Hello (песня Адэлі)

«Hello» — песня брытанскай спявачкі і аўтара песень Адэль з трэцяга студыйнага альбома 25. Напісаная Адэллю і Грэгам Кёрстынам, які таксама з’яўляецца прадзюсарам трэка, песня была выпушчана лэйблам XL Recordings як лід-сінгл 22 кастрычніка 2015[4][5]. «Hello» стаў першым рэлізам спявачкі пасля выхаду ў 2012 песні «Skyfall» і «паведамляе» пра вяртанне Адэлі да музыкі пасля трохгадовага маўчання[6]. Сінгл дэбютаваў на першым месцы ў ЗША, Аўстраліі, Вялікабрытаніі, Германіі, Францыі і іншых краінах[7]. Прэзентацыя відэакліпа на песню адбылася на яе канале Vevo 23 кастрычніка 2015. На працягу сутак ролік набраў больш за 27 млн праглядаў, тым самым усталяваўшы новы рэкорд[8].

«Hello»
Сінгл выканаўцы Адэлі
з альбома 25
Выпушчаны 22 кастрычніка 2015 года
Мова англійская
Фармат Лічбавая дыстрыбуцыя
Запісаны
Май - Верасень 2014 у Metropolis Studios у Лондане[крыніца не паказана 2135 дзён]
Жанр барока-поп, соўл
Кампазітар
Працягласць

4:55 (альбомная версія)

  • 4:15 (радыё версія)
Лэйбл XL, Columbia
Прадзюсар Грэг Кёрстын
Аўтары песні Адэль, Грэг Кёрстын
Прафесійныя рэцэнзіі
Адэлі, храналогія сінглаў
«Skyfall»
(2012)
«Hello»
(2015)
«When We Were Young»
(2016)
Відэакліп
Logo YouTube por Hernando.svg «Hello»
«"Hello" гэта старамодная балада, якая ніколі не спяшаецца, ніколі не перагібае, але дае пажытак для разважанняў і тыя шчырыя пачуцці і адчуванні, якія зрабілі Адэль суперзоркай. У сённяшнім музычным свеце, перанасычаным тэатральна найгранай, не жывой, а пластыкавай поп-музыкай, Адэль у «Hello» ракрываецца, як подых чыстага кіслароду».
—Ніл Мак-Кормік з The Telegraph[1]

12 лютага 2017 года ў Лос-Анджэлесе на 59-й цырымоніі ўручэння музычнай прэміі «Грэмі» песня ганаравана трыма ўзнагародамі ў катэгорыях Лепшая песня годаЛепшы запіс года і Лепшае сольнае поп-выкананне[9][10][11].

Гісторыя рэлізуПравіць

Падчас запісу альбома Адэль сустракалася з многімі аўтарамі песень, пакуль яна не сустрэла прадзюсара Грэга Кёрстына, у працы з якім адбыўся прарыў[12]. «Hello» была напісана ў Чызіку (прадмесце Лондана), які зрабіў песню чымсьці незвычайным для Адэлі, якая прызналася, што любіць складаць музыку дома[13]. Песня была напісана Адэллю і Грэгам Кёрстынам, які з’яўляецца і прадзюсарам сінгла, а таксама сыграў на бас-гітары, гітары, фартэпіяна і клавішных інструментах з Адэллю, пазначанай як барабаншчыца[14][15]. Падчас працы над альбомам, Адэль паехала ў Лос-Анджэлес, каб зрабіць сесію запісу для альбома і перазапісаць свой вакал для «Hello»[16]. Гаворачы пра працэс запісу яна сказала: «Мы напісалі большую частку матэрыялу адным захадам»[17].

Падчас рэкламнай паўзы на праграме The X Factor 18 кастрычніка было паказана 30 секунд з відэа на песню «Hello». Рэкламны ролік новага матэрыялу выканаўцы, які паказвае лірыку песні на чорным экране ў суправаджэнні вакалу Адэлі[18]. Праз тры дні на праграме The Radio 1 Breakfast Show вядучы Нік Грымшау намякнуў, што прэм’ера першага сінгла Адэлі з новага альбома адбудзецца ў яго праграме 30 кастрычніка[19]. Аднак, 22 кастрычніка Адэль у сваёй заяве пацвердзіла некаторыя дэталі рэлізу яе альбома «25» і выхад песні «Hello» як лід-сінгла з альбома 23 кастрычніка[20]. Падчас інтэрв’ю спявачкі Ніку Грымшау на радыё BBC Radio 1 22 кастрычніка адбылася прэм’ера песні[21].

Музыка і тэкстПравіць

Песня «Hello» напісана ў танальнасці фа мінор з тэмпам 79 удараў у хвіліну[22], у фартэпіяннай версіі адбываецца прагрэсаванне танальнасцей Fm-A♭ (ля-бемоль)-E♭ (мі-бемоль)-D♭ (рэ-бемоль)[23][24]. Вакал Адэлі ў песні ахопліваюць паўтоны ад F3 (фа малой актавы) да А♭5 (ля другой актавы)[25]. Лірычна, песня прысвечана тэме настальгіі і шкадавання і прадстаўлена ў выглядзе гутаркі пра адну ці некалькіх гісторый адносін з яе мінулага[26].

Меркаванне крытыкаўПравіць

Алекс Петрыдыс з The Guardian апісаў яе як «значную баладу, якая з’яўляецца цудоўным прыкладам у сваім родзе» і меркаваў, што песні «пра пакутнае каханне сталі адметнай прыкметай эпічных балад Адэлі, якія зрабілі яе сусветнай зоркай»[27]. У сваім аглядзе песні для The Independent Эмілі Джап напісала, што гэта «нельга назваць інавацыйным вяртаннем, але Адэль з яе знаёмым „дымлівым“ гукам вельмі чакалі». Таксама яна адзначыла, што «Адэль робіць тое, што яна робіць лепш усіх, прыкладаючы ўсе высілкі для гучнага напеву эмацыйных апавяданняў пра каханне і страту, гэтак жа як і ў альбоме „21“, але гэтым разам з трохі большым самапрабачэннем»[28]. Грэг Кот з газеты Chicago Tribune напісаў: «Тэксты песень працуюць лепш за ўсё тады, калі яны раскрываюць асабістыя дэталі, якія адпавядаюць спалучэнню сілы вакалу і стрыманасці»[29]. Ніл Мак-Кормік з The Telegraph назваў «Hello» «прыгожай песняй пра страту і шкадаванне», дадаўшы, што «яна хапае Вас за той від памяці, які кожны слухач захоўвае дзе-небудзь у сваім сэрцы і звязвае з уласнай драмай Адэлі»[1]. Эма Паўэл з газеты Evening Standard (Лондан) напісала: «Праслухаўшы „Hello“ упершыню, фанаты — у тым ліку знакамітасці — тысячамі выйшлі ў сацыяльныя сеткі, каб пахваліць песню, называючы яе „магічнай“, а іншыя пісалі, што яны былі даведзены ёю да слёз.»[17]. Дэвід Сміт (Evening Standard): «Хрыплыя бэк-вакалы і мінімум ударных пакідаюць досыць месцы для яе голасу, велізарнага і якое разбівае сэрца. Адэль магла б быць больш прадпрымальнай у прамоўшэне, але большая частка яе прывабнасці складаецца ў тым, што яна, быццам бы прыйшла з іншага часу, калі эпічныя гастролі і шумная раскрутка ў СМІ і сацыяльных сетках былі цалкам непатрэбнымі датуль, пакуль вы мелі вялікую песню. І яе „Hello“, як раз і ёсць такая вялікая песня.»[30].

