Melodifestivalen
Melodifestivalen (mɛlʊˈdiːfɛstɪˌvɑːlɛn, melodi — мелодыя, festivalen — фестываль) — музычны конкурс, які праходзіць у Швецыі, арганізаваны кампаніямі Шведскае тэлебачанне (SVT) і Шведскае радыё (SR) і вызначае прадстаўніка ад Швецыі на конкурс песні Еўрабачанне.
| Melodifestivalen | |
|---|---|
.jpg) | |
| Месца(ы) правядзення | |
| Жанр(ы) | музычная праграма[d] |
| Сайт | melodifestivalen.se (шведск.) |
Праводзіцца амаль штогод, пачынаючы з 1958 года. З 2000 года Мелодыфестывалін стаў самай папулярнай праграмай у Швецыі[1]. Конкурс транслюецца таксама па радыё і ў інтэрнэце.
У 2007 паўфіналы паглядзела каля 3,1 млн гледачоў, і каля 4 мільёнаў шведаў паглядзелі фінал[2][3]. Шэсць пераможцаў фестывалю сталі пераможцамі самога конкурсу Еўрабачанне. Мелодыфестывалін аказвае таксама значны ўплыў на шведскую музыку. З увядзеннем чатырох паўфіналаў і раўнда «Другі шанец» у 2002 годзе колькасць удзельнікаў павялічылася да 32.
Гісторыя правіць
Першы конкурс прайшоў у 1958 годзе. Перамагла Аліс Бабс з песняй «Samma stjärna lyser för oss två» (з англ. — «Адна і тая ж зорка свеціць нам абодвум»), пазней пераназванай у «Lilla stjärna» (з англ. — «Зорачка»)[4]. Яна заняла 4-е месца з 10 на конкурсе песні Еўрабачанне 12 сакавіка 1958 года.
Мелодыфестывалін не праводзіўся ў 1964 годзе з-за забастоўкі спевакоў, у 1970 годзе-з-за скандынаўскага пратэсту супраць сістэмы галасавання (у 1969 годзе перамаглі 4 краіны: Іспанія, Вялікабрытанія, Нідэрланды і Францыя), у 1976 годзе — пасля таго як SR арганізоўвала Еўрабачанне 1975, некаторыя левыя палітычныя групы выказалі меркаванне, што ў выпадку перамогі Швецыя не зможа дазволіць сабе прыняць конкурс зноў. Быў арганізаваны рух Alternativfestivalen, накіраванае супраць камерцыйнай музыкі. Швецыя таксама не адпраўляла выканаўцу ў тым годзе.
З 2002 года кіраўніком «Melodifestivalen» з’яўляецца Крыстэр Б’ёркман, пераможца Фестывалю 1992 года і ўдзельнік Еўрабачання 1992.
Удзел правіць
Тысячы песень прынялі ўдзел у конкурсе з моманту яго пачатку. Нягледзячы на тое, што гэта не забаронена правіламі Еўрабачання, аўтары песень, якія жывуць па-за Швецыяй, не дапускаюцца да конкурсу. На саміх артыстаў правіла не распаўсюджваецца. Для ўдзелу ў конкурсе аўтары і выканаўцы павінны быць старэйшыя за 16 гадоў да моманту першага паўфіналу Еўрабачання.
Галасаванне правіць
Да 1999 года пераможца Мелодыфестываліна вызначаўся журы, якое фармавалася па рэгіянальным або ўзроставаму крытэру. У 1993 годзе быў праведзены эксперымент з галасаваннем тэлегледачоў, але спроба апынулася няўдалай — шведская тэлефонная сетка выйшла з ладу з-за вялікай колькасці званкоў.
