікісховішчы

Першыя гады кіравання

правіць

Іван Аляксандр быў сынам дэспата Сраціміра і Керацы Петрыцы, сястры балгарскага цара Міхаіла Шышмана[9]. Такім чынам, Іван Аляксандр даводзіўся Міхаілу Шышману пляменнікам[6][7] і па бацькаўскай лініі належаў да дынастыі Асеняў[6][7]. Да 1330 года Іван Аляксандр сам стаў дэспатам Лавеча. Разам са сваім бацькам і цесцем Басарабам Валашскім Іван Аляксандр удзельнічаў у бітве супраць сербаў пры Вельбаждзе ў 1330 годзе, у якой балгары пацярпелі паражэнне. Паражэнне, разам з пагаршэннем адносін з Візантыяй, пагоршыла ўнутраны крызіс. У выніку дзяржаўнага перавароту ў 1331 годзе Іван Стэфан з роду Шышманаў заняў сталіцу Тырнава, але неўзабаве быў зрынуты, і змоўшчыкі ўзвялі на прастол Івана Аляксандра[10].

 
Партрэт Івана Аляксандра, Пячорныя цэрквы, Іванава.

Новы кіраўнік прыступіў да ўмацавання сваіх пазіцый шляхам вяртання страчаных у вайне з візантыйцамі земляў. У 1331 годзе Іван Аляксандр рушыў на Адрыянопаль і адваяваў паўночна-ўсходнюю Фракію[6][7]. Тым часам, у 1331 годзе Стэфан Душан Сербскі зрынуў свайго бацьку Стэфана Дзечанскага і стаў каралём. Гэта дапамагло нармалізаваць напружаныя адносіны паміж дзвюма краінамі. Іван Аляксандр і Стэфан Душан заключылі саюзы, які быў змацаваны шлюбам сербскага караля і Алены, сястры Івана Аляксандра, на Вялікдзень 1332 года[6][7][11].

Прыкладна ў той жа час Белаўр, брат Міхаіла Шышмана, паўстаў супраць Івана Аляксандра ў Відзіне, верагодна, у падтрымку прэтэнзій свайго зрынутага пляменніка Івана Стэфана на прастол. Гэтым скарыстаўся візантыйскі імператар Андронік III Палеалог, распачалы ўлетку 1332 года кампанію супраць балгараў. Візантыйцы захапілі паўночна-ўсходнюю Фракію, але Іван Аляксандр кінуўся на поўдзень з невялікай арміяй і хутка дагнаў Андроніка III ляРусакастра[11].

Ніхто з нашых першых цароў не ўяўляецца нам такім вялікім, як цар Іван Аляксандр; па сваёй ваеннай моцы ён быў другім пасля Аляксандра Македонскага, у веры і набожнасці ён быў другім пасля Святога Канстанціна; ён паланіў усіх сваіх ворагаў, паставіў іх на калены і зацвердзіў доўгі мір[12]

Усхваленне Івана Аляксандра[13]

Зацягнуўшы час шляхам перамоў, балгарскі цар узмацніў сваё войска мангольскай конніцай і разбіў лепш арганізаваную, але меней манеўраную візантыйскую армію[7]. Захопленыя візантыйцамі гарады вярнуліся пад кантроль балгараў, а Андронік III Палеалог шукаў прытулку ў сценах Русакастра. Вайна скончылася сустрэчай Івана Аляксандра і імператара і заключэннем міру, які пацвярджаў статус-кво. Для ўмацавання іру быў заключаны шлюб паміж старэйшым сынам Івана Аляксандра Міхаілам і дачкой Андроніка III Марыяй у 1339 годзе[7][14]. Балгарскі цар зараз мог сканцэнтравацца на барацьбе з Белаўрам, у 13361337 гадах паўстанне на паўночным захадзе было падушана[15].

Прыкладна ў 1332 годзе Іван Аляксандр каранаваў свайго старэйшага сына Міхаіла суправіцелем для замацавання правоў сваіх нашчадкаў на прастол. У 1337 годзе ён каранаваў і сваіх малодшых сыноў Івана Сраціміра і Івана Асеня. Іван Аляксандр, верагодна, разлічваў перадаць ім, каб пазбегнуць міжусобнай вайны, кантроль над найбуйнейшымі гарадамі краіны. Іван Срацімір абгрунтаваўся ў Відзіне, а Іван Асень, меркавана, у Праславе[16].