Рэйтынгі і ўзнагародыПравіць

Часопіс Rolling Stone змясціў песню «Hello» на шостае месца ў сваім спісе Лепшых песень 2015 года (50 best songs of 2015)[31]. На цырымоніі 2016 Billboard Music Awards, спявачка была намінавана ў 9 катэгорыях, перамогшы ў 5, уключаючы Top Selling Song за песню «Hello»[32]. Відэакліп песні атрымаў 7 намінацый на Цырымоніі MTV Video Music Awards 2016, уключаючы Лепшае відэа года і Лепшае жаночае відэа[33].

Падабенства з песняй Лаянела РычыПравіць

Некалькі выданняў, напрыклад, Radio Times і The Telegraph, заўважылі падабенства з аднайменнай знакамітай песняй 1983 года «Hello» амерыканскага соўл-спевака Лаянела Рычы[34][35]. Рычы сам жартаўліва адказваў на сваёй старонцы ў Instagram «Прывітанне Адэль, гэты ты мяне шукаеш?», скарыстаўшы пакадравае параўнанне з іх двух музычных кліпаў, у якім ён і Адэль робяць той жа самы выраз твару падчас тэлефоннага званка з амаль дакладна такога ж колеру і дызайну тэлефона. Сама Адэль знайшла гэту сітуацыю смешнай, а таксама і заявіла на ранішнім шоу радыё BBC Radio 1, што яна жадала захаваць канкурэнтную паралель з іншым выканаўцам, распавёўшы вядучаму канала BBC Ніку Грымшау, што гэты музычны свет «definitely got to do something, me and Lionel»[34]. 15 лютага 2016 года на 58-й цырымоніі «Грэмі» гэты нюанс некаторых супадзенняў абыграў адзін з вядучых (LL Cool J) падчас свайго выступлення, а самі Рычы і Адэль разам сфатаграфаваліся[36].

Камерцыйны поспехПравіць

 
Сінгл «Hello» стаў у ЗША першай песняй у лічбавым фармаце з больш як мільённым тыражом за адзін тыдзень рэлізу, і трэцім сінглам у гісторыі па сумарным тыражы, уключаючы продажы на фізічных носьбітах. Рэкорд належыць песне «Candle in the Wind 1997/Something 'Bout the Way You Look Tonight» у выкананні Элтана Джона, якой удалося перавысіць тыраж за адзін тыдзень: 3,446,000 копій у дэбютны тыдзень плюс яшчэ 1,212,000 копій у другі тыдзень рэлізу[37].

На працягу 12 гадзін з моманту рэлізу, песня паднялася на першую пазіцыю ў чартах iTunes у 85 краінах[38]. Улічваючы шматлікія прагляды кліпа на Vevo і праслухоўванне песні на Spotify, аналітыкі адразу выказалі здагадку: «Hello» можа ўзначаліць чарты ЗША (Billboard Hot 100) і Вялікабрытаніі (UK Singles Chart), што потым і пацвердзілася[39][40].

За першыя 3 дні рэлізу ў Вялікабрытаніі было прададзена 165 000 копій і Official Charts Company пацвердзіла, што сінгл дэбютуе на першым месцы ў брытанскім чарце[41]. Праз 24 гадзіны пасля выхаду «Hello» быў загружаны 400 000 разоў у ЗША, што стала новым рэкордам першага дня продажаў[42]. За два першыя дні колькасць лічбавых спамповак дасягнула 450 тыс., што гаварыла пра рэкорд і за ўвесь тыдзень. Да гэтага ім валодаў сінгл «Right Round» рэпера Flo Rida з 636 000 лічбавых загрузак у дэбютны тыдзень (які скончыўся 15 лютага 2009 года), паводле звестак кампаніі Nielsen Music. І гэты рэкорд адбыўся: новы сінгл Адэлі быў 750 000 раз спампаваны ў ЗША за палову тыдня (з 23 па 26 кастрычніка)[43]. У самой Адэлі лепшы тыдзень продажаў раней быў у песні «Rolling in the Deep» (353 000 копій у тыдзень, які скончыўся 15 мая 2011 года)[44].

З улікам такіх дасягненняў лід-сінгла «Hello», яшчэ за тры тыдні да рэлізу эксперты меркавалі, што тыраж новага альбома «25» складзе ў дэбютны тыдзень ад 1,3 да 1,8 млн копій, што стане рэкордам для жанчын за апошнюю чвэрць стагоддзя (Nielsen era, 1991-), і паб’е папярэдняе дасягненне дыска Oops!... I Did It Again спявачкі Брытні Спірс, які выйшаў у маі 2000 года з тыражом у 1,32 млн копій[45].

Сінгл «Hello» выйшаў на першае месца ў чартах iTunes больш як 100 краін, а будучы альбом Адэлі «25» узначаліў спісы перадзаказаў у 93 краінах[46][47]. Х'ю Мак-Інтайр з часопіса Forbes Magazine назваў аб'ёмы продажаў сінгла «значнымі», сцвярджаючы, што «„Hello“ апынулася здольным паставіць рэкорд продажаў у той час, калі ўжо мала хто купляе музыку»[48].

У Еўропе і свеце «Hello» у першую ж тыдзень выхаду ўзначаліў хіт-парады многіх краін, уключаючы такія як, Бельгія, Венгрыя, Германія, Грэцыя, Ізраіль, Ірландыя, Ісландыя, Італія, Ліван, Люксембург, Нідэрланды, Нарвегія, Партугалія, Славакія, Славенія, Чэхія, Швейцарыя, Шатландыя, Францыя[49].

У Вялікабрытаніі «Hello» дэбютаваў 30 кастрычніка 2015 года на пазіцыі № 1 у UK Singles Chart з паказчыкам 333000 камбінаваных продажаў, уключаючы 259000 загрузак, што зрабіла яго найбуйнейшым чарттоперам за апошнія тры гады. Сінгл стаў другім для Адэлі лідарам хіт-параду Вялікабрытаніі пасля Someone Like You (2011). Акрамя таго, «Hello» з паказчыкам 7,32 млн стрымінгавых загрузак у дэбютны тыдзень, пабіў папярэдні рэкорд, усталяваны сінглам What Do You Mean? канадскага спевака Джасціна Бібера[7]. На наступны тыдзень сінгл заставаўся на вяршыні чарта UK Singles Charts, дадаўшы яшчэ 121000 лічбавых загрузак і 5,78 млн патокаў па стрымінгу, атрымаўшы залаты статус ад BPI[50]. Працягваючы лідыраваць у трэці тыдзень запар у брытанскім чарце і дадаўшы яшчэ 4,7 млн слухачоў (streamed track), сінгл атрымаў плацінавы статус BPI[51].