Пазней была ўведзена пазіцыйная сістэма галасавання, аналагічная фармату, як у конкурсе Еўрабачанне. Кожнае з 11 міжнародных журы аддае 1, 2, 4, 6, 8, 10 і 12 балаў сямі лепшым, на іх думку, песням. Гэтыя балы складаюць 50 % ад агульнай сумы, астатнія 50 % складаюць галасы тэлегледачоў. Калі песня атрымлівае 10 % галасоў тэлегледачоў, гэта эквівалентна 10 % ад 473 балаў. Агульны вынік галасавання — 2 × 473 балаў. Песня з найбольшай колькасцю балаў у канцы галасавання становіцца пераможцам.
Пераможцы Мелодыфестываліна правіць
| Год | Песня | Пераклад | Выканаўца | Аўтар(ы) | Месца на Еўрабачанні | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1958[5] | Lilla stjärna | Маленькая зорка | Аліс Бабс | Åke Gerhard | 4 | |||
| 1959 | Augustin | Аўгустын | Сіў Мальмквіст | Åke Gerhard, Harry Sandin | 9 (Brita Borg[6]) | |||
| 1960 | Alla andra får varann | Усе астатнія разумеюць адзін аднаго | Эстэн Варнербрынг/Інгер Бергрэн | Åke Gerhard, Ulf Kjellqvist | 10 (Siw Malmkvist) | |||
| 1961 | April, April | Красавік, красавік | Сіў Мальмквіст/Гунар Віклунд | Bobbie Ericson, Bo Eneby | 14 (Lill-Babs) | |||
| 1962 | Sol och vår | Сонца і вясна | Інгер Бергрэн/Лілі Берглунд | Åke Gerhard, Ulf Kjellqvist | 7 | |||
| 1963 | En gång i Stockholm | Аднойчы ў Стакгольме | Моніка Цэтэрлунд/Карлі Турнехаве | Bobbie Ericson, Beppe Wolgers | 13 | |||
| 1965 | Annorstädes vals | Вальс у іншым месцы | Інгвар Віксель | Dag Wirén, Alf Henriksson | 10 («Absent Friends») | |||
| 1966 | Nygammal vals | Новы, але знаёмы вальс | Ліл Ліндфарс і Свантэ Турэсан | Bengt Arne Wallin, Björn Lindrое | 2 | |||
| 1967 | Som en dröm | Як мара | Остэн Варнэрбрынг | Curt Petterson, Marcus Österdahl, Patrice Hellberg | 8 | |||
| 1968 | Det börjar verka kärlek, banne mej | Пачынае выглядаць як каханне, чорт вазьмі | Клас-Гёран Хедэрстром | Peter Himmelstrand | 5 | |||
| 1969 | Judy, min vän | Джудзі, мой сябар | Томі Кёрберг | Roger Wallis, Britt Lindeborg | 9 | |||
| 1971 | Vita vidder | Белыя прасторы | Family Four | Håkan Elmquist | 6 | |||
| 1972 | Härliga sommardag | Цудоўны летні дзень | Family Four | Håkan Elmquist | 13 | |||
| 1973 | Sommaren som aldrig säger nej | Лета, якое ніколі не кажа не | Nova і Еe Dolls | Monica Dominique, Carl-Axel Dominique, Lars Forssell | 5 («You’re Summer») | |||
| 1974 | Waterloo | Ватэрлоа | ABBA | Бэні Андэрсан, Б’ёрн Крысціян Ульвэус, Сціг Андэрсан | 1 | |||
| 1975 | Jennie, Jennie | Джэні, Джэні | Ларс Бергаген | Ларс Бергаген | 8 | |||
| 1977 | Beatles | Бітлз | Forbes | Claes Bure, Sven-Olof Bagge | 18 | |||
| 1978 | Det blir alltid värre framåt natten | З надыходам ночы заўсёды становіцца горш | Б’ёрн Скіфс | Peter Himmelstrand | 14 | |||