Адносіны з Візантыйскай імперыяй

правіць
 
Балгарыя ў перыяд кіравання Івана Аляксандра[17]

Напачатку 1340-х гадоў адносіны балгараў з Візантыйскай імперыі часова пагоршылася. Іван Аляксандр запатрабаваў выдачы свайго стрыечнага брата Шышмана, аднаго з сыноў Міхаіла Шышмана, пагражаючы візантыйцам вайной. Ультыматум меў негатыўныя наступствы. Візантыйцы паслалі супраць балгараў флот свайго саюзніка, эміра Смірны Умур-Бегі. Высадзіўшыся ў дэльце Дуная, туркі разрабавалі навакольныя вёскі і гарады. Вымушаны выконваць свае пагрозы балгарскі цар уварваўся ў Візантыйскую імперыю ў канцы 1341 года, сцвярджаючы, што паклікала насельніцтва Адрыянопаля[18]. Тым не менш, войскі Івана Аляксандра былі двойчы разбіты туркамі недалёка ад горада[19].

У 13411347 гадах Візантыйская імперыя пагрузілася ў зацяжную грамадзянскую вайну паміж рэгентам юнага імператара Іаана V Палеалога Ганнай Савойскай і Іаанам Кантакузінам. Суседзі візантыйцаў скарысталіся грамадзянскай вайной. Сербскі кароль Стэфан Душан выступіў на баку Іаана Кантакузіна, а Іван Аляксандр падтрымаў Іаана V Палеалога[7]. Хоць два балканскія кіраўнікі прынялі процілеглыя бакі ў візантыйскай грамадзянскай вайне, яны падкрэслівалі непарушнасць іх саюза. У якасці цаны за падтрымку Івана Аляксандра Іаан V Палеалог у 1344 годзе саступіў яму горад Філіпопаль (Плоўдзіў) і дзевяць крэпасцей у Радопскіх горах[5][20]. Гэтыя мірныя тэрытарыяльныя набыцці сталі апошнім буйным поспехам знешняй палітыкі Івана Аляксандра.

Росквіт Сербіі і ўзыход Асманскай імперыі

правіць
 
Сярэбраная манета Івана Аляксандра, 1331—1371

У гэты ж час сербскі кароль скарыстаўся візантыйскай грамадзянскай вайной і завалодаў сучаснай Македоніяй, а таксама часткай Албаніі і паўночнай Грэцыі. У 1345 Стэфан Душан стаў называць сябе «імператарам сербаў і грэкаў», а ў 1346 годзе быў каранаваны адпаведнай каронай Патрыярхам Сербіі[7]. Гэтыя дзеянні, якія выклікалі абуранасць візантыйцаў, відаць, былі падтрыманы Балгарыяй, з прычыны таго, што Патрыярх Балгарыі Сімяон прыняў удзел у адукацыі Сербскага патрыярхата і каранацыі Стэфана Душана[21].

У другой палове 1340-х гадоў мала што засталося ад першапачатковых поспехаў Івана Аляксандра. Турэцкія саюзнікі Іаана Кантакузіна рабавалі балгарскую Фракію у 1346, 1347, 1349 , 1352 і 1354 гадах. Да гэтага ж часу адносіцца эпідэмія Чорнай смерці[22]. Спробы балгараў адбіць напады захопнікаў натыкнуліся на колькасную перавагу ворагаў. Трэці сын Івана Аляксандра і яго суправіцель Іван Асень быў забіты ў бітве з туркамі ў 1349 годзе, як і яго старэйшы брат Міхаіл, які загінуў у 1355 годзе або трохі раней[23].