Паўночная АмерыкаПравіць

У ЗША хіт «Hello» дэбютаваў 14 лістапада 2015 года на пазіцыі № 1 у Billboard Hot 100, паставіўшы рэкорд лічбавых загрузак: 1,11 млн. Адначасова ён узначаліў чарты Digital Songs (у 4-ы раз) і Streaming Songs (1-ы раз). Другі паказчык з 61.6 млн загрузак (streams, ці радыёпраслухоўвання і продажу, у Streaming Songs), дзе лепшы паказчык у гісторыі быў толькі 3 сакавіка 2013 года: Baauer's «Harlem Shake» (103 млн)[52]. «Hello» гэта 4-ы чарттопер спявачкі ў ЗША (і 1048-м у суме з іншым выканаўцамі за 57-летнюю гісторыю чарта) пасля яе папярэдніх сінглаў: «Rolling in the Deep» (хіт № 1 усяго 2011 года), «Someone Like You» і «Set Fire to the Rain». Адначасова ён стаў 24-м чарттоперам, які адразу трапіў на першае месца[53].

У другі тыдзень знаходжання (у тыдзень, які скончыўся 21 лістапада) на пазіцыі № 1 у ЗША сінгл быў запампаваны ў лічбавым фармаце 635,000 разоў, што стала трэцім рэкордным паказчыкам у гісторыі і самым вялікім паказчыкам спамповак у недэбютны тыдзень. Таксама другі тыдзень хіт узначальваў чарты Digital Songs і Streaming Songs (61,6 млн і 47,4 млн патокаў у першыя два тыдні адпаведна), і першы тыдзень быў на пазіцыі № 1 у чартах On-Demand Songs і Adult Alternative Songs[54].

У чарце з 28 лістапада песня працягнула лідыраваць трэці тыдзень запар у Hot 100 (дадаўшы яшчэ 480,000 лічбавых копій) і стала № 1 у радыёэфірным Radio Songs (145 млн праслухоўванняў). Тым самым яна ўзначаліла ўсе тры галоўныя кампаненты аб’яднанага хіт-параду ЗША: продажы (Digital Songs), радыёэфір (Radio Songs) і Інтэрнэт (Streaming Songs +44,7 млн і On-Demand Songs +16,7 млн)[55]. «Hello» стала толькі 4-й песняй, якой удалося тры тыдні запар выходзіць тыражом больш за 400,000 лічбавых копій. Раней такое ж удалося зрабіць хітам «Happy» (Pharrell Williams, 2014), «Blurred Lines» (Robin Thicke пры ўдзеле Williams and T.I., 2013), і «Somebody That I Used to Know» (Gotye пры ўдзеле Kimbra, 2012). У радыёэфірным Radio Songs песня стала самай праслухоўванай у ЗША за апошнія 22 гады, паўтарыўшы адпаведны рэкорд упершыню пасля «Dreamlover» (Mariah Carey), якая 28 жніўня 1993 года таксама ўсяго толькі за 4 тыдні дасягнула пазіцыі № 1[55]. «Hello» таксама паставіла рэкорд па хуткасці ўзыходжання на вяршыню: адразу з № 4 на № 1 і ўпершыню за ўсю 25-гадовую гісторыю гэтага радыёэфірнага хіт-параду. Раней рэкорд належаў сінглу «Empire State of Mind» (Jay Z і Alicia Keys), які 28 лістапада 2009 года падняўся адразу з № 6 на № 1. Таксама песня стала толькі трэцяй, якая здолела адначасова ўзначаліць усе пяць асноўных чартаў (Hot 100, Digital Songs, Streaming Songs, On-Demand Songs і Radio Songs) за ўсе тры гады, што яны разам суіснуюць (Streaming Songs быў запушчаны ў студзені 2013). Раней гэтага змаглі дасягнуць толькі дзве песні: «Fancy» (Iggy Azalea пры ўдзеле Charli XCX, 28 чэрвеня 2014), і «Uptown Funk!» (Mark Ronson пры ўдзеле Bruno Mars (8 тыдняў № 1 у лютым — красавіку 2015)[55]. Таксама песня ўзначаліла радыёэфірны хіт-парад Adult Contemporary (які быў створаны ў 1993 годзе), падняўшыся з пазіцыі № 4 на № 1 (і гэта самае хуткае ўзыходжанне да вяршыні ўпершыню з 1997 года). Хутчэй узыходзіў у 1997 годзе хіт «Butterfly Kisses» (Bob Carlisle). У тую ж тыдзень (да 28 лістапада) песня другі тыдзень лідыравала ў Adult Alternative Songs (радыёэфірны хіт-парад альтэрнатыўнай музыкі для дарослай аўдыторыі) і паднялася ў іншых чартах: Adult Pop Songs (7-3) і Pop Songs (9-4)[56].

У чарце з 5 снежня песня працягнула лідыраваць 4-ы тыдзень запар у Hot 100 (набраўшы 2,555,000 лічбавых копій за гэтыя чатыры тыдні)[57]. З 19 снежня 6-ы тыдзень запар узначальваючы Hot 100[58] сінгл быў загружаны тыражом звыш 2,9 млн копій[59]. Асацыяцыя гуказапісу сертыфікавана яго ў 4-кратным плацінавым статусе RIAA. Адначасова (у тыдзень з 19 снежня) сінгл узначальваў Streaming Songs (6 тыдняў запар), Radio Songs (4 тыдні № 1), Digital Songs (вярнуўся на першае месца), Adult Contemporary (4 тыдні № 1), Pop Songs (3 тыдні № 1), Adult Pop Songs (3 тыдні № 1), Dance/Mix Show Airplay (2 тыдні № 1)[60].

У чарце з 2 студзеня 2016 года песня працягнула лідыраваць 8-ы тыдзень запар у Hot 100 (набраўшы 3,1 млн лічбавых загрузак за гэтыя восем тыдняў), а таксама 6 тыдняў № 1 у Radio Songs; раней была лідарам у Streaming Songs (7 тыдняў запар) і Digital Songs (5 тыдняў № 1)[61][62]. Амерыканская асацыяцыя Recording Industry Association of America стратыфікавала песню ў 4-кратным плацінавым статусе[63], тыраж у студзені перавысіў 3,7 млн копій і яна пратрымалася 10 тыдняў на пазіцыі № 1 у ЗША (стаўшы 31-й песняй, якая прабыла на першым месцы 10 і больш тыдняў у ЗША)[64]. У чарце, які датуецца 23 красавіка 2016 года, песня знаходзілася ўжо 21 тыдзень на пазіцыі № 1 у Adult Contemporary Chart, пабіўшы рэкорд, які раней належаў Кэлі Кларксан з песняй Breakaway (2005) і Селін Дыён з песняй A New Day Has Come (2002) для ўсіх жанчын-спявачак пачынаючы з 1961 года, калі гэты чарт быў упершыню запушчаны (адначасова ён стаў трэцім сярод усіх хітоў, з улікам спевакоў і гуртоў)[65].

Сінгл таксама меў поспех у выглядзе розных версій і рэміксаў, уключаючы танцавальныя і электронныя (Dance/EDM remixes)[66], якія зрабілі «Hello» буйным хітом у танцавальных чартах Billboard[67]. У чарце Dance Club Songs «Hello» перасягнуў свайго папярэдніка «Skyfall» як самы паспяховы для спявачкі ў гэтым хіт-парадзе (дасягнуўшы пазіцыі № 6 у выданні ад 12 снежня 2015), у той час як у чарце Dance/Mix Show Airplay ён стаў яе першым сінглам, які дасягнуў першага месца (пазіцыя № 1 у выданні ад 12 снежня 2015), перавысіўшы папярэдняе вышэйшае дасягненне сінгла «Rolling In The Deep», які меў вышэйшую пазіцыю № 2 у 2011 годзе, адначасова стаўшы для Адэлі яе чацвёртым хітом у Top-5. Па гэтым паказчыку ў гэтым хіт-парадзе яна падзяліла разам з Дэвідам Гетам першае месца па хуткасці, як выканаўца, які дасягнуў першага месца ўсяго за 4 тыдні (Гета зрабіў гэта ў 2011 годзе са сваім хітом «Without You» пры ўдзеле Ашэра)[68].