| 1979 | Satellit | Спадарожнік | Тэд Гэрдэстад | Ted Gärdestad, Kennее Gärdestad | 17 | |||
| 1980 | Just nu | Зараз | Томас Ледзін | Томас Ледзін | 10 | |||
| 1981 | Fångad i en dröm | Захоплены ў сне | Б’ёрн Скіфс | Björn Skifs, Bengt Palmers | 10 | |||
| 1982 | Dag efter dag | Дзень за днём | Chips | Моніка Форсберг, Lasse Holm | 8 | |||
| 1983 | Främling | Незнаёмец | Карола | Моніка Форсберг, Lasse Holm | 3 | |||
| 1984 | Diggi-Loo Diggi-Ley | Дзігі-лу дзігі-лей | Herreys | Britt Lindeborg, Torgny Söderberg | 1 | |||
| 1985 | Bra vibrationer | Добрыя вібрацыі | Кікі Даніэльсан | Ingela Forsman, Lasse Holm | 3 | |||
| 1986 | É dé det här du kallar kärlek? | Гэта тое, што вы называеце каханнем? | Моніка Цёрнэль і Ласэ Холм | Lasse Holm | 5 | |||
| 1987 | Fyra bugg och en coca cola[7] | Чатыры жавальныя гумкі і кока-кола | Лота Энгберг | Mikael Wendt, Christer Lundh | 12 («Boogaloo») | |||
| 1988 | Stad i ljus | Горад святла | Томі Кёрберг | Py Bäckman | 12 | |||
| 1989 | En dag | Аднойчы | Томі Нільсан | Цім Норэл, Ola Håkansson, Alexander Bard | 4 | |||
| 1990 | Som en vind | Як вецер | Эдзін-Адаль | Mikael Wendt | 16 | |||
| 1991 | Fångad av en stormvin | Захоплены навальнічным ветрам | Карола | Stephan Berg | 1 | |||
| 1992 | I morgon är en annan dag | Заўтра будзе новы дзень | Крыстэр Б’ёркман | Niklas Strömstedt | 22 | |||
| 1993 | Eloise | Элаіз | Arvingarna | Lasse Holm, Gert Längtstrand | 7 | |||
| 1994 | Stjärnorna | Зоркі | Мары Бергман і Ругер Пунтарэ | Peter Bertilsson, Mikael Littwold | 13 | |||
| 1995 | Se på mig | Глядзі на мяне | Ян Ёхансен | Ingela Forsman, Bobby Ljunggren, Håkan Almqvist | 3 | |||
| 1996 | Den vilda | Дзікая | One More Time | Nanne Grönvall, Peter Grönvall | 3 | |||
| 1997 | Bara hon älskar mej | Калі толькі яна мяне кахае | Blond | Stephan Berg | 14 | |||
| 1998 | Kärleken är | Каханне — гэта… | Джыл Ёнсан | Ingela Forsman, Bobby Ljunggren, Håkan Almqvist | 10 | |||
| 1999 | Tusen och en natt | Тысяча і адна ноч | Шарлота Перэлі | Gert Längstrand, Lars Diedricsson | 1 («Take Me to Your Heaven») | |||
| 2000 | När vindarna viskar mitt namn | Калі вятры шэпчуць маё імя | Ругер Пунтарэ | Еomas Holmstrand, Linda Jansson, Peter Dahl | 7 («When Spirits Are Calling My Name») | |||
| 2001 | Lyssna till ditt hjärta | Прыслухайся да свайго сэрца | Friends | Томас Г:сан, Henrik Sееsson | 5 («Listen To Your Heartbeat») | |||
| 2002 | Never Let It Go | ННіколі не адпускай | Afro-Dite | Marcos Ubeda | 8 | |||
| 2003 | Give Me Your Love | Дай мне сваю любоў | Fame | Calle Kindböm, Carl Lösnitz | 5 | |||
| 2004 | Det gör ont | Гэта балюча | Лена Філіпсан | Tomas Eriksson | 5 («It Hurts») | |||