Да 1351 года візантыйская грамадзянская вайна завяршылася, і Іаан VI Кантакузін усвядоміў пагрозу, якая зыходзіла ад асманаў. Ён звярнуўся да кіраўнікоў Сербіі і Балгарыі для прыняцця аб’яднаных высілкаў супраць турак і прасіў у Івана Аляксандра грошай, каб пабудаваць флот[7][24], аднак яго заклікі не былі пачуты — віной таму быў недавер паміж суседзямі[25]. Новая спроба ўсталявання супрацоўніцтва паміж Балгарыяй і Візантыйскай імперыі адбылася ў 1355 годзе[26], пасля таго як Іаан VI Кантакузін быў вымушаны адрачыся ад прастола і Іаан V Палеалог быў абвешчаны імператарам. Каб умацаваць дагавор, Іван Аляксандр выдаў сваю дачку Керасу-Марыю[27] за будучага візантыйскага імператара Андроніка IV[5], але альянс не даў значных вынікаў[28].

Ускладненне ўнутраных праблем і знешнія канфлікты

правіць
 
Манета з выявай Івана Аляксандра і яго сына і суправіцеля Міхаіла (справа)

Іван Аляксандр адчуў пагрозу ўнутранай стабільнасці свайго царства, што прывяло яго да разводу са сваёй першай жонкай Феадорай Валашскай і шлюбу з хрышчонай яўрэйкай па імі Сара (Феадора)[7]. Ад новага шлюбу нарадзіліся сыны, якіх Іван Аляксандр каранаваў суправіцелямі — Івана Шышмана прыкладна ў 1356 годзе і Івана Асеня ў 1359 годзе. Апошні сын Івана Аляксандра ад першага шлюбу, які застаўся ў жывых, Іван Срацімір, стаў цалкам незалежным каля 1356 года[7], адначасова саслаб кантроль Івана Аляксандра над яго васаламі — кіраўнікамі Валахіі і Дабруджы[29].

З сярэдзіны 14-га стагоддзя, Балгарыя стала ахвярай памкненняў венгерскага караля Людовіка I Анжуйскага. Кароль Венгрыі захапіў Малдавію ў 1352 годзе. Затым у 1365 венгры акупавалі Відзінскае княства і ўзялі ў палон кіраўніка гэтага княства Івана Сраціміра і яго сям’ю[7][29].

Тым часам балгары і візантыйцы сутыкнуліся зноў у 1364, і калі імператар Іаан V Палеалог вяртаўся з паездкі па Захадзе, балгары адмовілі яму праходзе праз іх царства, што мела непрыемныя наступствы, паколькі Візантыйскі саюзнік, граф Савоі Амадэй VI, захапіў некалькі балгарскіх марскіх гарадоў, у тым ліку Паморые і Нясебыр, акрамя Варны. Іван Аляксандр быў вымушаны пайсці на перамовы[30].

 
Ваенная кампанія Амадэя VI супраць Балгарыі (1366—1367)

Захопленыя гарады былі перададзены Візантыйскай імперыі, у той час імператар Іаан V Палеалог заплаціў суму 180 000 флорынаў Івану Аляксандра[7]. Балгарскі цар выкарыстоўваў гэту суму і тэрытарыяльныя саступкі візантыйцам, каб заахвоціць да вернасці, прынамсі дэ-юрэ, сваіх васалаў у Дабруджы[31] і Уладзіслава I Валашскага[32][33], а таксама адваяваць Відзін у венграў[34]. Вайна скончылася паспяхова, і ўлада Івана Сраціміра была адноўлена ў Відзіне ў 1369 годзе, хоць венгерскі кароль прымусіў яго прызнаць свой васалітэт[35].

Адносна паспяховае вырашэнне крызісу на паўночным захадзе не дапамагло аднавіць страты на паўднёвым усходзе. Што яшчэ горш, у 1369 годзе туркі-асманы Мурада I захапілі Адрыянопаль і зрабілі яго сталіцай сваёй дзяржавы. У той жа час яны захапілі балгарскія гарады Філіпопаль і Баруй (Стара-Загора)[36], вымусіўшы Івана Аляксандра да зневажальнага свету: ён павінен быў выдаць за Мурада сваю дачку Тамару і прызнаць вярхоўную ўладу султана. Балгары і сербы былі гатовыя да сумесных дзеянняў супраць турак, аднак 17 лютага 1371 года Іван Аляксандр памёр[37]. Яго спадчыннікамі сталі сыны Іван Срацімір у Відзіне[24] і Іван Шышман у Тырнаве[24], а кіраўнікі Дабруджы і Валахіі здабылі незалежнасць.