У Канадзе «Hello» узначаліў хіт-парад Canadian Hot 100, з тыражом 140,000 копій, што на 100,000 больш, чым у найбліжэйшага пераследніка, песні «Sorry» канадскага спевака Джасціна Бібера, чый тыраж склаў толькі 40,000 копій і заняў пазіцыю № 2 у той жа самы тыдзень. Акрамя таго, песня была спампавана (прагледжана і праслухана патокаў) па стрымінгу 4,79 млн разоў, пабіўшы папярэдні рэкорд за тыдзень[69]. Сінгл застаўся на першым месцы і ў другі тыдзень рэлізу і быў сертыфікаваны ў плацінавым статусе за тыраж звыш 70,000 копій[70].

Аўстралія і АкіяніяПравіць

Сінгл меў вялікі поспех у краінах Акіяніі. 31 кастрычніка 2015 года «Hello» дэбютаваў у Аўстраліі на пазіцыі № 1 у чарце ARIA Singles Chart, з тыражом звыш 59075 копій, атрымаўшы залаты статус у першую ж тыдзень рэлізу. Песня таксама стала сама хутка прадаваным сінглам года пасля «See You Again» рэпера Wiz Khalifa[70]. Для Адэлі гэта другі сінгл на пазіцыі № 1 у ARIA Singles Chart пасля яе папярэдняга хіта 2011 года «Someone Like You»[71]. Сінгл заставаўся на першым месцы і ў другі тыдзень рэлізу, атрымаўшы плацінавую сертыфікацыю за тыраж звыш 70000 копій[70]. У Новай Зеландыі песня дэбютавала на пазіцыі № 1, захаваўшы гэта месца і ў другі тыдзень і заадно атрымаўшы плацінавую сертыфікацыю ў гэтай астраўной краіне[72]

Музычнае відэаПравіць

Рэліз відэакліпа адбыўся 23 кастрычніка на канале VEVO Адэлі. Здымкі відэа праходзілі некалькі дзён у верасня 2015 года на ферме ў Квебеку (Канада)[73], а рэжысёрам стаў канадскі акцёр і кінарэжысёр Ксаўе Далан, лаўрэат Канскага кінафестывалю і прэміі «Сезар». У кліпе зняўся амерыканскі акцёр Трыстан Уайлдз[74]. Адэль выконвае сваю песню ў маленькім доме і за яго межамі ў лесе, у нарэзцы са сцэнамі з тэлефоннымі званкамі і ўспамінамі пра мінулыя ўзаемаадносіны герояў[75]. Гэта першае музычнае відэа, якое было знята на шырокафарматную камеру IMAX, што забяспечыла максімальны эфект прысутнасці гледача[76].

23 кастрычніка 2015 года за першыя 24 гадзіны відэакліп на YouTube прагледзелі 27,7 млн раз, што пабіла папярэдні рэкорд на канале Vevo[77], які раней належаў кліпу «Bad Blood» амерыканскай спявачкі Тэйлар Свіфт (20,1 мільёна)[78]. За 48 гадзін «Hello» паглядзелі 50 мільёнаў разоў. Ён таксама пабіў рэкорд за самы хуткі час дасягнення паказчыку 100 млн праглядаў Vevo, які раней належаў кліпу «Wrecking Ball» спявачкі Miley Cyrus[79]. Фактычна, гэта другі паказчык у гісторыі, таму што, хутчэй паказчыку ў 100 млн праглядаў відэа дамогся толькі вірусны хіт «Gentleman» паўднёвакарэйскага выканаўцы Psy (ён дасягнуў 100 млн праглядаў за 4 дні ў 2013 годзе)[80]. Па хуткасці праглядаў (1,6 мільёна праглядаў у гадзіну) «Hello» нават абыйшоў іншы папулярны кліп на YouTube — трэйлер сёмага эпізоду «Зорных войнаў»; 1,2 мільёна праглядаў за гадзіну)[46][47].

21 студзеня 2016 года відэакліп «Hello» пабіў рэкорд «Gangnam Style» (158 дзён) спевака Psy па хуткасці дасягнення 1 млрд праглядаў на YouTube, Адэль зрабіла гэта ўсяго за 87 дзён[81][82]. Да 17 мая 2016 года відэакліп прагледзелі больш 1,52 млрд раз[83] і ён стаў 5-м самым прагляданым відэа на канале YouTube[84].

Жывыя выступленніПравіць

Адэль упершыню выканала «Hello» на BBC у спецыяльнай часовай перадачы Adele at the BBC[85], якая была запісана 2 лістапада і выйшла ў эфір пазней у тым жа месяцы (на сайце BBC з’явілася 5 лістапада за некалькі дзён да рэлізу альбома)[86][87]. Адэль ужывую выканала «Hello» 7 лістапада 2015 года на 17-й цырымоніі NRJ Music Awards (Каны, Францыя)[88][89][90] падчас адкрыцця гэтага музычнага вечара[91]. Таксама яна выступіла 21 лістапада 2015 у вячэрняй перадачы Saturday Night Live на амерыканскім канале NBC[92][93]. 23 лістапада 2015, пасля з’яўлення ў праграме The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, Адэль запісала песню разам з акцёрам і тэлезоркай Джымі Фэланам і гуртам The Roots. Гэта версія песні выйшла ў запісу на шоу ў наступны вечар[94]. 13 снежня 2015 года Адэль прадставіла «Hello» у жывым выкананні ў фінале праграмы X Factor на Арэне Уэмблі (Лондан)[95].

Кавер-версііПравіць

  • 9 лістапада 2015 года брытанская спявачка Рыта Ора прадставіла сваю ўласную версію песні ў студыі Capital FM[96].
  • 14 лістапада 2015 года амерыканская спявачка Дэмі Лавата выканала версію «Hello» на 2015 106.1 KISS FM Fall Ball у Сіэтле. Эта кавер-версія атрымала станоўчыя водгукі музычнай крытыкі[97][98][99]. Яна атрымала намінацыю ў катэгорыі «Best Cover Song» на цырымоніі 3rd iHeartRadio Music Awards[100]. Фан-відэа на гэту кавер-версію Лавата сабрала больш за 12,5 млн праглядаў на канале YouTube[101].
  • 31 снежня 2015 года канадская спявачка Селін Дыён на навагоднім паказе ў Лас-Вегасе выканала сваю версію «Hello»[102].
  • У снежні 2015 года гурт Backyard Band, які базіруецца ў Вашынгтоне, выпусціў сваю кавер-версію песні, якая адразу пасля рэлізу стала папулярнай[103].
  • У снежні 2015 года рэгі-версію «Hello» выпусціў Conkarah пры ўдзеле Rosie. Відэакліп гэтай кавер-версіі на YouTube быў прагледжаны больш 6 млн раз у першы месяц[104].