| 2005 | Las Vegas | Лас Вегас | Марцін Стэнмарк | Niklas Edberger, Johan Fransson, Tim Larsson, Tobias Lundgren | 19 | |||
| 2006 | Evighet | Вечнасць | Карола | Карола, Bobby Ljunggren, Томас Г:сан, Henrik Wikström | 5 («Invincible») | |||
| 2007 | The Worrying Kind | Трывожны выгляд | The Ark | Ола Сала | 18 | |||
| 2008 | Hero | Герой | Шарлота Перэлі | Bobby Ljunggren, Fredrik Kempe | 18 | |||
| 2009 | La Voix | Голас | Малена Эрнман | Fredrik Kempe | 21 | |||
| 2010 | This is my life | Гэта маё жыццё | Ганна Бергендаль | Bobby Ljunggren, Kristian Lagerström | 11 у паўфінале | |||
| 2011 | Popular | Папулярны | Эрык Саадэ | Fredrik Kempe | 3 | |||
| 2012 | Euphoria | Эйфарыя | Loreen (Ларын) | Томас Г:сан, Peter Boström | 1 | |||
| 2013 | You | Ты | Робін Шэрнберг | Robin Stjernberg, Linnea Deb, Joy Deb, Joakim Harestad Haukaas | 14 | |||
| 2014 | Undo | Адмяніць | Сана Нільсэн | Frederick Kempe, David Kruger, Hamed «K-One» Pirouzpanah | 3 | |||
| 2015 | Heroes | Героі | Монс Сельмерлёў | Anton Malmberg Hård af Segerstad, Joy Deb, Linnea Deb | 1 | |||
| 2016 | If I Were Sorry | Калі б мне было шкада | Франс | Oscar Fogelström, Michael Saxell, Fredrik Andersson | 5 | |||
| 2017 | I Can’t Go On | Я не магу працягваць | Робін Бенгтсан | David Kreuger, Hamed «K-One» Pirouzpanah, Robin Stjernberg | 5 | |||
| 2018 | Dance You Off | Затанцаваць цябе | Беньямін Інгроса | MAG, Louis Schoorl, K Nita, Benjamin Ingrosso | 7 | |||
| 2019 | Too Late For Love | Для кахання надта позна | Джон Лундвік | John Lundvik, Anderz Wrethov, Andreas «Stone» Johansson | 5 | |||
| 2020 | Move | Рухайся | The Mamas | Melanie Wehbe, Patrik Jean, Herman Gardarfve | ||||
| 2021 | Voices | Галасы | Тусэ | Joy Deb, Linnea Deb, Jimmy «Joker» Thörnfeldt, Anderz Wrethov | 14 | |||
| 2022 | Hold Me Closer | Абдымі мяне мацней | Карнэлія Якабс | Isa Molin, David Zandén, Cornelia Jakobsdotter | 4 | |||
| 2023 | Tattoo | Тату | Loreen (Ларын) | Jimmy «Joker» Thörnfeldt, Jimmy Jansson, Lorine Talhaoui, Moa Carlebecker, Peter Boström, Томас Г:сан | 1 | |||
Гл. таксама правіць
Зноскі
- ↑ Television in Sweden
- ↑ Magnus Helander (12 марта 2007) SVT: Vi är otroligt stolta Архівавана 29 верасня 2007 года.
- ↑ Melodifestivalen—Viewing figures Архівавана 29 сакавіка 2007 года.
- ↑ Leif Thorsson. Melodifestivalen genom tiderna (шведск.). — Stockholm: Premium Publishing AB, 2006. — С. 12. — ISBN 91-89136-29-2.
- ↑ «Lilla stjärna» абрана ўнутраным адборам
- ↑ У 1959, 1960 і 1961 шведскія спевакі абіраліся SVT, а на Melodifestivalen песні выконваліся іншымі спевакамі
- ↑ Назва была зменена на «Boogaloo» доўжачы Еўрабачання, з-за падаткаў на выкарыстанне брэнда
Спасылкі правіць
- melodifestivalen.se (шведск.) — афіцыйны сайт