Культура і рэлігія

правіць
 
Партрэт Івана Аляксандра, Бачкаўскі манастыр

Падчас кіравання Івана Аляксандра Другое Балгарскае царства ўступіла ў перыяд культурнага адраджэння, які часам называюць «другім Залатым векам балгарскай культуры»[38][39] [40]. Вялікая колькасць балгарскіх манастыроў і цэркваў была пабудавана або паноўлена высілкамі Івана Аляксандра[5][41]. Фрэскі з яго выявай (як фундатара) можна ўбачыць у Бачкаўскім манастыры і Пячорных цэрквах у Іванаве[42]. Іван Аляксандр правёў рамонт манастыроў Святой Багародзіцы і Святога Мікалая ў Нясебыры[7][42], а таксама ініцыяваў будаўніцтва Драгалеўскага і Кіліфараўскага манастыроў[7].

На саборы пры Іване Аляксандры асуджаны былі варлаамава і акіндзімава ерасі, да якіх далучыліся адаміцкія і скапецкія вераванні. Услед за гэтым у Балгарыі з’явілася адаміцтва ў больш вызначанай форме, але яно было спынена мірным чынам пропаведдзю святога пустэльніка Феадосія.

Ерась жыдоўствуючых, якая адпрэчвала прычасце, цэрквы, іконы і святарства, абапіралася, відаць, на другую жонку Івана Аляксандра, яўрэйку, якая прыняла праваслаўе пад імем Феадоры. У 1359 годзе Іван Аляксандр ізноў склікаў сабор, асабліва прадстаўнічы, пасля чаго была падушана і гэта ерась. Разам з тым, па прысудзе цара і сабора, яўрэі былі пазбаўлены правы быць «валадарамі» ў Балгарыі.

Кавалак адзення з пячаткай Івана Аляксандра быў выяўлены ў магіле арыстакрата побач з Піратам у 1970-х гадах, цяпер ён захоўваецца ў Нацыянальным музеі Сербіі ў Бялградзе. Гэта першая знаходка такога роду, якая дэманструе сярэднявечную традыцыю, паводле якой праваслаўныя кіраўнікі давалі ўказанне хаваць сваіх самых знакамітых саноўнікаў з кавалкам царскай адзежы[43].

У гонар Івана Аляксандра названы мыс на востраве Нэльсан (Паўднёвыя Шэтландскія астравы)[44].

Сям’я

правіць

Ад сваёй першай жонкі Феадоры (у манастве Феафаны), дачкі Басараба Валашскага Іван Аляксандр меў некалькіх дзяцей, у тым ліку Івана Сраціміра, які кіраваў як цар Балгарыі ў Відзіне ў 13561397 гадах, Міхаіла Асеня IV і Івана Асеня IV — суправіцеляў цара.

Ад другой жонкі Сары-Феадоры Іван Аляксандр меў яшчэ некалькіх дзяцей, у тым ліку Керасу-Марыю (будучую жонку візантыйскага імператара Андроніка IV Палеалога), Івана Шышмана, які змяніў яго на прастоле, дачку па імі Тамара, выдадзеную спачатку за дэспата Канстанціна, а затым за султана Мурада I[9][45], а таксама дочак па імі Дзясіслава і Васіліса[9].