Удзельнікі запісуПравіць

Запіс
Удзельнікі[105]

Спіс кампазіцыйПравіць

  • Digital download
  1. «Hello» — 4:55

ЧартыПравіць

Штотыднёвыя чартыПравіць

Illegal chart entered Czechdigital|1 Illegal chart entered Israelairplay|1 Illegal chart entered Slovakdigital|1 Illegal chart entered Billboardadultalternativesongs|1 Illegal chart entered Billboarddanceairplay|1 Illegal chart entered Billboardrhythmic|10 Illegal chart entered Billboardrockairplay|26
Чарты (2015) Лепшая
пазіцыя
  Аўстралія (ARIA)[106] 1
  Ö3 Austria Top 75[107] 1
  Ultratop Flanders[108] 1
  Ultratop Wallonia[109] 1
  Бразілія (Billboard Brasil Hot 100)[110] 32
  Балгарыя (BAMP)[111] 1
  Канада (Canadian Hot 100)[112] 1
  Канада AC (Billboard)[113] 1
  Канада CHR/Top 40 (Billboard)[114] 1
  Канада Hot AC (Billboard)[115] 1
  Харватыя (Airplay Radio Chart)[116] 1
  Калумбія (National-Report)[117] 3
  IFPI[118] 1
  Данія (Tracklisten)[119] 1
  Euro Digital Songs (Billboard)[120] 1
  Suomen virallinen lista[121] 1
  Францыя (SNEP)[122] 1
  Media Control AG[123] 1
  Грэцыя Greece Digital Songs (Billboard)[124] 1
  Rádiós Top 40[125] 1
  Single Top 10[126] 1
  IRMA[127] 1
  FIMI[128] 1
  Japan Hot 100[129] 17
  Ліван (OLT 20)[130] 1
  Люксембург Luxembourg Digital Songs (Billboard)[131] 1
  Мексіка (AMPROFON)[132] 1
  Мексіка Mexico Ingles Airplay (Billboard)[133] 1
  Dutch Top 40[134] 1
  Mega Single Top 100[135] 1
  Новая Зеландыя (Recorded Music NZ)[136] 1
  VG-lista[137] 1
  Polish Airplay Top 5[138] 1
  Партугалія Portugal Digital Songs (Billboard)[139] 1
  Scottish Singles Top 40[140] 1
  IFPI[141] 2
  Славенія Slovenia (SloTop50)[142] 1
  ПАР Entertainment Monitoring Africa (EMA)[143] 1
  Паўднёвая Карэя South Korea Chart (Gaon)[144] 3
  Паўднёвая Карэя South Korea Chart International (Gaon)[145] 1
  PROMUSICAE[146] 1
  Швецыя (Sverigetopplistan)[147] 1
  Media Control AG[148] 1
  UK Singles Chart[149] 1
  Billboard Hot 100[150] 1
  Adult Contemporary (Billboard)[151] 1
  Adult Top 40 (Billboard)[152]
[1]
1
  Hot Dance Club Songs (Billboard)[153] 1
  Pop Songs (Billboard)[154]
[2]
1

Выніковыя гадавыя чартыПравіць

Чарт (2015) Пазіцыя
  Аўстралія (ARIA)[155] 5
  Аўстрыя (Ö3 Austria Top 40)[156] 5
  Бельгія (Ultratop 50 Flanders)[157] 5
  Бельгія (Ultratop 50 Wallonia)[158] 14
  Канада (Canadian Hot 100)[159] 25
  Германія (Official German Charts)[160] 7
  Ірландыя (IRMA)[161] 7
  Ізраіль (Media Forest)[162] 17
  Італія (FIMI)[163] 18
  Нідэрланды (Dutch Top 40)[164] 48
  Нідэрланды (Single Top 100)[165] 18
  Новая Зеландыя (Recorded Music NZ)[166] 13
  Швейцарыя (Schweizer Hitparade)[167] 6
  UK Singles (Official Charts Company)[168] 6
  ЗША Billboard Hot 100[169] 35
  ЗША Adult Contemporary (Billboard)[170] 39

Гісторыя рэлізуПравіць

Рэгіён Дата Фармат Лэйбл
У свеце 23 кастрычніка 2015 Digital download XL
  Італія[171] Mainstream radio
  ЗША[172][173] 26 кастрычніка 2015 Hot/Modern/AC Columbia
27 кастрычніка 2015 Mainstream radio

ЗноскіПравіць

  1. 1,0 1,1 1,2 Neil McCormick Adele, 'Hello', review: 'delivers raw, honest feeling'(англ.) . telegraph.co.uk (23 кастрычніка 2015).
  2. David Smyth Adele - Hello, new song review: 'Heartbroken and enormous voice'(англ.) . standard.co.uk (23 кастрычніка 2015).
  3. 3,0 3,1 ISWC Network Праверана 19 красавіка 2020.
  4. Lynch, Joe. Adele Reveals Release Date, Tracklist for '25' Album, Billboard (22 кастрычніка 2015).
  5. Adele confirms album release date and new single, Hello, The Guardian (22 кастрычніка 2015).
  6. Neese, Joseph. Adele makes history after hiatus as she says ‘Hello’ again to fans, MSNBC (23 кастрычніка 2015).
  7. 7,0 7,1 Copsey, Rob Adele smashes Official Chart records with comeback single Hello. Official Charts Company (30 кастрычніка 2015). Праверана October 30, 2015.
  8. STILL, JENNIFER. Adele's "Hello" Breaks VEVO Record, Proving The Soulful Singer Is Still At The Top Of Her Game, Bustle .
  9. 59th Annual GRAMMY Awards Nominees and Winners. The Grammys (13 лютага 2017). Праверана 13 лютага 2017.
  10. 59th Annual GRAMMY Awards Nominees and Winners. The Grammys (6 снежня 2016). Праверана 8 снежня 2016.
  11. Grammy Awards 2017: See the Full Winners List. Billboard (13 лютага 2017). Праверана 13 лютага 2017.
  12. Adele Speaks Out On SiriusXM, Beats Radio 1, 'Hello' Explodes Worldwide, All Access (23 кастрычніка 2015).
  13. Evans, Chris. Adele: “My son doesn’t like my music, I just sing Twinkle Twinkle”, BBC Radio 2 (23 кастрычніка 2015).
  14. Trust, Gary. Radio on Adele's 'Hello': 'She Can Make You Feel What She Feels', Billboard (24 кастрычніка 2015).
  15. Brandle, Lars. Adele's Comeback Song 'Hello' Has Arrived, Billboard (23 October 2015). Праверана 9 November 2015.
  16. Corner, Lewis. Adele's new single first listen review: 'Hello' is a mighty comeback, Digital Spy (23 кастрычніка 2015).
  17. 17,0 17,1 Emma Powell Adele releases first single 'Hello' in three years leaving fans with ‘shivers’ and in tears(англ.) . Evening Standard. standard.co.uk (23 кастрычніка 2015). Праверана 28 кастрычніка 2015.
  18. Adele 'teases new material in TV advert', BBC (18 кастрычніка 2015).
  19. Corner, Lewis. Updated: Adele's new single 'Hello' will be released this week, Digital Spy (21 кастрычніка 2015).
  20. Adele reveals the release date for her third studio album, 25, and new single, BBC (22 кастрычніка 2015).
  21. Adele premieres 'intimate' new song, BBC News (25 кастрычніка 2015).
  22. Key and BPM of Adele - Hello. AudioKeychain.
  23. Adele "Hello" official sheet music. Sheet Music Direct. Праверана 23 October 2015.
  24. Adele "Hello" official sheet music Musicnotes. Musicnotes. Праверана 23 October 2015.
  25. Hello By Adele - Digital Sheet Music. musicnotes.com. Musicnotes, Inc. Праверана 26 October 2015.
  26. Rachael Bletchly Adele: Fame is toxic and touring is lonely...people have paid to see me but what if they don't like me. mirror (23 кастрычніка 2015). Праверана 25 October 2015.
  27. Alexis Petridis Striking, witty and lovelorn – Adele's new single Hello reviewed (and hear it here, too). The Guardian. www.theguardian.com (23 кастрычніка 2015). Праверана 28 кастрычніка 2015.
  28. Emily Jupp Adele 'Hello', first review: This is an 'if it ain't broke' ballad showing what Adele does best(англ.) . The Independent. www.independent.co.uk (23 кастрычніка 2015). Праверана 28 кастрычніка 2015.
  29. Kot Greg Adele's new song 'Hello' a safe balancing act(англ.) . Chicago Tribune. www.chicagotribune.com (23 кастрычніка 2015). Праверана 28 кастрычніка 2015.
  30. David Smyth Adele - Hello, new song review: 'Heartbroken and enormous voice'(англ.) . Evening Standard. standard.co.uk (23 кастрычніка 2015). Праверана 28 кастрычніка 2015.
  31. 50 Best Songs of 2015. Billboard.com.
  32. Billboard Music Awards 2016: Complete Winners List. Billboard (22 мая 2016). Праверана 22 May 2016.
  33. Beyonce, Adele Lead Nominees for 2016 MTV Video Music Awards. Billboard. Праверана July 26, 2016.
  34. 34,0 34,1 Helena Horton Lionel Richie responds to Adele's 'Hello'(англ.) . 'The Telegraph'. www.telegraph.co.uk (26 кастрычніка 2015). Праверана 28 кастрычніка 2015.
  35. Hello Adele, is it Lionel Richie you're looking for?(англ.) . Radio Times. www.radiotimes.com (26 кастрычніка 2015). Праверана 28 кастрычніка 2015.
  36. Katie Atkinson Grammys 2016: 34 Things You Didn't See on TV(англ.) . 'Billboard'. www.billboard.com (16 лютага 2016). Праверана 16 лютага 2016.
  37. Gary Trust & Keith Claufield Adele's 'Hello' Has Biggest Sales Week for a Single Since Elton John's Princess Diana Tribute in 1997 (недаступная спасылка). Billboard. (Prometheus Global Media) (4 лістапада 2015). Архівавана з першакрыніцы 16 снежня 2019. Праверана November 5, 2015.
  38. Adele's Hello Is Already The No. 1 Single In 85 Countries!, PerezHilton.com/ (23 кастрычніка 2015). Праверана 15 лютага 2017. Архівавана 24 кастрычніка 2015.
  39. CANTOR, BRIAN. ADELE’S “HELLO,” “25” SOAR TO #1 ON ITUNES SALES CHARTS, Headline Planet (23 кастрычніка 2015).
  40. Trust, Gary. he Weeknd Tops Hot 100; Adele No. 1 Next Week?, Billboard (October 26, 2015).
  41. Entertainment arts. Adeles Hello, bbc.co.uk (26 кастрычніка 2015).
  42. Adeles Hello Vevo record first week sales, idolator.com (26 кастрычніка 2015).
  43. Wass, Mike Adele’s “Hello” Has Already Sold 750,000 Downloads, Breaks First-Day Sales, VEVO & Streaming Records. Spinmedia (26 кастрычніка 2015).
  44. Caulfield, Keith. Adele's 'Hello' Aiming for Record U.S. Digital Sales Week, Billboard (25 кастрычніка 2015).
  45. Ed Christman and Gail Mitchell. Adele's '25' Is a Lock to Sell 1 Million in Its First Week -- How About 2?, Billboard (29 кастрычніка 2015).
  46. 46,0 46,1 Кліп Адэль стаў папулярнейшым за трэйлер «Зорных войнаў»(руск.) . Lenta.ru (28 кастрычніка 2015). Праверана 28 кастрычніка 2015.
  47. 47,0 47,1 David Renshaw Adele's 'Hello' video gains more YouTube views per hour than new 'Star Wars' trailer(англ.) . nme.com (28 кастрычніка 2015). Праверана 28 кастрычніка 2015.
  48. Hugh McIntyre Why Adele's Record-Breaking Sales Week Is Especially Important. Forbes.
  49. Adele’s “Hello” Debuts At #1, Sells Jaw-Dropping 1.1 Million US Downloads In First Week (2 лістапада 2015). Праверана 11 November 2015.
  50. Myers, Justin Adele says Hello to another week at Number 1. Official Charts Company (6 лістапада 2015).
  51. Liv Moss Adele’s Hello scores Official Singles Chart hat-trick. Official Charts Company (13 лістапада 2015). Праверана 13 лістапада 2015.
  52. Trust, Gary Adele Says "Hello" to No. 1 Debut, First Song To Sell 1 Million Downloads In A Week (недаступная спасылка). Billboard (2 лістапада 2015). Архівавана з першакрыніцы 5 лістапада 2015. Праверана 2 November 2015.
  53. Trust, Gary. Adele Says 'Hello' to No. 1 Hot 100 Debut; First Song to Sell 1 Million Downloads in a Week, Billboard (November 2, 2015). Праверана November 2, 2015.
  54. Trust, Gary. Adele's 'Hello' Tops Hot 100 for Second Week; Ariana Grande, Meghan Trainor Hit Top 10, Billboard (November 9, 2015). Праверана November 9, 2015.