Гл. таксама

правіць

Крыніцы

правіць
  1. https://web.archive.org/web/20200919091820/http://genealogy.euweb.cz/balkan/balkan11.html
  2. а б в Lundy D. R. The Peerage
  3. Czech National Authority Database Праверана 7 лістапада 2022.
  4. Як пішацца ў сярэднявечных балгарскіх каралеўскіх хартыях. Daskalova, Angelina; Marija Rajkova (2005). Gramoti na bǎlgarskite care(балг.). Sofia: Bulgarian Academy of Sciences. pp. 58–59. ISBN 954-322-034-4.
  5. а б в г д е Lalkov, Rulers of Bulgaria, pp. 42-43.
  6. а б в г д Bǎlgarite i Bǎlgarija, 2.1
  7. а б в г д е ё ж з і к л м н о п Delev, Istorija i civilizacija za 11. klas
  8. а б Castellan, Georges (1999). Histoire des Balkans, XIVe-XXe siècle(фр.). Paris: Fayard. p. 42. ISBN 2-213-60526-2.
  9. а б в г Bozhilov, Familiyata na Asenevtsi, pp. 192—235.
  10. Fine, Late Medieval Balkans, p. 273.
  11. а б Fine, Late Medieval Balkans, p. 274.
  12. Першапачаткова з Сафійскага Псалтыра. Адаптавана Каневым, Bǎlgarski hroniki, pp. 459–460.
  13. Поўны тэкст у History of the Bulgarian language доступен в Arhangelskij, A. S. (1897). "Bolgarskij "pěsnivec" 1337 goda. "Pohvala" i otryvok psaltyrnago teksta". Izvestija ORJAS IAN(руск.). Праверана 2007-02-11.
  14. Božilov, Familijata na Asenevci, pp. 192—197.
  15. Andreev, Bǎlgarija prez vtorata četvǎrt na XIV v., pp. 33-41.
  16. Andreev, Balgariya prez vtorata chetvart na XIV v., pp. 23-52.
  17. Based on Lalkov, Rulers of Bulgaria
  18. Bakalov, Istorija na Bǎlgarija, «Esenta, 1341 g.»
  19. Fine, Late Medieval Balkans, pp. 292—293.
  20. Fine, Late Medieval Balkans, p. 304.
  21. Fine, Late Medieval Balkans, pp. 309—310.
  22. Fine, Late Medieval Balkans, pp. 322, 325, 328.
  23. Andreev, Bǎlgarija prez vtorata četvǎrt na XIV v., pp. 67-75.
  24. а б в Bǎlgarite i Bǎlgarija, 2.2
  25. Fine, Late Medieval Balkans, p. 325.
  26. Bakalov, Istorija na Bǎlgarija, «1355 g.»
  27. а б Božilov, Ivan; Vasil Gjuzelev (2006). Istorija na srednovekovna Bǎlgarija VII-XIV vek (tom 1)(балг.). Anubis. ISBN 954-426-204-0. {{cite book}}: Тэкст "ISBN" ігнараваны (даведка)
  28. Božilov, Familijata na Asenevci, pp. 218—224.
  29. а б Fine, Late Medieval Balkans, p. 366.
  30. Fine, Late Medieval Balkans, p. 367.
  31. Bakalov, Istorija na Bǎlgarija, «Dobrotica (neizv.-okolo 1385)»
  32. Koledarov, Petǎr (1989). Političeska geografija na srednovekovnata bǎlgarska dǎržava 2 (1186–1396)(балг.). Bulgarian Academy of Sciences. pp. 13–25, 102.
  33. Miletič, Ljubomir (1896). "Dako-romǎnite i tjahnata slavjanska pismenost. Novi vlaho-bǎlgarski gramoti ot Brašov". Sbornik za narodni umotvorenija, nauka i knižnina(балг.). 2 (13). Sofia: p. 47. Праверана 2007-02-11. {{cite journal}}: |pages= мае залішні тэкст (даведка)
  34. Bakalov, Istorija na Bǎlgarija, «Esenta, 1369 g.»
  35. Fine, Late Medieval Balkans, pp. 367—368.
  36. Tjutjundžiev and Pavlov, Bǎlgarskata dǎržava i osmanskata ekspanzija
  37. Fine, Late Medieval Balkans, p. 368.
  38. Čavrǎkov, Georgi (1974). Bǎlgarski manastiri(балг.). Sofia: Nauka i izkustvo. Праверана 2007-01-19.
  39. Kǎnev, Petǎr (2002). "Religion in Bulgaria after 1989". South-East Europe Review (1): p. 81. Архівавана з арыгінала 29 ліпеня 2012. Праверана 21 жніўня 2014. {{cite journal}}: |pages= мае залішні тэкст (даведка)
  40. "1.2.3 "Zlaten vek" na bǎlgarskata kultura". Bǎlgarite i Bǎlgarija(балг.). Ministry of Foreign Affairs of Bulgaria, Trud, Sirma. 2005. Архівавана з арыгінала 10 лістапада 2005. Праверана 21 жніўня 2014.
  41. Sinodik na Car Boril, additions from the 13th and 14th century, cited in Canev, Bǎlgarski hroniki, p. 456.
  42. а б Izobraženijata na Ivan Aleksandǎr ot XIV vek. (балг.). Праверана 19 студзеня 2007.
  43. Beniševa, Daniela (2002-11-18). "Otkrita e unikalna zlatotkana dreha na Car Ivan Aleksandǎr"(балг.). Bǎlgarska armija. Архівавана з арыгінала 30 верасня 2007. Праверана 2007-02-03.
  44. Composite Gazetteer of Antarctica: Ivan Alexander Point.
  45. Sugar, Pete (1983). Southeastern Europe Under Ottoman Rule, 1354–1804. University of Washington Press. p. 16. ISBN 0-295-96033-7.