  55. 55,0 55,1 55,2 Trust, Gary. Adele's 'Hello' Leads Hot 100 for Third Week, Is Fastest Radio Songs No. 1 in 22 Years, Billboard (November 16 2015). Праверана November 16, 2015.
  56. Trust, Gary. Adele's 'Hello' Hits No. 1 on Adult Contemporary Chart, Billboard (November 16 2015). Праверана November 16, 2015.
  57. Trust, Gary. Adele Tops Hot 100 for Fourth Week; Justin Bieber, Alessia Cara Hit Top 10, Billboard . Праверана 23 November 2015.
  58. Trust, Gary. Adele's 'Hello' Leads Hot 100 for Third Week, Is Fastest Radio Songs No. 1 in 22 Years, Billboard (November 16, 2015). Праверана November 16, 2015.
  59. Trust, Gary. Adele's 'Hello' Leads Hot 100 for Sixth Week, Selena Gomez Goes Top 10, Billboard (December 7, 2015). Праверана 8 December 2015.
  60. Trust, Gary. Adele's 'Hello' Leads Hot 100 for Sixth Week, Selena Gomez Goes Top 10, Billboard (December 7, 2015). Праверана December 7, 2015.
  61. Trust, Gary. Adele Scores Her Longest Hot 100 Reign With Eighth Week at No. 1 for 'Hello', Billboard (December 21, 2015). Праверана 21 снежня 2015.
  62. Trust, Gary. Adele's 'Hello' Leads Hot 100 for Seventh Week At No. 1, Billboard (December 14, 2015). Праверана December 15, 2015.
  63. «American single certifications — Adele — Hello». Recording Industry Association of America. Retrieved 15 December 2015
  64. Trust, Gary. Adele's 'Hello' Tops Hot 100 for 10th Week as Twenty One Pilots Fly to Top 10, Billboard (4 January 2016). Праверана 4 January 2016.
  65. Trust, Gary Adele's 'Hello' Ties Longest Reign on AC Chart by a Woman. Billboard. Prometheus Global Media (11 красавіка 2016). Праверана April 11, 2016.
  66. Trust, Gary. Remix Roundup: Listen to 6 Must-Hear Remixes of Adele's 'Hello' Right Now, Billboard . Праверана 26 November 2015.
  67. Trust, Gary. Adele Says 'Hello' to Dance Charts Thanks to New Remixes, Billboard . Праверана 12 November 2015.
  68. Trust, Gary. Adele's 'Hello' Is Now a No. 1 Dance Hit, Too, Billboard . Праверана 3 December 2015.
  69. Cross, Alan Adele’s “Hello” ANNIHILATES the Competition in Its First Week. It’s Not Even Close. A Journal Of Musical Things (2 лістапада 2015). Праверана November 3, 2015.
  70. 70,0 70,1 70,2 Adele’s ‘Hello’ hits platinum in Australia as she prepares for a one-off televised concert
  71. Gavin, Ryan Adele says 'Hello' to the #1 spot. ARIA Charts (31 кастрычніка 2015). Праверана 2 November 2015.
  72. Adele’s «Hello» Debuts At #1, Sells Jaw-Dropping 1.1 Million US Downloads In First Week | Idolator
  73. Steven Zeitchik Director of Adele's 'Hello' video explains its look, theme and, oh yes, flip phone. Los Angeles Times (23 кастрычніка 2015). Праверана 25 кастрычніка 2015.
  74. Spanos, Brittany. Adele Unveils '25' Track List, Plans 'Hello' Video, The Rolling Stone (22 кастрычніка 2015).
  75. Tyrrell, Rebecca. The guy in Adele’s new music video might look familiar to you, Metro (23 October 2015). Праверана 23 October 2015.
  76. The 1st music video to be filmed with IMAX cameras just dropped! Watch Adele's single Hello off her new album, 25, Twitter (23 кастрычніка 2015).
  77. Groves, Nancy Adele's Hello beats Taylor Swift's record for most-viewed video in 24 hours. Guardian (27 кастрычніка 2015).
  78. #Hello, 27.7M views in one day! @Adele just snatched the 24 hr record. Twitter (26 кастрычніка 2015). Праверана 26 October 2015.
  79. «Hello» shatters Miley Cyrus' record
  80. Lynch, Joe. Adele's 'Hello' Is Second-Fastest Video to Hit 100 Million YouTube Views Ever, Billboard (29 October 2015).
  81. Derrik J. Lang.. Adele Breaks Psy's Record for Fastest Video to Hit 1 Billion on YouTube, Billboard (22 студзеня 2016).
  82. cite news|last=By Allee Manning and Jishai Evers. |url=http://www.vocativ.com/news/272360/adele-takes-over-youtube-shattering-yet-another-record Архівавана 2 лютага 2016. |title=Adele Poised To Break A Billion-View Record]|work=vocativ.com |date=January 18, 2016
  83. Adele – Hello. YouTube. Праверана 2 лютага 2016.
  84. Most Viewed Videos of All Time (Over 100 million views). YouTube. Праверана 5 мая 2016.
  85. Platon, Adelle Here's Every Video of Adele Performing Live for '25'. Billboard (16 лістапада 2015). Праверана 16 лістапада 2015.
  86. *Exclusive* Adele at the BBC, a first look – When Adele met Graham Norton, featuring Hello (live). BBC News.
  87. Adele to film BBC One special with Graham Norton. BBC News.
  88. Adele Sing 'Hello' at France’s NRJ Awards | Billboard
  89. L'integrale des NRJ Music Awards 2015, nrjmusicawards.nrj.fr (8 лістапада 2015). Праверана 15 лютага 2017. Архівавана 17 лістапада 2015.
  90. NRJ music awards. Cannes or Bust. Cannes or Bust. Праверана 16 November 2015.
  91. Adele at Radio City Music Hall: A Moment of Beauty at a Time of Unrest | Joe DeProspero
  92. Mitchell, Peters. Watch Adele Beautifully Sing 'Hello' and 'When We Were Young' on 'SNL', Billboard (22 November 2015).
  93. Erin, Strecker. Adele Announced as 'Saturday Night Live' Musical Guest, Billboard (26 October 2015).
  94. Lisa Respers France, CNN Adele kills it on 'The Tonight Show' with Jimmy Fallon. CNN (25 лістапада 2015).
  95. Williott, Carl Watch Adele Perform 'Hello' On ‘X Factor UK’. Music News, Reviews, and Gossip on Idolator.com (14 снежня 2015). Праверана 31 January 2016.
  96. WATCH: Rita Ora Covered Adele's Hello' In Her OWN Language. Capital. Global Radio (9 лістапада 2015). Праверана April 5, 2016.
  97. Robinson, Joanna Watch Demi Lovato’s Raw and Powerful Cover of Adele’s “Hello”. Vanity Fair. Conde Nast (15 лістапада 2015). Праверана April 5, 2016.
  98. Peters, Mitchell Watch Demi Lovato Passionately Cover Adele's 'Hello'. Billboard. Prometheus Global Media (15 лістапада 2015). Праверана April 5, 2016.
  99. Karlin, Lily Demi Lovato Absolutely Slays Cover Of Adele’s ‘Hello’. The Huffington Post (15 лістапада 2015). Праверана April 5, 2016.
  100. Lynch, Joe iHeartRadio Music Awards Announce 2016 Nominees, Performers & New Categories. Billboard. Prometheus Global Media (9 лютага 2016). Праверана April 5, 2016.
  101. Riley Baltazar Demi Lovato Covers Adele's "Hello" - Seattle's Fall Ball. YouTube. Google (15 лістапада 2015). Праверана April 5, 2016.
  102. Strecker, Erin Watch Celine Dion's Perfect Cover of Adele's 'Hello'. Billboard. Prometheus Global Media (1 студзеня 2016). Праверана April 5, 2016.
  103. What a viral cover of Adele’s ‘Hello’ means for go-go. The Washington Post (4 лютага 2016). Праверана May 9, 2016.
  104. Reggae cover of Adele's 'Hello' by sibling duo Conkarah and Rosie.
  105. 105,0 105,1 Adkins, Adele. Заўвагі да 25, pp. 12–13. London, England, U.K.: XL Recordings, 2015.
  106. ARIA Australian Top 50 Singles. Australian Recording Industry Association (2 лістапада 2015). Праверана 31 October 2015.
  107. Adele — Hello Austriancharts.at (ням.) . Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Праверана 4 November 2015.
  108. Ultratop.be — Adele — Hello (гал.) . Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Праверана 30 October 2015.
  109. Ultratop.be — Adele — Hello (фр.) . Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Праверана 30 October 2015.
  110. Hot 100 Billboard Brasil – weekly. Billboard Brasil (30 лістапада 2015). Праверана 30 November 2015.
  111. Bulgaria Singles Top 40 — Music Charts
  112. A Journal of Musical ThingsAdele’s «Hello» ANNIHILATES the Competition in Its First Week. It’s Not Even Close. — A Journal of Musical Things
  113. Chart Seach. Billboard Canada AC for Adele.
  114. Chart Seach. Billboard Canada CHR/Top 40 for Adele.
  115. Chart Seach. Billboard Canada Hot AC for Adele.
  116. ARC 100 - datum izlaska: 17. veljače 2014(харв.) . HRT (2 лістапада 2015). Архівавана з першакрыніцы 2 November 2015.
  117. Top 10 Música Anglo Radio(ісп.)  (недаступная спасылка). National-Report. Radio y Música (21 лістапада 2015). Архівавана з першакрыніцы 22 лістапада 2015. Праверана 15 лютага 2017.
  118. ČNS IFPI (чэшск.) . Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Заўвага: устаўце ў радок пошуку 201548. Праверана 30 November 2015.
  119. Hitlisten.NU — Danmarks officielle hitlister
  120. Euro Digital Songs. Billboard. Праверана 31 October 2015.
  121. Finnishcharts.com — Adele — Hello. Finland's Official List
  122. http://www.snepmusique.com/tops-semaine/top-singles-telecharges/ Архівавана 5 верасня 2015.
  123. Musicline.de — Chartverfolgung — Adele — {{{song}}} (ням.) . Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Праверана 30 October 2015.
  124. Greece Digital Songs. Billboard.
  125. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (венг.) . Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Праверана 19 November 2015.
  126. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (венг.) . Single (track) Top 10 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Праверана 30 October 2015.
  127. Chart Track. Irish Singles Chart. GfK. Праверана 30 October 2015.
  128. Italiancharts.com — {{{artist}}} — {{{song}}} (італ.) . Italian Singles Chart. Hung Medien. Праверана 31 October 2015.
  129. ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist id. Artist id is a mandatory field for this call.Adele Album & Song Chart History Japan Hot 100, Adele. Prometheus Global Media. Праверана 4 December 2015.
  130. The Official Lebanese Top 20. The Official Lebanese Top 20. Праверана November 2, 2015.
  131. Luxembourg Digital Songs. Billboard.
  132. Top 20 Streaming (del 30 de Octubre al 05 de Noviembre)(ісп.)  (недаступная спасылка). AMPROFON (13 лістапада 2015). Архівавана з першакрыніцы 16 лютага 2017. Праверана 19 November 2015.
  133. Mexico Ingles Airplay. Billboard.
  134. Nederlandse Top 40 - Adele search results (гал.) . Stichting Nederlandse Top 40. Праверана October 27, 2015.
  135. Dutchcharts.nl — Adele — Hello (гал.) . Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Праверана October 31, 2015.
  136. NZ Top 40 Singles Chart. Recorded Music NZ (2 лістапада 2015). Праверана 30 October 2015.
  137. Norwegiancharts.com — Adele — Hello. VG-lista. Hung Medien. Праверана October 30, 2015.
  138. Listy bestsellerów, wyróżnienia: Związek Producentów Audio-Video. Polish Airplay Top 5. ZPAV. Праверана 30 November 2015.
  139. Portugal Digital Songs. Billboard.
  140. Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Праверана 30 October 2015.
  141. SNS IFPI (славацк.) . Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Заўвага: устаўце ў радок пошуку 201548. Праверана 30 November 2015.
  142. SloTop50 - Slovenian official singles chart (недаступная спасылка). slotop50.si. Архівавана з першакрыніцы 27 верасня 2015. Праверана 21 September 2015.
  143. «EMA Top 10 Airplay: Week Ending 2015-11-10». Entertainment Monitoring Africa. Retrieved 11 November 2015
  144. Gaon Digital Chart – Week 47, 2015(нявызн.) . Gaon. Праверана November 19, 2015.
  145. Gaon Digital Chart (International) – Week 45, 2015(нявызн.) . Gaon. Праверана November 6, 2015.
  146. Spanishcharts.com — Adele — Hello Canciones Top 50. Hung Medien. Праверана November 04, 2015.
  147. Sverigetopplistan — Sveriges Officiella Topplista
  148. Adele — Hello swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Праверана November 1, 2015.
  149. Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company. Праверана 30 October 2015.
  150. ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist id. Artist id is a mandatory field for this call.Adele Album & Song Chart History Billboard Hot 100, Adele. Prometheus Global Media. Праверана 2 November 2015.
  151. ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist id. Artist id is a mandatory field for this call. Adele Album & Song Chart History Billboard Adult Contemporary Songs, Adele. Prometheus Global Media.
  152. ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist id. Artist id is a mandatory field for this call. Adele Album & Song Chart History Billboard Adult Top 40, Adele. Prometheus Global Media. Праверана 23 November 2015.
  153. ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist id. Artist id is a mandatory field for this call.Adele Album & Song Chart History Billboard Hot Dance Club Songs, Adele. Prometheus Global Media. Праверана December 5, 2015.
  154. ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist id. Artist id is a mandatory field for this call.Adele Album & Song Chart History Billboard Mainstream Top 40, Adele. Prometheus Global Media. Праверана 23 November 2015.
  155. ARIA Charts - End of Year Charts - Top 100 Singles 2015. Australian Recording Industry Association. Праверана 6 January 2016.
  156. JAHRESHITPARADE SINGLES 2015. austriancharts.at. Праверана 6 January 2016.
  157. Jaaroverzichten 2014. Ultratop. Праверана 6 January 2016.
  158. Rapports annuels 2014. Ultratop. Праверана 6 January 2016.
  159. Canadian Hot 100 : Year End 2015. Billboard. Prometheus Global Media. Праверана 10 December 2015.
  160. Top 100 Single-Jahrescharts(нявызн.) . GfK Entertainment. offiziellecharts.de. Праверана 6 January 2016.
  161. best of 201. IRMA. Праверана 16 January 2016.
  162. Yearly Charts(нявызн.)  (недаступная спасылка). Media Forest. Архівавана з першакрыніцы 2 студзеня 2014. Праверана 16 January 2016.
  163. Classifiche 'Top of the Music' 2015 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali(нявызн.)  (недаступная спасылка). Federazione Industria Musicale Italiana. Архівавана з першакрыніцы 11 студзеня 2016. Праверана 13 January 2016.
  164. Top 100 –Jaaroverzicht van 2015. Dutch Top 40. Праверана 6 January 2016.
  165. JAAROVERZICHTEN – SINGLE 2015. Single Top 100. Праверана 6 January 2016.
  166. Top Selling Singles of 2015. Recorded Music NZ. Праверана 25 December 2015.
  167. Jahreshitparade 2015. Schweizer Hitparade. Праверана 6 January 2016.
  168. The Official Top 40 Biggest Songs of 2015 revealed. Праверана 4 January 2016.
  169. Hot 100 Songs Year End 2015. Billboard. Prometheus Global Media. Праверана 9 December 2015.
  170. Adult Contemporary Songs : Year End 2015. Billboard. Prometheus Global Media. Праверана 10 December 2015.
  171. Adele - Hello Radiodate. radioairplay.fm (23 кастрычніка 2015). Праверана 25 October 2015.
  172. Hot/Modern/AC > Future Releases. allaccess.com (23 кастрычніка 2015). Праверана 25 October 2015.
  173. Top 40 Mainstream > Future Releases. allaccess.com (23 кастрычніка 2015). Праверана 25 October 2015.

СпасылкіПравіць