Літаратура

правіць
  • Andreev, Jordan; Ivan Lazarov; Plamen Pavlov (1999). Koj koj e v srednovekovna Bǎlgarija(балг.) (2nd ed.). Sofia: Petǎr Beron. ISBN 954-402-047-0.
  • Andreev, Jordan (1993). Bǎlgarija prez vtorata četvǎrt na XIV v.(балг.). Veliko Tarnovo: Sv. Kliment Ohridski. OCLC 69163573.
  • Angelov, Petǎr (1982) [1978]. Bǎlgaro-srǎbskite otnošenija pri caruvaneto na Ivan Aleksandǎr (1331-1371) i Stefan Dušan (1331-1355)(балг.). Sofia: Sofia University Press.
  • Bakalov, Georgi; Milen Kumanov (2003). Elektronno izdanie – Istorija na Bǎlgarija(балг.). Sofia: Trud, Sirma. ISBN 954528613X.
  • Božilov, Ivan (1985). Familijata na Asenevci (1186–1460)(балг.). Sofia: Bulgarian Academy of Sciences. OCLC 14378091.
  • Canev, Stefan (2006). "11 Kǎm propast. Car Ivan Aleksandǎr, Momčil". Bǎlgarski hroniki(балг.). Sofia, Plovdiv: Trud, Žanet 45. ISBN 954-528-610-5.
  • Delev, Petǎr; Valeri Kacunov; Plamen Mitev; Evgenija Kalinova; Iskra Baeva; Bojan Dobrev (2006). "19 Bǎlgarija pri Car Ivan Aleksandǎr". Istorija i civilizacija za 11. klas(балг.). Trud, Sirma.
  • Fine, Jr., John V.A. (1987). The Late Medieval Balkans. Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press. ISBN 0-472-08260-4.
  • Lalkov, Milčo (1997). "Tsar Ivan Alexander (1331–1371)". Rulers of Bulgaria. Kibea. ISBN 954-474-098-8. Архівавана з арыгінала 4 красавіка 2007. Праверана 21 жніўня 2014.
  • Tjutjundžiev, Ivan; Plamen Pavlov (1992). Bǎlgarskata dǎržava i osmanskata ekspanzija 1369–1422(балг.). Veliko Tǎrnovo. OCLC 29671645.{{cite book}}: Папярэджанні CS1: месца без выдавецтва (спасылка)
  • "2.1 Sǎzdavane i utvǎrždavane na Vtorata bǎlgarska dǎržava. Vǎzstanovenata dǎržavnost". Bǎlgarite i Bǎlgarija(балг.). Ministry of Foreign Affairs of Bulgaria, Trud, Sirma. 2005. Архівавана з арыгінала 10 лістапада 2005. Праверана 21 жніўня 2014.
  • "2.2 Balkansko kǎsogledstvo. Opitǎt da se oceljava poedinično". Bǎlgarite i Bǎlgarija(балг.). Ministry of Foreign Affairs of Bulgaria, Trud, Sirma. 2005. Архівавана з арыгінала 10 лістапада 2005. Праверана 21 жніўня 2014.